Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal varaktig

Vertaal varaktig van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

varaktig:
- durable; lasting; permanent; fixed; stable; steady
Wiktionary:
- varaktig → permanently
- varaktig → constant, lasting, sustainable, durable

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor varaktig (Zweeds) in het Engels

varaktig:

varaktig bijvoeglijk naamwoord

varaktig (varaktigt; hållbart)
durable
- durable bijvoeglijk naamwoord
lasting
– existing for a long time ¹
- lasting bijvoeglijk naamwoord
varaktig (varaktigt)
permanent; fixed; stable; steady
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- fixed bijvoeglijk naamwoord
- stable bijvoeglijk naamwoord
- steady bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor varaktig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lasting		pågående
permanent		hårpermanent; permanent
stable		häststall; stall
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stable		ställa
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
durable	hållbart; varaktig; varaktigt	gediget; hållbar; hållbart; oförstörbar; oförstörbart; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; slitstark; slitstarkt; solid; solitt; säkert; varaktigt
fixed	varaktig; varaktigt	avgjort; besluten; beslutet; bestämt; fastställd; fastställt; föreskriven; ordinerad; spänd; spänt; stelnad; styvt; vara motståndig emot
lasting	hållbart; varaktig; varaktigt	beständig; beständigt; bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; hållbar; hållbart; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; slitstark; slitstarkt; ständig; ständigt; varaktigt
permanent	varaktig; varaktigt	bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; jämt; kontinuerlig; permanent; ständig; ständigt
stable	varaktig; varaktigt	behärskat; fast; konstant; lugn; lugnt; ouppörligt; robust; stabil; stabilt; stadig; stadigt; stationär; stationärt; ståndaktig; ståndaktigt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
durable		durabel
fixed		fastrotad; fastrotat; fix; utsatt
permanent		stadigvarande
steady		stadgad; stadgat; stagad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
steady	varaktig; varaktigt	behärskat; fast; gradvist; konstant; lugn; lugnt; långsam; långsamt; ouppörligt; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ståndaktig; ståndaktigt

Synoniemen voor "varaktig":

stående; stadig; ständig; permanent; ihållande; bestående; hållbar; bestå

Wiktionary: varaktig

varaktig

adverb

in a permanent manner
- permanently → permanent; för alltid; för evigt; stadigvarande; beständig; varaktig; bestående; oföränderlig; oavbruten

Cross Translation:

From	To	Via
• varaktig	→ constant	↔ beständig — anhaltend, gleichbleibend
• varaktig	→ lasting	↔ dauerhaft — lange anhaltend; auf Dauer
• varaktig	→ sustainable	↔ nachhaltig — allgemein: anhaltend, lange nachwirkend, dauernd
• varaktig	→ durable	↔ durable — Qui dure longtemps

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University