Stark in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

stark:
- glaring; staring; garish; shrill; sturdy; hefty; stout; powerfully built; vigorous; strong; powerful; robust; strapping; concentrated
Wiktionary:
- stark → hard, poignant, spicy, strong
- stark → hefty, intense, strong, good, powerful, mighty, potent, vigorous, forceful, tough, stallwart, puissant, sturdy, violent

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor stark (Zweeds) in het Engels

stark:

stark bijvoeglijk naamwoord

stark (bländande; starkt)
glaring; staring; garish; shrill
- glaring bijvoeglijk naamwoord
- staring bijvoeglijk naamwoord
- garish bijvoeglijk naamwoord
- shrill bijvoeglijk naamwoord
stark (robust; stort; starkt)
sturdy; hefty; stout; powerfully built
- sturdy bijvoeglijk naamwoord
- hefty bijvoeglijk naamwoord
- stout bijvoeglijk naamwoord
- powerfully built bijvoeglijk naamwoord
stark (häftig; häftigt; starkt; kraftigt)
vigorous; strong; powerful; robust; strapping
- vigorous bijvoeglijk naamwoord
- strong bijvoeglijk naamwoord
- powerful bijvoeglijk naamwoord
- robust bijvoeglijk naamwoord
- strapping bijvoeglijk naamwoord
stark (koncentrerad; koncentrerat)
concentrated
- concentrated bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor stark:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
staring		begapande
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
concentrated	koncentrerad; koncentrerat; stark	ansträngande; ansträngandet; fokuserad; ihärdig; ihärdigt; koncentrerad; koncentrerat; påfrestandet
glaring	bländande; stark; starkt	jätte arg; jätte argt; stirrande
hefty	robust; stark; starkt; stort	kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; rejäl; rejält; robust; stadigt
robust	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt	ansenlig; avsevärd; energisk; energiskt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; robust; stor och kraftigt
shrill	bländande; stark; starkt	genomträngande; gäll; gällt; skarp; skarpt
staring	bländande; stark; starkt
stout	robust; stark; starkt; stort	energisk; energiskt; fast; fet; fett; kraftigt; muskulös; muskulöst; robust; stadig; stadigt; tjock; tjockt; välbyggt
strapping	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt
strong	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt	alkoholrik; alkoholrikt; energisk; energiskt; häftigt; hård; hårt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; med hög alkoholhalt; muskulös; muskulöst; spänstig; spänstigt; starkt; välbyggt; våldsamt
sturdy	robust; stark; starkt; stort	kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; muskulös; muskulöst; robust; stor och kraftigt; välbyggt
vigorous	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt	energisk; energiskt; högfärdigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt; stolt; uppblåst; vital; vitalt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
concentrated		sammanträngd; sammanträngt; uppladdad
glaring		bjärt; himmelsskriande
stout		fetlagd; fetlagt
strong		prononcerad
sturdy		handfast
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
garish	bländande; stark; starkt	brokigt; grann; grannt; prålig; pråligt
powerful	häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt	energisk; energiskt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; influentiell; influentiellt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; mäktigt; otrolig; otroligt; spänstig; spänstigt
powerfully built	robust; stark; starkt; stort

Synoniemen voor "stark":

markant; mäktig; hållbar; solid; bärkraftig; hållfast; robust; strong; kraftfull

Wiktionary: stark

stark

adjective

of drink: strong
- hard → stark
piquant; pungent
- poignant → stark
tangy or pungent
- spicy → skarp; stark; pikant
capable of producing great physical force
- strong → kraftfull; stark
capable of withstanding great physical force
- strong → hållfast; stadig; stark
determined, unyielding
- strong → energisk; stark
highly stimulating to the senses
- strong → mustig; stark
having an offensive or intense odor or flavor
- strong → frän; stark; skarp
having a high concentration of an essential or active ingredient
- strong → stark
having a high alcoholic content
- strong → stark
grammar: irregular
- strong → oregelbunden; stark
military: not easily subdued or taken
- strong → stark

Cross Translation:

From	To	Via
• stark	→ hefty; intense	↔ heftig — adjektivisch und adverbial: kräftig, mächtig, stark, gewaltig, ungestüm; aufbrausend, zornig, wütend, jähzornig, leidenschaftlich, ungeduldig; erbittert, gefühlsbetont, emphatisch, nicht maßvoll, heftiglich
• stark	→ strong; good	↔ fort — Qui a de la force.
• stark	→ powerful; mighty; potent; strong; vigorous; forceful; tough; stallwart; puissant	↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.
• stark	→ vigorous; sturdy	↔ vigoureux — Qui a de la vigueur.
• stark	→ violent	↔ violent — Qui est impétueux, qui agir avec impétuosité, avec une force non contenir, en parlant des évènements, des choses ou des personnes et de leurs actes.

Verwante vertalingen van stark

Remove Ads

Vertaal stark van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor stark (Zweeds) in het Engels

stark:

stark bijvoeglijk naamwoord

stark (bländande; starkt)

stark (robust; stort; starkt)

stark (häftig; häftigt; starkt; kraftigt)

stark (koncentrerad; koncentrerat)

Vertaal Matrix voor stark:

Synoniemen voor "stark":

Wiktionary: stark

Verwante vertalingen van stark