Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal skapande

Vertaal skapande van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. skapande:
  2. skapa:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor skapande (Zweeds) in het Engels

skapande:

skapande zelfstandig naamwoord

  1. skapande
    the creating; the making
    • creating [the ~] zelfstandig naamwoord
    • making [the ~] zelfstandig naamwoord

skapande bijvoeglijk naamwoord

  1. skapande (skapandet)
    creative; inventive
  2. skapande (kreativt; skapandet)
    creative

Vertaal Matrix voor skapande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
creating skapande kreation; skapelse
making skapande byggning; fabricera; framställning; förfärdigande; hopmontering; hopsättning; konstruktion; produktion
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
creative kreativt; skapande; skapandet kreativ; kreativt
inventive skapande; skapandet kreativ; kreativt
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
inventive uppfinningsrik; uppfinningsrikt
making förfärdigad; kokning; tillagning

Synoniemen voor "skapande":


Wiktionary: skapande

Cross Translation:
FromToVia
• skapande → creation ↔ Erschaffung — die Herstellung von etwas (wie) aus dem Nichts; der Prozess, bei dem etwas (durch schöpferische Kraft) erschaffen wird
• skapande → generation ↔ Generierung — allgemein: Erzeugung von Produkten, Kulturgut oder Wissen mit technischen Hilfsmitteln oder kombinierten Methoden
• skapande → generation ↔ Generierung — Informatik: Erzeugung von Applikationen (Anwendungen) oder Funktionen für den Computer

skapa:

skapa werkwoord (skapar, skapade, skapat)

  1. skapa (uppfinna; konstruera; designa)
    to make; to create; to conceptualize; to construct; to prepare; to manufacture; to design; to invent; to conceptualise
    • make werkwoord (makes, made, making)
    • create werkwoord (creates, created, creating)
    • conceptualize werkwoord, Amerikaans (conceptualizes, conceptualized, conceptualizing)
    • construct werkwoord (constructs, constructed, constructing)
    • prepare werkwoord (prepares, prepared, preparing)
    • manufacture werkwoord (manufactures, manufactured, manufacturing)
    • design werkwoord (designs, designed, designing)
    • invent werkwoord (invents, invented, inventing)
    • conceptualise werkwoord, Brits
  2. skapa (göra sig en föreställning om)
    to conceptualize; to design; to create; to conceptualise
    • conceptualize werkwoord, Amerikaans (conceptualizes, conceptualized, conceptualizing)
    • design werkwoord (designs, designed, designing)
    • create werkwoord (creates, created, creating)
    • conceptualise werkwoord, Brits
  3. skapa (designa; konstruera; kreera)
    to design
    • design werkwoord (designs, designed, designing)
  4. skapa (forma)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form werkwoord (forms, formed, forming)
    to knead; to mould; to model; to shape; to massage
    • knead werkwoord (kneads, kneaded, kneading)
    • mould werkwoord (moulds, moulded, moulding)
    • model werkwoord (models, modelled, modelling)
    • shape werkwoord (shapes, shaped, shaping)
    • massage werkwoord (massages, massaged, massaging)
  5. skapa (forma)
    to shape; to mould; to model
    • shape werkwoord (shapes, shaped, shaping)
    • mould werkwoord (moulds, moulded, moulding)
    • model werkwoord (models, modelled, modelling)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form werkwoord (forms, formed, forming)
  6. skapa (sätta ihop; sammanställa)
    to form
    – create (as an entity) 1
    • form werkwoord (forms, formed, forming)
      • social groups form everywhere1
      • They formed a company1
    to put together
    • put together werkwoord (puts together, put together, putting together)
  7. skapa (forma; modellera)
    make decent; to freshen up; to shape; to model
    • make decent werkwoord
    • freshen up werkwoord (freshens up, freshened up, freshening up)
    • shape werkwoord (shapes, shaped, shaping)
    • model werkwoord (models, modelled, modelling)
  8. skapa
    to create
    – To bring an object into existence by allocating the necessary storage space and giving values to its attributes. 2
    • create werkwoord (creates, created, creating)

