Vanföreställning in het Engels vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

vanföreställning:
- imagination; fantasy; figment of the imagination; pipe dream; illusion; fabrication; phantasy; delusion; mirage; fata morgana
Wiktionary:
- vanföreställning → misbelief, misconception, delusion

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vanföreställning (Zweeds) in het Engels

vanföreställning (illusion; fantasi; villfarelse; inbillning)
the imagination; the fantasy; the figment of the imagination; the pipe dream; the illusion; the fabrication; the phantasy
- imagination [the ~] zelfstandig naamwoord
- fantasy [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- figment of the imagination [the ~] zelfstandig naamwoord
- pipe dream [the ~] zelfstandig naamwoord
- illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- fabrication [the ~] zelfstandig naamwoord
- phantasy [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
vanföreställning (villa)
the delusion; the illusion; the mirage; the fata morgana
- delusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- mirage [the ~] zelfstandig naamwoord
- fata morgana [the ~] zelfstandig naamwoord
vanföreställning (självbedrägeri; villfarelse)
the delusion
- delusion [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
delusion	självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse	bedrägeri; falsk föreställning; fantom; illusion; inbillning; inbilning; käringprat; lögn; osanning; självbedrägeri; spöke; vanbild; villa; villfarelse
fabrication	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	frambringande; hopmontering; hopsättning; produktion
fantasy	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	drömbild; fantasi; illusion; vanbild; vrångbild
fata morgana	vanföreställning; villa
figment of the imagination	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	vanbild
illusion	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villa; villfarelse	drömbild; fantasi; förevändning; illusion; inbillning; luftspegling; självbedrägeri; vanbild; villa; villfarelse; vrångbild
imagination	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	fantasi; föreställningsförmåga; inbillningsförmåga
mirage	vanföreställning; villa	vanbild
phantasy	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	drömbild; fantasi; illusion; vanbild; vrångbild
pipe dream	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	dagdrömma; luftslott; önskedröm
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
figment of the imagination		fantasifoster; inbillningsfoster
illusion		gyckelbild; gyckelspel
mirage		hägring

Cross Translation:

From	To	Via
• vanföreställning	→ misbelief; misconception	↔ Irrglaube — falsche Annahme oder Auffassung
• vanföreställning	→ delusion	↔ Wahn — falsche Vorstellung