Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal uthärdande

Vertaal uthärdande van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. uthärdande:
  2. uthärda:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor uthärdande (Zweeds) in het Engels

uthärdande:

uthärdande bijvoeglijk naamwoord

  1. uthärdande
    suffer
    • suffer bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor uthärdande:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
suffer betala för ens fel; få betala för; få lida för; genomgå; gå under; lida; sjunka; tåla; undergå; utstå
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
suffer umgälla
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
suffer uthärdande

uthärda:

uthärda werkwoord (uthärdar, uthärdade, uthärdat)

  1. uthärda (tåla)
    to endure; to live through
    • endure werkwoord (endures, endured, enduring)
    • live through werkwoord (lives through, lived through, living through)
  2. uthärda (bära)
    to bear; to take
    • bear werkwoord (bears, bearing)
    • take werkwoord (takes, took, taking)
  3. uthärda (fördraga; lida; tåla)
    to bear; to sustain; to endure; to stand
    • bear werkwoord (bears, bearing)
    • sustain werkwoord (sustains, sustained, sustaining)
    • endure werkwoord (endures, endured, enduring)
    • stand werkwoord (stands, stood, standing)
  4. uthärda (bära; stå ut med)
    to bear; to persist; to endure; to stand; to tolerate
    • bear werkwoord (bears, bearing)
    • persist werkwoord (persists, persisted, persisting)
    • endure werkwoord (endures, endured, enduring)
    • stand werkwoord (stands, stood, standing)
    • tolerate werkwoord (tolerates, tolerated, tolerating)
  5. uthärda (utstå; orka; bära)
    to stand; to bear; to endure
    • stand werkwoord (stands, stood, standing)
    • bear werkwoord (bears, bearing)
    • endure werkwoord (endures, endured, enduring)

Conjugations for uthärda:

presens
  1. uthärdar
  2. uthärdar
  3. uthärdar
  4. uthärdar
  5. uthärdar
  6. uthärdar
imperfekt
  1. uthärdade
  2. uthärdade
  3. uthärdade
  4. uthärdade
  5. uthärdade
  6. uthärdade
framtid 1
  1. kommer att uthärda
  2. kommer att uthärda
  3. kommer att uthärda
  4. kommer att uthärda
  5. kommer att uthärda
  6. kommer att uthärda
framtid 2
  1. skall uthärda
  2. skall uthärda
  3. skall uthärda
  4. skall uthärda
  5. skall uthärda
  6. skall uthärda
conditional
  1. skulle uthärda
  2. skulle uthärda
  3. skulle uthärda
  4. skulle uthärda
  5. skulle uthärda
  6. skulle uthärda
perfekt particip
  1. har uthärdat
  2. har uthärdat
  3. har uthärdat
  4. har uthärdat
  5. har uthärdat
  6. har uthärdat
imperfekt particip
  1. hade uthärdat
  2. hade uthärdat
  3. hade uthärdat
  4. hade uthärdat
  5. hade uthärdat
  6. hade uthärdat
blandad
  1. uthärda!
  3. uthärda!
  5. uthärdad
  6. uthärdande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor uthärda:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bear björn
stand bevittna; bås; kaross; marknadsstånd; matta; position; sokkel; stativ; ställning; stånd; ståndpunkt; tankesätt
take avans; avkastning; förtjänst; profit; vinning; vinst; överskott
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bear bära; fördraga; lida; orka; stå ut med; tåla; uthärda; utstå bära; bära på; föra
endure bära; fördraga; lida; orka; stå ut med; tåla; uthärda; utstå
live through tåla; uthärda
persist bära; stå ut med; uthärda fasthålla vid; fortgå; fortsätta; framhärda; förbli ståndaktig; gå vidare med; hålla ut; insistera; pågå; slutföra; vara ihärdig
stand bära; fördraga; lida; orka; stå ut med; tåla; uthärda; utstå
sustain fördraga; lida; tåla; uthärda
take bära; uthärda acceptera; acceptera en gåva; använda; använda sig av; bruka; få ihop; nyttja; samla; samla in; servera sig själv; stjäla; ta; ta emot; ta emot en gåva; ta medicin; tillgodogöra sig
tolerate bära; stå ut med; uthärda auktorisera; bemyndiga; tillåta; tolerera
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
bear björn
endure bestå; fördra; genomlida
live through genomleva
stand mässplats
take frambära; inta; taga; vidtaga

Synoniemen voor "uthärda":


Wiktionary: uthärda

uthärda
verb
  1. put up with
  2. to endure patiently
Cross Translation:
FromToVia
• uthärda → bear; take ↔ ertragen — eine unangenehme oder schwierige Situation hinnehmen und deswegen nicht die Beherrschung verlieren oder zusammenbrechen
• uthärda → endure; abide; bear; put up with; suffer; sustain; ail ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• uthärda → bear; abide ↔ soutenir — Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1409 seconde
Page rendered in 1.0 seconds