Skojare in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

skojare:
- rascals; bungler; muddler; rascal; knave; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing; liar; fibber; arrant liar; arrant cheat; habitual liar; arch deceiver; consummate liar; cheats; swindlers; con men; fiddlers; frauds; deceiters; smooth operators; comedians; comics; jokers; humbugs; flatterers; slyboots; queer chap; queer fellow; wag; rats; scamps; fiddler
Wiktionary:
- skojare → knave, cheat
- skojare → rogue, crook, scoundrel, swindler, trickster, con-man, liar, fraud, fibber, smart aleck, smart alec, joker, clown, wiseass, smart ass

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor skojare (Zweeds) in het Engels

skojare:

skojare [-en] zelfstandig naamwoord

skojare (lymmel; krabat; skälm; kanalje)
the rascals
- rascals [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (fuskare; klåpare)
the bungler; the muddler
- bungler [the ~] zelfstandig naamwoord
- muddler [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (kanalje; lymmel; skälm)
the rascal; the knave; the naughty boy; the scoundrel; the baddie; the rogue; the naughty child; the blackguard; the good for nothing
- rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
- knave [the ~] zelfstandig naamwoord
- naughty boy [the ~] zelfstandig naamwoord
- scoundrel [the ~] zelfstandig naamwoord
- baddie [the ~] zelfstandig naamwoord
- rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
- naughty child [the ~] zelfstandig naamwoord
- blackguard [the ~] zelfstandig naamwoord
- good for nothing [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (skurk; bov; lymmel)
the rogue
- rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (bedragare; lögnare; mytoman)
the liar; the fibber; the arrant liar; the arrant cheat; the habitual liar; the arch deceiver; the consummate liar
- liar [the ~] zelfstandig naamwoord
- fibber [the ~] zelfstandig naamwoord
- arrant liar [the ~] zelfstandig naamwoord
- arrant cheat [the ~] zelfstandig naamwoord
- habitual liar [the ~] zelfstandig naamwoord
- arch deceiver [the ~] zelfstandig naamwoord
- consummate liar [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (bedragare; svindlare)
the cheats; the swindlers; the con men
- cheats [the ~] zelfstandig naamwoord
- swindlers [the ~] zelfstandig naamwoord
- con men [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (bedragare; svindlare)
the fiddlers; the frauds; the swindlers; the deceiters
- fiddlers [the ~] zelfstandig naamwoord
- frauds [the ~] zelfstandig naamwoord
- swindlers [the ~] zelfstandig naamwoord
- deceiters [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (bondfångare)
the smooth operators
- smooth operators [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (komiker)
the comedians; the comics; the jokers
- comedians [the ~] zelfstandig naamwoord
- comics [the ~] zelfstandig naamwoord
- jokers [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (smickrare)
the humbugs; the flatterers
- humbugs [the ~] zelfstandig naamwoord
- flatterers [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (skälm; landstrykare; bov; lymmel; kanalje)
the slyboots; the rogue; the rascal; the queer chap; the queer fellow; the wag
- slyboots [the ~] zelfstandig naamwoord
- rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
- rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
- queer chap [the ~] zelfstandig naamwoord
- queer fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
- wag [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (lymlar; skurkar; slynglar)
the rats; the scamps; the rascals
- rats [the ~] zelfstandig naamwoord
- scamps [the ~] zelfstandig naamwoord
- rascals [the ~] zelfstandig naamwoord
skojare (fiolspelare; spelman; fifflare)
the fiddler
- fiddler [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor skojare:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arch deceiver	bedragare; lögnare; mytoman; skojare
arrant cheat	bedragare; lögnare; mytoman; skojare
arrant liar	bedragare; lögnare; mytoman; skojare
baddie	kanalje; lymmel; skojare; skälm
blackguard	kanalje; lymmel; skojare; skälm	skurk
bungler	fuskare; klåpare; skojare	fuskare; fuskmakare; klantskalle; klåpare; stackare; stackars jäkel !; stackars liten !
cheats	bedragare; skojare; svindlare
comedians	komiker; skojare
comics	komiker; skojare
con men	bedragare; skojare; svindlare
consummate liar	bedragare; lögnare; mytoman; skojare
deceiters	bedragare; skojare; svindlare	bedragare; svindlare
fibber	bedragare; lögnare; mytoman; skojare
fiddler	fifflare; fiolspelare; skojare; spelman	fiolspelare; spelman
fiddlers	bedragare; skojare; svindlare	bedragare; svindlare
flatterers	skojare; smickrare
frauds	bedragare; skojare; svindlare	bedragare; bedrägeri; bedrägerier; bondfångeri; förfalskning; svindlare
good for nothing	kanalje; lymmel; skojare; skälm
habitual liar	bedragare; lögnare; mytoman; skojare
humbugs	skojare; smickrare
jokers	komiker; skojare
knave	kanalje; lymmel; skojare; skälm
liar	bedragare; lögnare; mytoman; skojare	lögnare
muddler	fuskare; klåpare; skojare	fuskare; klåpare; stackare
naughty boy	kanalje; lymmel; skojare; skälm	busfrö; gatupojke; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; slyngel
naughty child	kanalje; lymmel; skojare; skälm	odygdigt barn
queer chap	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	skämtare; spefågel; spjuver
queer fellow	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	skämtare; spefågel; spjuver
rascal	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; busfrö; busunge; drummel; kanalje; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; rackarunge; skurk; skälm; slyngel; usling
rascals	kanalje; krabat; lymlar; lymmel; skojare; skurkar; skälm; slynglar	drumlar; lymlar; skitungar; slynglar; snorvalpar
rats	lymlar; skojare; skurkar; slynglar	knölar; råttor; skurkar; svinpälsar
rogue	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skurk; skälm	bov; kanalje; lymmel; odygdigt barn; skurk; skälm; usling
scamps	lymlar; skojare; skurkar; slynglar	knölar; skurkar; svinpälsar
scoundrel	kanalje; lymmel; skojare; skälm	bastard; bov; busunge; byracka; dumbom; fitta; giftig karl; hundracka; knöl; kruka; kryp; osympatisk person; rackare; skit; skithuvud; skojara; skurk; unge; usling; ynkrygg; äckel
slyboots	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	listig typ; lurifax; räv; slipad typ; slug människa; slug person; slug räv; slug varelse; smygare
smooth operators	bondfångare; skojare
swindlers	bedragare; skojare; svindlare	bedragare; svindlare
wag	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	skämtare; spefågel; spjuver
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrant liar		storljugare
blackguard		fä
bungler		stympare
fiddler		spelman
liar		lögnhals
rascal		bondtjuv; drullputt; fuling
rogue		ravaillac
wag		gyckelmakare; lustigkurre; rolighetsminister; upptågsmakare; viftning

