Paus in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

paus:
- break; intermission; pause; interval; rest-break; intervals; pauses; recess; half-time score; rest; interlude; stop; wait; interruption
Wiktionary:
- paus → intermission, break, pause, recess, rest
- paus → recess, break, pause, rest, intermission, interlude, lull, respite, interval, calmness, composure, peacefulness, stillness, tranquility, deadlock, immobility, inaction, stagnation, repose, calm, quiet, truce

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor paus (Zweeds) in het Engels

paus:

paus [-en] zelfstandig naamwoord

paus (uppehåll; avbrott)
the break; the intermission; the pause; the interval
- break [the ~] zelfstandig naamwoord
- intermission [the ~] zelfstandig naamwoord
- pause [the ~] zelfstandig naamwoord
- interval [the ~] zelfstandig naamwoord
paus
the rest-break; the intermission; the break; the interval
- rest-break [the ~] zelfstandig naamwoord
- intermission [the ~] zelfstandig naamwoord
- break [the ~] zelfstandig naamwoord
- interval [the ~] zelfstandig naamwoord
paus
the intervals; the intermission; the pauses
- intervals [the ~] zelfstandig naamwoord
- intermission [the ~] zelfstandig naamwoord
- pauses [the ~] zelfstandig naamwoord
paus (parlamentsuppehåll; avbrott; ferier)
the recess
- recess [the ~] zelfstandig naamwoord
paus (rast)
the recess; the rest-break; the pause; the break
- recess [the ~] zelfstandig naamwoord
- rest-break [the ~] zelfstandig naamwoord
- pause [the ~] zelfstandig naamwoord
- break [the ~] zelfstandig naamwoord
paus (halvtid)
the half-time score; the rest
- half-time score [the ~] zelfstandig naamwoord
- rest [the ~] zelfstandig naamwoord
paus (stöd; vila)
the rest
- rest [the ~] zelfstandig naamwoord
paus (mellanspel)
the interlude
- interlude [the ~] zelfstandig naamwoord
paus (väntan)
the stop; the wait
- stop [the ~] zelfstandig naamwoord
- wait [the ~] zelfstandig naamwoord
paus (avbrott; uppehåll; avbrytande)
the interruption; the intermission
- interruption [the ~] zelfstandig naamwoord
- intermission [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor paus:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
break	avbrott; paus; rast; uppehåll	avbrott; brott; flykt; fraktur; intervall; lunchrast; rast; rymning; räddning
half-time score	halvtid; paus
interlude	mellanspel; paus
intermission	avbrott; avbrytande; paus; uppehåll	arbetspaus
interruption	avbrott; avbrytande; paus; uppehåll	avbrott; avbrytande; inbrytande
interval	avbrott; paus; uppehåll	avbrott; intervall; tillfällig; tonavstånd
intervals	paus	intervaller; mellanrum
pause	avbrott; paus; rast; uppehåll	fristad; tillflykt; tillflyktsort
pauses	paus
recess	avbrott; ferier; parlamentsuppehåll; paus; rast	kostnadsreduktion; skreva; spricka; springa; utgiftsminskning; vrå
rest	halvtid; paus; stöd; vila	avlagring; lämning; rest; sediment; vilande
rest-break	paus; rast
stop	paus; väntan	försening; hållplats
wait	paus; väntan
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
break		bli bristfällig; brista; bryta; bryta sönder; dagas; falla sönder; gry; gå av; gå sönder; krossa; ljusna; slänga in; slå i bitar; slå sönder; ta sönder på flit; uppföra sig illa
pause		pausa; rasta; ta en paus; vila
rest		lägga till vila; vila; vila sig
stop		ajournera; avhålla; avstanna; besluta; bestämma; bli stående; bringa till stillastående; bromsa in; flytta fram; fylla hål; fördröja; ge upp; hejda; hindra; häfta; hämma; hålla tillbaka; klibba fast; komma till en ände; köra fast; motarbeta; sakta ner; skjuta upp; sluta; stanna; stilla; stoppa; stå stilla; täta hål; uppehålla; upphöra; överge
wait		invänta; vänta på
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
break		bristning; spräcka; vilopaus
intermission		mellanakt
interruption		intermission
interval		mellanakt; mellantid; tonsteg
pause		vilopaus
recess		urtagning
stop		tillstoppa
wait		vänta

Synoniemen voor "paus":

avbrott; bensträckare; intermission; time-out; vilostund; uppehåll; mellanakt; rast; break; andrum

Wiktionary: paus

paus

noun

break between performances or sessions
- intermission → paus
rest or pause, usually from work
- break → paus; avbrott; rast
temporary stop or rest
- pause → paus
a break, pause or vacation
- recess → paus; rast; lov; skollov
relief from exertion; state of quiet and recreation
- rest → paus
pause of a specified length in a piece of music
- rest → paus

Cross Translation:

From	To	Via
• paus	→ recess	↔ Pause — Schule: Unterbrechung des Unterrichtes
• paus	→ break; pause	↔ Pause — Unterbrechung einer Tätigkeit
• paus	→ rest; break	↔ Rast — Unterbrechung einer Reise oder Wanderung zur Erholung
• paus	→ pause; break; intermission; recess; interlude; lull; respite; interval; rest	↔ pause — suspension, interruption momentanée d’une action.
• paus	→ calmness; composure; peacefulness; stillness; tranquility; deadlock; immobility; inaction; stagnation; repose; rest; break; intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval; calm; quiet	↔ repos — privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
• paus	→ rest	↔ silence — Terme de solfège.
• paus	→ truce	↔ trêve — Cessation de tout acte d’hostilité

Verwante vertalingen van paus

ta en paus

Remove Ads

Vertaal paus van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor paus (Zweeds) in het Engels

paus:

paus [-en] zelfstandig naamwoord

paus (uppehåll; avbrott)

paus

paus

paus (parlamentsuppehåll; avbrott; ferier)

paus (rast)

paus (halvtid)

paus (stöd; vila)

paus (mellanspel)

paus (väntan)

paus (avbrott; uppehåll; avbrytande)

Vertaal Matrix voor paus:

Synoniemen voor "paus":

Wiktionary: paus

Verwante vertalingen van paus