Uppgift in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

uppgift:
- chore; task; job; labour; workpiece; working; duties; work; labor; assignment; problematical case; summary; statement; question; problem; problems; order; shibboleth; instruction; command; parole; cue; motto; to-do; to-do item
Wiktionary:
- uppgift → job, function, exercise, task
- uppgift → task, business, predication, declaration, specification, statement, destination, job, chore, stint, assignment

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor uppgift (Zweeds) in het Engels

uppgift:

uppgift [-en] zelfstandig naamwoord

uppgift (syssla; jobb)
the chore; the task; the job
- chore [the ~] zelfstandig naamwoord
- task [the ~] zelfstandig naamwoord
- job [the ~] zelfstandig naamwoord
uppgift (syssla; jobb; arbete)
the labour; the chore; the task; the workpiece; the working; the duties; the work; the labor
- labour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- chore [the ~] zelfstandig naamwoord
- task [the ~] zelfstandig naamwoord
- workpiece [the ~] zelfstandig naamwoord
- working [the ~] zelfstandig naamwoord
- duties [the ~] zelfstandig naamwoord
- work [the ~] zelfstandig naamwoord
- labor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
uppgift (problem)
the assignment; the problematical case; the summary; the statement; the question; the task; the problem; the problems
- assignment [the ~] zelfstandig naamwoord
- problematical case [the ~] zelfstandig naamwoord
- summary [the ~] zelfstandig naamwoord
- statement [the ~] zelfstandig naamwoord
- question [the ~] zelfstandig naamwoord
- task [the ~] zelfstandig naamwoord
- problem [the ~] zelfstandig naamwoord
- problems [the ~] zelfstandig naamwoord
uppgift (befallning; order; instruktion; anvisning; vink; stickreplik)
the assignment; the order; the shibboleth; the instruction; the command; the parole; the cue; the motto
- assignment [the ~] zelfstandig naamwoord
- order [the ~] zelfstandig naamwoord
- shibboleth [the ~] zelfstandig naamwoord
- instruction [the ~] zelfstandig naamwoord
- command [the ~] zelfstandig naamwoord
- parole [the ~] zelfstandig naamwoord
- cue [the ~] zelfstandig naamwoord
- motto [the ~] zelfstandig naamwoord
uppgift (uppgifter; att göra-poster)
the task; the to-do; the to-do item
– A personal or work-related project, assignment, or errand to be tracked through to completion. ¹
- task [the ~] zelfstandig naamwoord
- to-do [the ~] zelfstandig naamwoord
- to-do item [the ~] zelfstandig naamwoord
uppgift
the task
– A type of work item that records a development task or test task. ¹
- task [the ~] zelfstandig naamwoord
uppgift
the task
– An action that a user accomplishes by using the Actions pane and the context-sensitive menu that affects non-Service Manager objects. ¹
- task [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uppgift:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assignment	anvisning; befallning; instruktion; order; problem; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; föreskrift; instruktion; ranson; tilldelning; undervisning
chore	arbete; jobb; syssla; uppgift	hemläxa; hemuppgift; skoluppgift
command	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; befallning; bestämmanderätt; frontposition; föreskrift; herravälde; instruktion; kommando; kommendering; kontroll; ledande; ledning; makt; myndighet; order; undervisning; uppdrag; övervälde
cue	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	biljardkö; hint; ledtråd; stack-ikon; stångpiska; tips
duties	arbete; jobb; syssla; uppgift	plikter; skatt; uppgifter
instruction	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; briefing; bruksanvisning; föreskrift; förklaring; handbok; instruction; instruktion; kurs; lektion; lärande; läxa; order; tjänsteuppdrag; undervisning; uppdrag
job	jobb; syssla; uppgift	anställning; arbete; jobb; position; utnämning; ärende
labor	arbete; jobb; syssla; uppgift
labour	arbete; jobb; syssla; uppgift
motto	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	livsfras; motto; paroll; slagord; slogan
order	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	Z-ordning; anvisning; band; befallning; beställning; dekoration; dekorering; föreskrift; instruktion; kommando; orden; ordensband; order; regelbundenhet; regelmässighet; tjänsteuppdrag; undervisning; uppdrag; z-ordning
parole	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	livsfras; motto
problem	problem; uppgift	fråga; interpellation; komplikation; problem; problemfall; undran
problematical case	problem; uppgift	problemfall; svårighet
problems	problem; uppgift	bekymmer; besvärlighet; defekter; frågor; obehag; obekvämhet; otrevnad; problem; trasigheter
question	problem; uppgift	angelägenhet; fråga; interpellation; problem; resultat; rättsfråga; sak; stridsfråga; undran; utgang; ämne
shibboleth	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink
statement	problem; uppgift	anklagelse; anmärkning; anteckning; bokslut; förklarelse; hävding; kommentar; kontoutdrag; meddelande; notering; nyhet; påståelse; påstående; resumé; sammandrag; utdrag; uttalande; uttryck; väcka åtal mot; yttrande; åsiktsförklaring; åtgärdssats; översikt
summary	problem; uppgift	resumé; sammandrag; sammanfattning; översikt
task	arbete; att göra-poster; jobb; problem; syssla; uppgift; uppgifter	hemläxa; hemuppgift; skoluppgift; svårighet
to-do	att göra-poster; uppgift; uppgifter	dun; fjun; ludd; rabalder; tjafsa och larva; tumult; uppståndelse; väsen
to-do item	att göra-poster; uppgift; uppgifter
work	arbete; jobb; syssla; uppgift	arbete; ativitet; jobb; uppviglad
working	arbete; jobb; syssla; uppgift	fungerande; funkar; lyckande
workpiece	arbete; jobb; syssla; uppgift	hemläxa; hemuppgift; skoluppgift
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
command		anföra; befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera; kungöra; leda; påbjuda
labor		arbeta
labour		arbeta
order		befalla; beordra; beställa; bestämma; diktera; diktera ett brev; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; förordna; ge uppdrag; gruppera; göra i ordning; indela; katalogisera; klassifiera; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; påbjuda; reglera; ringa till; se till; sortera
question		bekämpa; bestrida; fråga på; fråga vidare; förhöra; interpellera; strida; tveka; tävla; utfråga
work		arbeta; arbeta som städhjälp; fortsätta; fungera; städa
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
to-do		uppgifter
working		arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assignment		arbetsuppgift
command		anförande; betinga; föreläggande
labor		lönearbete; sysselsättning
labour		lönearbete; sysselsättning
motto		devis
order		föreläggande; förskriva; förständiga; rekvisition; tillsägelse; tinga
problem		problemställning; spörsmål
problems		problematik
question		spörsmål
statement		andragande; angivning; uppgivande
summary		exposé; hopräkning
task		arbetsuppgift; pensum; åliggande
work		bearbeta; bestyr; göromål; jobba; knog; lirka; sjåa; tjänstgöring; värv
working		igång
workpiece		arbetsstycke

