Skvaller in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

skvaller:
- talk; gossip; chat; rumour; rumor; slander; defamation; vilification; scandal; profanity; mudslinging; backbiting; scandal-mongering; tattle; rubbish; nonsense; babble; claptrap; prattle; wishwash; tittle-tattle; blah; slipslop; talks; clanging; jaw; tolling; bunkum; talkee-talkee
Wiktionary:
- skvaller → gossip
- skvaller → gossiping, gossip

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor skvaller (Zweeds) in het Engels

skvaller:

skvaller [-ett] zelfstandig naamwoord

skvaller (rykte; prat)
the talk; the gossip; the chat; the rumour; the rumor
- talk [the ~] zelfstandig naamwoord
- gossip [the ~] zelfstandig naamwoord
- chat [the ~] zelfstandig naamwoord
- rumour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- rumor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
skvaller
the gossip; the slander
- gossip [the ~] zelfstandig naamwoord
- slander [the ~] zelfstandig naamwoord
skvaller
the gossip
- gossip [the ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (smutskastning; baktaleri)
the defamation; the vilification; the gossip; the slander; the scandal; the profanity; the mudslinging; the backbiting; the scandal-mongering
- defamation [the ~] zelfstandig naamwoord
- vilification [the ~] zelfstandig naamwoord
- gossip [the ~] zelfstandig naamwoord
- slander [the ~] zelfstandig naamwoord
- scandal [the ~] zelfstandig naamwoord
- profanity [the ~] zelfstandig naamwoord
- mudslinging [the ~] zelfstandig naamwoord
- backbiting [the ~] zelfstandig naamwoord
- scandal-mongering [the ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (tjatter; prat)
the tattle; the rubbish; the nonsense
- tattle [the ~] zelfstandig naamwoord
- rubbish [the ~] zelfstandig naamwoord
- nonsense [the ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (förtal; baktal)
the slander
- slander [the ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (prat)
the gossip; the talk
- gossip [the ~] zelfstandig naamwoord
- talk [the ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (prat; snack; pladder)
the gossip; the babble; the claptrap; the scandal-mongering; the slander; the prattle; the wishwash; the tittle-tattle; the blah; the vilification; the slipslop; the backbiting; the defamation; the talks; the clanging; the jaw; the tolling; the bunkum; the talkee-talkee; the scandal; the mudslinging; the talk
- gossip [the ~] zelfstandig naamwoord
- babble [the ~] zelfstandig naamwoord
- claptrap [the ~] zelfstandig naamwoord
- scandal-mongering [the ~] zelfstandig naamwoord
- slander [the ~] zelfstandig naamwoord
- prattle [the ~] zelfstandig naamwoord
- wishwash [the ~] zelfstandig naamwoord
- tittle-tattle [the ~] zelfstandig naamwoord
- blah [the ~] zelfstandig naamwoord
- vilification [the ~] zelfstandig naamwoord
- slipslop [the ~] zelfstandig naamwoord
- backbiting [the ~] zelfstandig naamwoord
- defamation [the ~] zelfstandig naamwoord
- talks [the ~] zelfstandig naamwoord
- clanging [the ~] zelfstandig naamwoord
- jaw [the ~] zelfstandig naamwoord
- tolling [the ~] zelfstandig naamwoord
- bunkum [the ~] zelfstandig naamwoord
- talkee-talkee [the ~] zelfstandig naamwoord
- scandal [the ~] zelfstandig naamwoord
- mudslinging [the ~] zelfstandig naamwoord
- talk [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor skvaller:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babble	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; babbla; kackel; pratsam; snackig; snattrande; tjatter
backbiting	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	snacka skit; tala illa bakom ryggen
blah	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; pratsam; snackig
bunkum	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; pratsam; snackig
chat	prat; rykte; skvaller	chatt; kallprat; konversation; prat; pratande; pratstund; samspråk; samtal; småprat
clanging	pladder; prat; skvaller; snack	klock ljud
claptrap	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; babbla; kackel; pratsam; snackig; snattrande; tjatter
defamation	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	angripande; förtal; skada; snacka skit; tala illa; tala illa bakom ryggen
gossip	baktaleri; pladder; prat; rykte; skvaller; smutskastning; snack	blabbra; prata bubbla; skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka; snacka skit; tala illa bakom ryggen
