Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal spelat

Vertaal spelat van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

spelat:
- artificial; affected; pretended; feigned; faked
spela:
- play
Wiktionary:
- spela → play, rock
- spela → represent, play, enact, perform, act, describe, act for, stand for, express, put, register

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor spelat (Zweeds) in het Engels

spelat:

spelat bijvoeglijk naamwoord

spelat (låtsad; hycklat; falsk; falskt; affekterad; artificiell; låtsat; förvrängt; artificiellt; affekterat)
artificial; affected; pretended; feigned; faked
- artificial bijvoeglijk naamwoord
- affected bijvoeglijk naamwoord
- pretended bijvoeglijk naamwoord
- feigned bijvoeglijk naamwoord
- faked bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor spelat:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affected	affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat	affekterad; affekterat; gripet; konstlad; konstlat; retad; rörd; rört; tagen; taget; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; överdrivet
artificial	affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; konstgjord; onaturligt; synthetisk; synthetiskt
feigned	affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat	falsk; falskt; låtsas som; ouppriktigt; oärlig; oärligt
pretended	affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat	antaget; låtsad
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affected		bekajad; chosig; chosigt; maniererad; preciös; uppstyltad
artificial		förkonstlad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faked	affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat	falsk; falskt

spelat vorm van spela:

spela werkwoord (spelar, spelade, spelat)

spela
to play
- play werkwoord (plays, played, playing)

Conjugations for spela:

presens

spelar
spelar
spelar
spelar
spelar
spelar

imperfekt

spelade
spelade
spelade
spelade
spelade
spelade

framtid 1

kommer att spela
kommer att spela
kommer att spela
kommer att spela
kommer att spela
kommer att spela

framtid 2

skall spela
skall spela
skall spela
skall spela
skall spela
skall spela

conditional

skulle spela
skulle spela
skulle spela
skulle spela
skulle spela
skulle spela

perfekt particip

har spelat
har spelat
har spelat
har spelat
har spelat
har spelat

imperfekt particip

hade spelat
hade spelat
hade spelat
hade spelat
hade spelat
hade spelat

blandad

spela!
spela!
spelad
spelande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor spela:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
play		barnlek; förehavande; kamp; lek; lekande; marginal; match; skådespel; spel; tävling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
play	spela	Spela upp; föregiva; leka runt; låtsa; springa vilt som en häst
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
play		lattja; teaterpjäs

Synoniemen voor "spela":

leka; agera; musicera; gestalta; låtsa; låtsas; lira

Wiktionary: spela

spela

verb

produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
- play → spela
produce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)
- play → spela
act in a performance
- play → agera; spela
participate in (a sport or game)
- play → spela
use a device to hear (a recording)
- play → spela; spela upp
to play, perform, or enjoy rock music
- rock → rocka; spela; rock

Cross Translation:

From	To	Via
• spela	→ represent	↔ darstellen — (transitiv) besonders beim Theater: die Rolle von jemandem, etwas spielen
• spela	→ play	↔ spielen — einer zwanglosen komplexen Betätigung, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht, nachgehen
• spela	→ play	↔ jouer — S’amuser à un jeu quelconque.
• spela	→ enact; perform; act	↔ jouer — Représenter une pièce de théâtre
• spela	→ describe; act for; stand for; play; enact; perform; express; put; register	↔ représenter — présenter de nouveau.