Uttalande in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

uttalande:
- statement; solution; answer; resolution; expression of opinion; declaration; utterance; comment; remark; letting out
uttala:
- articulate; vocalize; vocalise
Wiktionary:
- uttalande → statement
- uttalande → saying
- uttala → enunciate, pronounce
- uttala → pronounce, express, profer

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor uttalande (Zweeds) in het Engels

uttalande:

uttalande [-ett] zelfstandig naamwoord

uttalande
the statement
- statement [the ~] zelfstandig naamwoord
uttalande (resolution; föresats; beslut)
the solution; the answer; the resolution
- solution [the ~] zelfstandig naamwoord
- answer [the ~] zelfstandig naamwoord
- resolution [the ~] zelfstandig naamwoord
uttalande (åsiktsförklaring; kommentar; uttryck; yttrande)
the expression of opinion; the statement; the declaration; the utterance; the comment; the remark; the letting out
- expression of opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
- statement [the ~] zelfstandig naamwoord
- declaration [the ~] zelfstandig naamwoord
- utterance [the ~] zelfstandig naamwoord
- comment [the ~] zelfstandig naamwoord
- remark [the ~] zelfstandig naamwoord
- letting out [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uttalande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
answer	beslut; föresats; resolution; uttalande	reaktion; summa; svar
comment	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	ellips; kommentar; kommentera; kritik; uppmärka
declaration	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	brev; certifikat; definition; deklaration; diplom; förklaring; kunggörelse; kungörande; offentliggörande; proklamation; proklamering; publicering; publikation; skatteformulär; tillkännagivande; upprop; urkund; utelämning
expression of opinion	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
letting out	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
remark	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	ellips; kommentar; kommentera; kritik; uppmärka
resolution	beslut; föresats; resolution; uttalande	beslutsamhet; bestämdhet; fasthet; föresats; resolution; upplösning
solution	beslut; föresats; resolution; uttalande	gummisolution; lösning
statement	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	anklagelse; anmärkning; anteckning; bokslut; förklarelse; hävding; kontoutdrag; meddelande; notering; nyhet; problem; påståelse; påstående; resumé; sammandrag; uppgift; utdrag; uttryck; väcka åtal mot; åtgärdssats; översikt
utterance	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	expression; uttryck
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
answer		reagera; svara; svara, besvara
comment		diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
answer		bemöta; besked; besvara; facit
comment		utlägga
declaration		angivning; uppgivande
expression of opinion		opinionsyttring
remark		anmärka; inpass
solution		avglans
statement		andragande; angivning; uppgivande

Synoniemen voor "uttalande":

utsago; yttrande

Wiktionary: uttalande

uttalande

noun

-
- statement → påstående; uttalande; konstaterande

Cross Translation:

From	To	Via
• uttalande	→ saying	↔ Ausspruch — eine kurze, wichtige Aussage, oft von berühmten Menschen

uttalande vorm van uttala:

uttala werkwoord (uttalar, uttalade, uttalat)

uttala (artikulera)
to articulate
- articulate werkwoord (articulates, articulated, articulating)
uttala (artikulera; sjunga)
to vocalize; to vocalise
- vocalize werkwoord, Amerikaans (vocalizes, vocalized, vocalizing)
- vocalise werkwoord, Brits

Conjugations for uttala:

presens

uttalar
uttalar
uttalar
uttalar
uttalar
uttalar

imperfekt

uttalade
uttalade
uttalade
uttalade
uttalade
uttalade

framtid 1

kommer att uttala
kommer att uttala
kommer att uttala
kommer att uttala
kommer att uttala
kommer att uttala

framtid 2

skall uttala
skall uttala
skall uttala
skall uttala
skall uttala
skall uttala

conditional

skulle uttala
skulle uttala
skulle uttala
skulle uttala
skulle uttala
skulle uttala

perfekt particip

har uttalat
har uttalat
har uttalat
har uttalat
har uttalat
har uttalat

imperfekt particip

hade uttalat
hade uttalat
hade uttalat
hade uttalat
hade uttalat
hade uttalat

blandad

uttala!
uttala!
uttalad
uttalande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor uttala:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
articulate	artikulera; uttala
vocalise	artikulera; sjunga; uttala
vocalize	artikulera; sjunga; uttala
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
articulate		framsäga

Synoniemen voor "uttala":

artikulera; säga; yttra

Wiktionary: uttala

uttala

verb

To articulate, pronounce
- enunciate → uttala
to sound out a word
- pronounce → uttala

Cross Translation:

From	To	Via
• uttala	→ pronounce	↔ aussprechen — Laute, Worte und Satz so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind
• uttala	→ express	↔ äußern — sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen
• uttala	→ profer	↔ proférer — prononcer, articuler, dire tout haut.

Verwante vertalingen van uttalande

tagande uttalande

Remove Ads

Vertaal uttalande van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor uttalande (Zweeds) in het Engels

uttalande:

uttalande [-ett] zelfstandig naamwoord

uttalande

uttalande (resolution; föresats; beslut)

uttalande (åsiktsförklaring; kommentar; uttryck; yttrande)

Vertaal Matrix voor uttalande:

Synoniemen voor "uttalande":

Wiktionary: uttalande

uttalande vorm van uttala:

uttala werkwoord (uttalar, uttalade, uttalat)

uttala (artikulera)

uttala (artikulera; sjunga)

Conjugations for uttala:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor uttala:

Synoniemen voor "uttala":

Wiktionary: uttala

Verwante vertalingen van uttalande