jaw	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; pratsam; snackig; strunt; struntprat; tomt prat
mudslinging	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	snacka skit; tala illa bakom ryggen
nonsense	prat; skvaller; tjatter	dumhet; dåraktighet; galenskap; nonsens; nöje; rappakalja; skitsnack; skoj; smörja; strunt; struntprat; svammel
prattle	pladder; prat; skvaller; snack	strunt; struntprat; tomt prat
profanity	baktaleri; skvaller; smutskastning	snacka skit; tala illa bakom ryggen
rubbish	prat; skvaller; tjatter	avfall; avskum; drägg; efterblivenhet; hushållsavfall; hushållssopor; nonsens; oreda; röra; skitsnack; skräp; smörja; sopor; strunt; struntprat; tomt prat
rumor	prat; rykte; skvaller	oljud; tumult
rumour	prat; rykte; skvaller	oljud; tumult
scandal	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	skandal; snacka skit; tala illa bakom ryggen
scandal-mongering	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	snacka skit; tala illa bakom ryggen
slander	baktal; baktaleri; förtal; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	förtal; förtalning; snacka skit; tala illa bakom ryggen
slipslop	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; pratsam; snackig
talk	pladder; prat; rykte; skvaller; snack	dialog; konversation; pratstund; samspråk; samtal
talkee-talkee	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; pratsam; snackig
talks	pladder; prat; skvaller; snack	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
tattle	prat; skvaller; tjatter	nonsens; strunt; struntprat; svammel
tittle-tattle	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; pratsam; snacka skit; snackig; tala illa bakom ryggen
tolling	pladder; prat; skvaller; snack	klock ljud
vilification	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	missbruk; ovett; snacka skit; tala illa bakom ryggen
wishwash	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; pratsam; snackig
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babble		babbla; dregla; fjäska; flamsa; lisma; prata; prata smörja; svamla; tramsa
chat		berätta; chatta; dilla; dregla; fjäska; flamsa; gagga; ha ett långt och trevligt samtal; konversera; lisma; pladdra; prata; prata dumheter; prata smörja; sladdra; snacka; svamla; säga; tala; tala om; tramsa
gossip		tala dåligt; tala illa om andra
jaw		flamsa; prata smörja; svamla; tramsa
prattle		dregla; fjäska; flamsa; lisma; prata smörja; svamla; tramsa
slander		förtala; nedsvärta; slandra; smäda; svärta
talk		berätta; diskutera; ge uttryck åt; hålla ett tal; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tolka; vara upptagen
tattle		babbla; ertappa; fånga; pladdra; sladdra
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babble		bludder; dilla; gaffla; lalla
chat		småprata
defamation		smädande
gossip		skvallra; sladder
jaw		käfta; käke
nonsense		blarr; bullshit; dravel; trams
profanity		världslighet
rubbish		avskräde; goja; jox; smäck; trams; vrövel
rumor		förljudande; glunk
rumour		förljudande; glunk
scandal		uppträde
slander		bakdanteri; baktalande; belacka
talk		orda; samspråka; språka; tugg
tittle-tattle		tassel; tassla; tissel; tissla; tisslande
tolling		klämtning
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
backbiting		skandalös; skandalöst
rubbish		någonting värdelöst

Wiktionary: skvaller

skvaller

noun

idle talk
- gossip → skvaller; sladder

Cross Translation:

From	To	Via
• skvaller	→ gossiping; gossip	↔ Gerede — abfälliges Reden
• skvaller	→ gossip	↔ Geschwätz — Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen
• skvaller	→ gossip	↔ Klatsch — ohne Plural: gesellschaftliches Gespräch über triviale, oft auf Gerüchten beruhende Themen, die meist nicht anwesende Personen betreffen
• skvaller	→ gossip	↔ commérage — Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne.

Remove Ads

Vertaal skvaller van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor skvaller (Zweeds) in het Engels

skvaller:

skvaller [-ett] zelfstandig naamwoord

skvaller (rykte; prat)

skvaller

skvaller

skvaller (smutskastning; baktaleri)

skvaller (tjatter; prat)

skvaller (förtal; baktal)

skvaller (prat)

skvaller (prat; snack; pladder)

Vertaal Matrix voor skvaller:

Wiktionary: skvaller