Plan in het Engels vertaald uit het Zweeds

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor plan (Zweeds) in het Engels

plan:

plan [-ett] zelfstandig naamwoord

plan (projekt)
the project; the plan
- project [the ~] zelfstandig naamwoord
- plan [the ~] zelfstandig naamwoord
plan (anfallsmål; mål; avsikt)
the goal; the objective; the scheme; the intention
- goal [the ~] zelfstandig naamwoord
- objective [the ~] zelfstandig naamwoord
- scheme [the ~] zelfstandig naamwoord
- intention [the ~] zelfstandig naamwoord
plan (våningsplan; våning)
the storey; the floor; the level
- storey [the ~] zelfstandig naamwoord
- floor [the ~] zelfstandig naamwoord
- level [the ~] zelfstandig naamwoord
plan (koncept)
the draft; the rough draft; the rough work
- draft [the ~] zelfstandig naamwoord
- rough draft [the ~] zelfstandig naamwoord
- rough work [the ~] zelfstandig naamwoord
plan (plan för sport)
the grounds
- grounds [the ~] zelfstandig naamwoord
plan
the plan
– A schedule of task start and finish dates and resource and cost data. ¹
- plan [the ~] zelfstandig naamwoord

plan bijvoeglijk naamwoord

plan (platt; plant)
flat
- flat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor plan:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
draft	koncept; plan	början på ett plan; concept; formulera; kladd; luftutsugning; rekrytering; råmanus; skildring; skiss; skissa; utarbeta; utkast; utkastskopia; värnplikt; översikt
flat		bostadslägenhet; lägenhet; långgrund strand; punktering; tillplattad; utjämnad; vad; våning
floor	plan; våning; våningsplan	golv
goal	anfallsmål; avsikt; mål; plan	mening; mål; målsättning; syfte; vilja; ändamål
grounds	plan; plan för sport	motiver
intention	anfallsmål; avsikt; mål; plan	avsikt; betydelse; humör; innehåll; intention; mening; mål; målsättning; planering; sinne; syfte; vilja; ändamål
level	plan; våning; våningsplan	avgrävning; dimensionsnivå; echelonggruppering; grad; kaliber; nivellera; nivå; vågrät yta; yta
objective	anfallsmål; avsikt; mål; plan	destination; mål; målsättning; planering; resmål; slutmål; syfte; ändamål
plan	plan; projekt	byggnadsplan; karta; planering; stadskarta; stadsplan
project	plan; projekt	avhandling; projekt; skrift; uppsats
rough draft	koncept; plan	råmanus; utkastskopia
rough work	koncept; plan	råmanus; utkastskopia
scheme	anfallsmål; avsikt; mål; plan	färgschema; listig el. hemlig plan; mål; målsättning; planering; schema; syfte; system; översikt
storey	plan; våning; våningsplan
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
floor		dra ner; knuffa ner
level		göra jämn; göra upp; jämna; jämna ut; plana; platta ut; släta ut; utjämna
plan		avse; göra planer; ha avsiktet; planera; plannera; tänka; ämna
project		projektera
scheme		intrigera; stämpla
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
level		jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; på samma plan; slät; slätt
objective		neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
draft		avfattning; tratta; tvärdrag
flat		flack; framstupa; nattstånden; slättmark; sättstycke
floor		durk; golv
goal		målbur
grounds		grums; hållpunkt; sump; ägor
intention		uppsåt
level		avjämna; flack
objective		riktpunkt
plan		dessäng; planlägga; planlösning; planritning
project		planlägga; projicera; uppslag
rough work		grovgöra
scheme		dessäng
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flat	plan; plant; platt	avslagen; avslaget; fadd; gammalt; jämnt; ledsamt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; osmaklig; osmakligt; platt; slät; slätt; slö; slött; smaklös; smaklöst; tonlös; tonlöst; torr; torrt; tråkigt; trög; trögt; unken; unket; utan sälta

Synoniemen voor "plan":

schema; idé; platt; konstruktion; flygplan; jämna; slät; nivå; våning; ritning; jämn; flat

Wiktionary: plan

plan

noun

floor of a multi-storey building
- level → våning; plan; nivå
sports: area reserved for playing a game
- field → plan
project, stratagem, artifice
- device → knep; plan; föresats
the field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played
- pitch → plan
technical drawing
- plan → plan
set of intended actions
- plan → plan
2-dimensional drawing from above
- plan → plan
level or flat surface
- plane → plan
math: flat surface extending infinitely in all directions
- plane → plan
level of existence
- plane → plan
airplane
- plane → plan

adjective

being unvaried
- level → jämn; plan
same height at all places
- level → jämnhög; jämn; plan; vågrät
having no variations in altitude
- flat → flat; plan
of a surface: flat or level.
- plane → plan

Cross Translation:

From	To	Via
• plan	→ level; storey; floor	↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
• plan	→ plane	↔ Ebene — ungekrümmte, planare Fläche
• plan	→ plane	↔ Ebene — Mathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
• plan	→ field	↔ Feld — Sport: kurz für Spielfeld
• plan	→ airplane; aeroplane; aircraft; plane	↔ Flugzeug — Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt
• plan	→ storey	↔ Geschoss — Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
• plan	→ blueprint; plan	↔ Plan — Technik: verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils
• plan	→ plan	↔ Plan — ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
• plan	→ floor; level; story; storey	↔ Stock — kurz für: Stockwerk
• plan	→ story; storey; floor; level	↔ Stockwerk — Geschoss über dem Parterre
• plan	→ even; plain	↔ eben — gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
• plan	→ smooth	↔ eben — glatt
• plan	→ level	↔ egal — bündig, eben
• plan	→ plane; planar	↔ plan — völlig eben und glatt

Vertaal plan van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor plan (Zweeds) in het Engels

plan:

plan [-ett] zelfstandig naamwoord

plan (projekt)

plan (anfallsmål; mål; avsikt)

plan (våningsplan; våning)

plan (koncept)

plan (plan för sport)

plan

plan bijvoeglijk naamwoord

plan (platt; plant)

Vertaal Matrix voor plan:

Synoniemen voor "plan":

Wiktionary: plan

Verwante vertalingen van plan