Synoniemen voor "skojare":

filur; rackare; buse; gycklare; svindlare; rufflare; spjuver; bedragare; bondfångare; kanalje; lurendrejare

Wiktionary: skojare

skojare

noun

deceitful fellow
- knave → gynnare; skojare
someone who is dishonest or cheats
- cheat → skojare; fuskare

Cross Translation:

From	To	Via
• skojare	→ rogue	↔ Gauner — umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch
• skojare	→ crook; rogue; scoundrel; swindler; trickster	↔ Gauner — eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird
• skojare	→ swindler; con-man; liar; fraud; fibber; trickster	↔ Schwindler — jemand, der lügt, täuscht, blufft oder betrügt
• skojare	→ smart aleck; smart alec; joker; clown; wiseass; smart ass	↔ plaisantin — celui, celle qui tourner tout en plaisanterie, qui fait à tout propos des plaisanteries d’un goût douteux.

Remove Ads

Vertaal skojare van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor skojare (Zweeds) in het Engels

skojare:

skojare [-en] zelfstandig naamwoord

skojare (lymmel; krabat; skälm; kanalje)

skojare (fuskare; klåpare)

skojare (kanalje; lymmel; skälm)

skojare (skurk; bov; lymmel)

skojare (bedragare; lögnare; mytoman)

skojare (bedragare; svindlare)

skojare (bedragare; svindlare)

skojare (bondfångare)

skojare (komiker)

skojare (smickrare)

skojare (skälm; landstrykare; bov; lymmel; kanalje)

skojare (lymlar; skurkar; slynglar)

skojare (fiolspelare; spelman; fifflare)

Vertaal Matrix voor skojare:

Synoniemen voor "skojare":

Wiktionary: skojare