Utveckla in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

utveckla:
- develop; evolve; fabricate; make ready for construction; unfold; open; grow; increase; cultivate
Wiktionary:
- utveckla → expand, develop
- utveckla → form, educate, develop, deploy, spread out, roll out, unfold, unroll, unwrap

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor utveckla (Zweeds) in het Engels

utveckla:

utveckla werkwoord

utveckla
to develop; to evolve
- develop werkwoord (develops, developped, developping)
- evolve werkwoord (evolves, evolved, evolving)
utveckla (framkalla)
to develop; to fabricate; to make ready for construction
- develop werkwoord (develops, developped, developping)
- fabricate werkwoord (fabricates, fabricated, fabricating)
- make ready for construction werkwoord (makes ready for construction, made ready for construction, making ready for construction)
utveckla (veckla ut; breda ut)
to unfold; to open
- unfold werkwoord (unfolds, unfolded, unfolding)
- open werkwoord (opens, opened, opening)
utveckla (växa; öka; tillta)
to develop; to grow; to increase
- develop werkwoord (develops, developped, developping)
- grow werkwoord (grows, grew, growing)
- increase werkwoord (increases, increased, increasing)
utveckla (kultivera; odla)
to cultivate; to develop
- cultivate werkwoord (cultivates, cultivated, cultivating)
- develop werkwoord (develops, developped, developping)
utveckla (veckla ut; avslöja; utvecklas; vika ut)
to develop; to unfold
- develop werkwoord (develops, developped, developping)
- unfold werkwoord (unfolds, unfolded, unfolding)

Vertaal Matrix voor utveckla:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grow		blomning
increase		bestigning; expansion; framsteg; förstoring; förtsättning; lagerökning; multiplikation; tillsats; tilltagande; uppfärt; uppgång; utvidgning; utökning; ökning
open		spelrum
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cultivate	kultivera; odla; utveckla	civilisera; frambringa; föda upp; odla; uppfostra; uppföda
develop	avslöja; framkalla; kultivera; odla; tillta; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; växa; öka	bemaktiga; bosätta sig; kolonisera; odla; placera; slå sig ner; utvecklas; växa; växa upp
evolve	utveckla
fabricate	framkalla; utveckla	fabricera; göra; hitta på; ljuga; producera
grow	tillta; utveckla; växa; öka	bli högre; florera; gå upp; ha framgång; komma upp; odla; resa sig; stiga; stiga upp; svälla; tillta; trivas; utvecklas; växa; växa upp; öka
increase	tillta; utveckla; växa; öka	bli högre; föröka sig; stiga; stiga upp; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; öka; ökas
make ready for construction	framkalla; utveckla
open	breda ut; utveckla; veckla ut	begynna; börja; förebåda; förkunna; inleda; introducera; låsa upp; presentera; proklamera; skruva på; sätta på; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
unfold	avslöja; breda ut; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut	breda ut; sprida ut; veckla upp; veckla ut; vika upp; vika ut; öppna
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
open		frank; frankt; inte övertäckt; rak; rakt; rättfram; rättframt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppent; öppet; öppnad; öppnat
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cultivate		ansa; upparbeta; uppodla
develop		arta
grow		tilltaga
increase		föröka; förökning; påslag; påspädning; påökning; stegra; stegring; tilltaga; utöka
open		upplåta; uppsluppen
unfold		bre

Synoniemen voor "utveckla":

vidga; förfina; förbättra; elaborera; förädla; forma

Wiktionary: utveckla

utveckla

verb

(intransitive) to speak or write at length or in detail
- expand → utveckla
(intransitive) to (be) change(d) from a smaller form/size to a larger one
- expand → öppna; växa; utveckla; utbreda
(transitive) to express at length or in detail
- expand → utveckla
(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
- expand → utbreda; utveckla; öppna
(chess) to place one's pieces actively
- develop → utveckla
to create
- develop → utveckla
to progress
- develop → utveckla

Cross Translation:

From	To	Via
• utveckla	→ form; educate	↔ bilden — ohne und mit Akkusativ: das Wissen, Moral, Denkweise oder handwerkliche Fähigkeiten (von jemanden) verbessern
• utveckla	→ develop	↔ entwickeln — allgemein: sich etwas ausdenken, planen
• utveckla	→ deploy; spread out; roll out	↔ déployer — étendre, développer ce qui ployer.
• utveckla	→ develop; unfold; unroll; unwrap	↔ dérouler — Traductions à trier suivant le sens

Remove Ads

Vertaal utveckla van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor utveckla (Zweeds) in het Engels

utveckla:

utveckla werkwoord

utveckla

utveckla (framkalla)

utveckla (veckla ut; breda ut)

utveckla (växa; öka; tillta)

utveckla (kultivera; odla)

utveckla (veckla ut; avslöja; utvecklas; vika ut)

Vertaal Matrix voor utveckla:

Synoniemen voor "utveckla":

Wiktionary: utveckla