Synas in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

synas:
- arise; occur; show up; attend; witness; observe; be present at; seem; look like; become visible
Wiktionary:
- synas → look, seem, show
- synas → seem, think, meseems, methinks, appear, appear to be, look, look like, act

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor synas (Zweeds) in het Engels

synas:

synas werkwoord (synar, synade, synat)

synas (komma fram)
to arise; to occur; to show up; to attend; to witness; to observe; to be present at
- arise werkwoord (arises, arised, arising)
- occur werkwoord (occurs, occured, occuring)
- show up werkwoord (shows up, showed up, showing up)
- attend werkwoord (attends, attended, attending)
- witness werkwoord (witnesss, witnessed, witnessing)
- observe werkwoord (observes, observed, observing)
- be present at werkwoord (is present at, being present at)
synas (tyckas; förefalla; synas vara)
to seem; to look like
- seem werkwoord (seems, seemed, seeming)
- look like werkwoord (looks like, looked like, looking like)
synas (bli synlig; framträda; visa sig)
to become visible
- become visible werkwoord (becomes visible, becoming visible)

Conjugations for synas:

presens

synar
synar
synar
synar
synar
synar

imperfekt

synade
synade
synade
synade
synade
synade

framtid 1

kommer att synas
kommer att synas
kommer att synas
kommer att synas
kommer att synas
kommer att synas

framtid 2

skall synas
skall synas
skall synas
skall synas
skall synas
skall synas

conditional

skulle synas
skulle synas
skulle synas
skulle synas
skulle synas
skulle synas

perfekt particip

har synat
har synat
har synat
har synat
har synat
har synat

imperfekt particip

hade synat
hade synat
hade synat
hade synat
hade synat
hade synat

blandad

syna!
syna!
synad
synande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor synas:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
observe		observation
witness		kronvittne; vittne; åskådare
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arise	komma fram; synas	framträda; hända; härröra; inträffa; resa sig; ske; stiga upp; stå upp; tillta; uppkomma; uppstiga; uppstå; öka
attend	komma fram; synas	assistera; bevista; bevittna; ge bistånd; hjälpa; höra på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; närvara; observera; stödja; åtfölja; övervara
be present at	komma fram; synas	bevista; åtfölja
become visible	bli synlig; framträda; synas; visa sig
look like	förefalla; synas; synas vara; tyckas	lika som; likna; se ut att; se ut som; tyckas; verka; verka vara
observe	komma fram; synas	ana; betrakta; bevaka; bevittna; förstå; hålla ett öga på; iaktta; kolla; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
occur	komma fram; synas	finnas; framträda; förekomma; hända; inträffa; ske; uppkomma; uppstå; uppträda
seem	förefalla; synas; synas vara; tyckas	likna; se ut att; tyckas; verka
show up	komma fram; synas
witness	komma fram; synas	bevista; bevittna; intyga; närvara; observera; uppleva; vara med om; vara vittne till; åtfölja; övervara
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arise		yppas
observe		anmärka; beakta; efterleva; varsebli; varsna
occur		tima
show up		framvisa; förete

Synoniemen voor "synas":

exponeras; figurera; förefalla

Wiktionary: synas

synas

verb

to appear, to seem
- look → se ut; verka; synas
to appear
- seem → förefalla; verka; tyckas; synas
be visible
- show → synas; märkas

Cross Translation:

From	To	Via
• synas	→ seem; think; meseems; methinks	↔ dünken — (intransitiv), unpersönlich, gehoben, veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden
• synas	→ appear	↔ apparaitre — Devenir visible, se manifester. (Sens général).
• synas	→ appear	↔ apparaître — Devenir visible ; se manifester.
• synas	→ appear to be; seem; look; look like	↔ paraître — Sembler, avoir l'apparence
• synas	→ appear; seem; look; act; look like	↔ sembler — avoir l’air, l’apparence

Verwante vertalingen van synas

Remove Ads

Vertaal synas van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor synas (Zweeds) in het Engels

synas:

synas werkwoord (synar, synade, synat)

synas (komma fram)

synas (tyckas; förefalla; synas vara)

synas (bli synlig; framträda; visa sig)

Conjugations for synas:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor synas:

Synoniemen voor "synas":

Wiktionary: synas

Verwante vertalingen van synas