Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal sätta fast

Vertaal sätta fast van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. sätta fast:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor sätta fast (Zweeds) in het Engels

sätta fast:

sätta fast werkwoord (sätter fast, satte fast, satt fast)

  1. sätta fast (häfta ihop; intyga; besanna)
    to attach; to fasten; to connect; to secure; to confirm
    • attach werkwoord (attaches, attached, attaching)
    • fasten werkwoord (fastens, fastened, fastening)
    • connect werkwoord (connects, connected, connecting)
    • secure werkwoord (secures, secured, securing)
    • confirm werkwoord (confirms, confirmed, confirming)
  2. sätta fast (fästa)
    to attach; to fasten; to fix
    • attach werkwoord (attaches, attached, attaching)
    • fasten werkwoord (fastens, fastened, fastening)
    • fix werkwoord (fixes, fixed, fixing)
  3. sätta fast (låsa; skruva fast)
    thighten; to screw on; to lock
    • thighten werkwoord
    • screw on werkwoord (screws on, screwed on, screwing on)
    • lock werkwoord (locks, locked, locking)
  4. sätta fast (knäppa; knyta; binda; fästa; fixera)
    to button; to knot; to tie; to tie on; to bind together; to attach; to button up; to bind; to tie up; to tie together; to fix; to fasten
    • button werkwoord (buttons, buttoned, buttoning)
    • knot werkwoord (knots, knotted, knotting)
    • tie werkwoord (ties, tied, tying)
    • tie on werkwoord (ties on, tied on, tying on)
    • bind together werkwoord (binds together, binding together)
    • attach werkwoord (attaches, attached, attaching)
    • button up werkwoord (buttons up, buttoned up, buttoning up)
    • bind werkwoord (binds, binding)
    • tie up werkwoord (ties up, tied up, tying up)
    • tie together werkwoord (ties together, tied together, tying together)
    • fix werkwoord (fixes, fixed, fixing)
    • fasten werkwoord (fastens, fastened, fastening)
  5. sätta fast
    to pin on
    • pin on werkwoord (pins on, pinned on, pinning on)

Conjugations for sätta fast:

presens
  1. sätter fast
  2. sätter fast
  3. sätter fast
  4. sätter fast
  5. sätter fast
  6. sätter fast
imperfekt
  1. satte fast
  2. satte fast
  3. satte fast
  4. satte fast
  5. satte fast
  6. satte fast
framtid 1
  1. kommer att sätta fast
  2. kommer att sätta fast
  3. kommer att sätta fast
  4. kommer att sätta fast
  5. kommer att sätta fast
  6. kommer att sätta fast
framtid 2
  1. skall sätta fast
  2. skall sätta fast
  3. skall sätta fast
  4. skall sätta fast
  5. skall sätta fast
  6. skall sätta fast
conditional
  1. skulle sätta fast
  2. skulle sätta fast
  3. skulle sätta fast
  4. skulle sätta fast
  5. skulle sätta fast
  6. skulle sätta fast
perfekt particip
  1. har satt fast
  2. har satt fast
  3. har satt fast
  4. har satt fast
  5. har satt fast
  6. har satt fast
imperfekt particip
  1. hade satt fast
  2. hade satt fast
  3. hade satt fast
  4. hade satt fast
  5. hade satt fast
  6. hade satt fast
blandad
  1. sätt fast!
  3. sätt fast!
  6. sättande fast
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor sätta fast:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
button keps; knapp; musknapp; mössa; skjortknapp; tryckknapp
fix baklås; pattställning; stockning
knot hårknut; knut
lock dörrlås; hårlock; klämma; lock; lås; sluss; slusshöjder; slussningar
secure beskydd; skydd
tie dött lopp; hukle; knuten slips; lika poängtal; oavgjort resultat; scarf; sjal; slips
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attach besanna; binda; fixera; fästa; häfta ihop; intyga; knyta; knäppa; sätta fast bifoga; exponera; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hoplimma; klistra; koppla ihop; limma; länka; matcha; sammanfoga; sammanföra; sy ihop
bind binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast addera; bakbinda; binda; binda fast; binda ihop; binda samman; fastsurra; fjättra; fästa; knyta; knyta ihop; knyta samman; kombinera; kärva; mixa; piska; plombera; plugga igen; prygla; sammanbinda; stoppa igen; surra; sätta ihop; tamponera
bind together binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda ihop; bunta ihop; sammanbinda
button binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast
button up binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast knäppa igen
confirm besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast auktorisera; befullmäktiga; bejaka; bekräfta; bemyndiga; besegla; godkänna; ratificera; samtycka till
connect besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast anknyta; ansluta; binda ihop; binda samman; fästa; fästa ihop; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hopkoppla; knyta ihop; knyta samman; koppla; koppla ihop; koppla in; koppla på; koppla upp sig; länka; matcha; relatera; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka; slå på; tända på
fasten besanna; binda; fixera; fästa; häfta ihop; intyga; knyta; knäppa; sätta fast ansluta; bakbinda; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; förtöja; knyta; koppla; låsa in; pressa; spärra in; sy ihop; trycka; trycka fast
fix binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast anpassa; avsluta; avstämma; binda; binda fast vid ett rep; fixa; fästa; få det gjort; få det ur världen; godgöra; göra bra; göra i ordning; iståndsätta; justera; klara; klara av; korrigera; laga; ordna; orka; orka med; reglera; reparera; se till; ställa tillrätta; veckla av; återställa
knot binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda ihop; binda samman; knyta ihop; knyta samman
lock låsa; skruva fast; sätta fast lås; låsa; låsa in; spärra in; stänga
pin on sätta fast fastsätta med knappnål; fästa med knappnål
screw on låsa; skruva fast; sätta fast skruva fast; skruva ner; skruva till; skruva åt
secure besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast alarmera; belägga; bevara; fastbinda; fastknyta; fästa; fästa vid; förse med alarmsystem; lagra; lyckas få tag på; lägga beslag på; säkra; ta i besittning
thighten låsa; skruva fast; sätta fast
tie binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast bakbinda; binda; binda fast; binda ihop; fastsurra; fjättra; fästa; kedja fast; knyta; piska; prygla; sammanbinda; surra; svänga runt
tie on binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda fast; binda om; binda på
tie together binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda ihop; binda samman; knyta ihop; knyta samman; sammanbinda
tie up binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast bakbinda; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda upp; erlägga i en sparkasseräkning; fastbinda; fastknyta; fjättra; fästa; förtöja; knyta; knyta igen; knyta till; låsa kapital
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
secure säker; säkert
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
attach närsluta
confirm konfirmera
fix greja; kirra
knot knop; noppa
lock rubb
secure inhämta; tillvinna; trygg; trygga; utverka
tie förbindning; kramla

Wiktionary: sätta fast

sätta fast
verb
  1. to fasten, to join to

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sätta fast







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0510 seconde
Page rendered in 1.0 seconds