Conjugations for skapa:

presens
  1. skapar
  2. skapar
  3. skapar
  4. skapar
  5. skapar
  6. skapar
imperfekt
  1. skapade
  2. skapade
  3. skapade
  4. skapade
  5. skapade
  6. skapade
framtid 1
  1. kommer att skapa
  2. kommer att skapa
  3. kommer att skapa
  4. kommer att skapa
  5. kommer att skapa
  6. kommer att skapa
framtid 2
  1. skall skapa
  2. skall skapa
  3. skall skapa
  4. skall skapa
  5. skall skapa
  6. skall skapa
conditional
  1. skulle skapa
  2. skulle skapa
  3. skulle skapa
  4. skulle skapa
  5. skulle skapa
  6. skulle skapa
perfekt particip
  1. har skapat
  2. har skapat
  3. har skapat
  4. har skapat
  5. har skapat
  6. har skapat
imperfekt particip
  1. hade skapat
  2. hade skapat
  3. hade skapat
  4. hade skapat
  5. hade skapat
  6. hade skapat
blandad
  1. skapa!
  3. skapa!
  5. skapad
  6. skapande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor skapa:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
design design; formgivning; mening; utformning; vilja
form blankett; bänk; form; formulär; kondition; konfirmation; skolbänk
invent hitt på
make fabrikation; tillverkning
manufacture byggning; fabricera; fabrikation; konstruktion; produktion; tillverkning
model exemplar; form; formbräde; fotomodell; föredöme; gjutform; mannekäng; matrix; modell; prototyp; schablon; specimen; stencil
mould form; gjutform; kompost; matrix; mull; mögel; torvmull; trädgårdskompost
put together göra ihop
shape figur; form; gestalt; gjutform; kondition; matrix; silhouette; skapnad; statyr; vara i bra form
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
conceptualise designa; göra sig en föreställning om; konstruera; skapa; uppfinna förebilda
conceptualize designa; göra sig en föreställning om; konstruera; skapa; uppfinna förebilda
construct designa; konstruera; skapa; uppfinna bygga upp; fabricera; göra; montera; producera; sätta ihop
create designa; göra sig en föreställning om; konstruera; skapa; uppfinna byta ut; framkalla; föranleda; förändra; medföra; orsaka; vålla; ändra; åstadkomma
design designa; göra sig en föreställning om; konstruera; kreera; skapa; uppfinna
form forma; sammanställa; skapa; sätta ihop forma; knåda; modellera
freshen up forma; modellera; skapa bli kallare; friska upp; fräscha upp; svalna; uppliva; väcka till liv
invent designa; konstruera; skapa; uppfinna byta ut; förändra; hitta på; konstruera; uppfinna; ändra
knead forma; skapa
make designa; konstruera; skapa; uppfinna byta ut; fabricera; förändra; göra; producera; ändra
make decent forma; modellera; skapa
manufacture designa; konstruera; skapa; uppfinna fabricera; göra; producera
massage forma; skapa ge massage; massera
model forma; modellera; skapa forma; knåda; modellera
mould forma; skapa forma; knåda; modellera; mögla
prepare designa; konstruera; skapa; uppfinna bereda; bibringa; förbereda; göra i ordning; göra redo; instruera; introducera; iordningställa; koka; laga; lära ut; preparera; tillreda; tillrusta; träffa förberedelser; träna; undervisa; utprova; utrusta
put together sammanställa; skapa; sätta ihop addera; bygga; kombinera; mixa; placera ihop; sammanställa; sammansätta; sätta ihop
shape forma; modellera; skapa forma; knåda; modellera
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
model exemplariskt; modell-
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
design formgiva; planlösning
form bilda; dana; fason; formera; formulär; hopas; utgöra; årskurs
freshen up fräscha
knead älta
make förfärdiga; tillaga; tillverka; utgöra
manufacture alstra; alstring; fabrikat; tillverka
massage massage
model förebildlig; förebildligt; förlaga; klots; mannekänga; mönstergill
mould mall; mylla; stöpa
prepare anrätta; tillaga
put together tota
shape arta; dana; fason

Synoniemen voor "skapa":


Wiktionary: skapa

skapa
verb
  1. to bring into being
  2. to bring into existence, cause
  3. to put into existence
  4. (transitive) to develop or give form to according to a plan or process
Cross Translation:
FromToVia
• skapa → create ↔ erschaffen — gehoben: durch eigene kreative Kraft entstehen lassen
• skapa → make; shape; create ↔ schaffen — etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
• skapa → bespeak; betoken; characterise; characterize; denote; depict; describe; distinguish; paint; plot; portray; represent ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• skapa → create; produce ↔ créer — tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0507 seconde
Page rendered in 1.0 seconds