Synoniemen voor "uppgift":

göromål; uppdrag; handhavande; mission; tagande; syssla; pensum; lott

Wiktionary: uppgift

uppgift

noun

task
- job → uppgift; jobb; uppdrag
what something does or is used for
- function → funktion; uppgift
any activity designed to develop or hone a skill or ability
- exercise → uppgift; övning
piece of work done as part of one’s duties
- task → uppgift

Cross Translation:

From	To	Via
• uppgift	→ task; business	↔ Aufgabe — etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
• uppgift	→ predication	↔ Aussage — Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung bzw. das eigene Wissen widerspiegelt
• uppgift	→ declaration; specification; statement	↔ Angabe — allgemein: Aussage, Behauptung
• uppgift	→ destination	↔ destination — emploi auquel une personne ou une chose devoir affecter ou usage qu’on en peut faire.
• uppgift	→ task; job; chore; stint; assignment	↔ tâche — travail donner à accomplir.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van uppgift

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Vertaal uppgift van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor uppgift (Zweeds) in het Engels

uppgift:

uppgift [-en] zelfstandig naamwoord

uppgift (syssla; jobb)

uppgift (syssla; jobb; arbete)

uppgift (problem)

uppgift (befallning; order; instruktion; anvisning; vink; stickreplik)

uppgift (uppgifter; att göra-poster)

uppgift

uppgift

Vertaal Matrix voor uppgift:

Synoniemen voor "uppgift":

Wiktionary: uppgift

Verwante vertalingen van uppgift