Otrolig in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

otrolig:
- tremendous; formidable; mighty; powerful; unbelievable; incredible; implausible; marvellous; wild; great; wonderful; fantastic; fabulous; marvelous
Wiktionary:
- otrolig → incredulous, incredible, unbelievable
- otrolig → fantastic, fabulous, great, tremendous, horrendous, healthy, incredible, unbelievable, unlikely, improbable

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor otrolig (Zweeds) in het Engels

otrolig:

otrolig bijvoeglijk naamwoord

otrolig (fantastisk; otroligt; formidabelt; fantastiskt)
tremendous; formidable; mighty; powerful
- tremendous bijvoeglijk naamwoord
- formidable bijvoeglijk naamwoord
- mighty bijvoeglijk naamwoord
- powerful bijvoeglijk naamwoord
otrolig (otroligt)
unbelievable; incredible; implausible
- unbelievable bijvoeglijk naamwoord
- incredible bijvoeglijk naamwoord
- implausible bijvoeglijk naamwoord
otrolig (underbar; underbart; otroligt; fantastiskt)
marvellous; wild; great; wonderful; fantastic; fabulous; marvelous
- marvellous bijvoeglijk naamwoord, Brits
- wild bijvoeglijk naamwoord
- great bijvoeglijk naamwoord
- wonderful bijvoeglijk naamwoord
- fantastic bijvoeglijk naamwoord
- fabulous bijvoeglijk naamwoord
- marvelous bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor otrolig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wild		vild
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fabulous	fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart	berömt; fabulös; fabulöst; famöst; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; känd; känt; legendarisk; legendariskt; sagolikt; storartigt; stortartigt; underbar; välkänd; välkänt
fantastic	fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart	fantastisk; fantastiskt; fenomenal; genial; genialt; häftig; häftigt; inbillat; otroligt; storartigt; stortartigt; superbt; sällsam; sällsamt; tuff; tufft; underbar
formidable	fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt
great	fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; exellent; fantastiskt; fenomenal; förstklassigt; härlig; härligt; i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; ljuvligt; mäktig; mäktigt; oerhört; perfekt; stor; storartigt; stort; stortartigt; toppen; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; viktigt; väldig; väldigt
implausible	otrolig; otroligt	otrovärd; otrovärt
incredible	otrolig; otroligt
marvellous	fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart	beundransvärd; beundransvärt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; genial; genialt; häpnadsväckande; härlig; härligt; ljuvligt; otroligt; storartigt; stortartigt; trevlig; trevligt; underbar; underbart
marvelous	fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart	beundransvärd; beundransvärt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; genial; genialt; häpnadsväckande; härlig; härligt; ljuvligt; otroligt; storartigt; stortartigt; trevlig; trevligt; underbar; underbart
tremendous	fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt	enorm; enormt; fantastiskt; fenomenal; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; storaktig; storartigt; stortartigt; underbar; väldig; väldigt; väldigt stor
unbelievable	otrolig; otroligt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fabulous		fabelaktig; mytisk; mytiskt
great		finemang; schysst; toppenbra
marvellous		förunderlig; förunderligt; förundransvärd; förundransvärt
marvelous		förunderlig; förunderligt; förundransvärd; förundransvärt
tremendous		hejdundrande
wild		förflugen; förvildad; hejdlös; hejdlöst; vanvettig; vanvettigt; vildvuxen; vildvuxet
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mighty	fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt
powerful	fantastisk; fantastiskt; formidabelt; otrolig; otroligt	energisk; energiskt; häftig; häftigt; influentiell; influentiellt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; mäktigt; spänstig; spänstigt; stark; starkt
wild	fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart	av en slump; laglös; laglöst; obändig; obändigt; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; slumpartad
wonderful	fantastiskt; otrolig; otroligt; underbar; underbart	beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; fantastiskt; förträfflig; förträffligt; glansfull; hedersamt; häpnadsväckande; härlig; härligt; ljuvligt; otroligt vacker; otroligt vackert; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; superbt; toppen; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; ärorik; ärorikt

Synoniemen voor "otrolig":

otänkbar; förbluffande; oerhörd; ofattbar; makalös; häpnadsväckande; mirakulös

Wiktionary: otrolig

otrolig

adjective

difficult to believe; incredible
- incredulous → otrolig
too implausible to be credible
- incredible → otrolig
incredible
- unbelievable → otrolig

Cross Translation:

From	To	Via
• otrolig	→ fantastic; fabulous	↔ fabelhaft — veraltet: wie eine Fabel anmutend
• otrolig	→ fantastic; great	↔ fabelhaft — großartig, herrlich, schön, wunderbar
• otrolig	→ fantastic; tremendous; horrendous	↔ fabelhaft — unvorstellbar groß
• otrolig	→ healthy; incredible	↔ heilig — (umgangssprachlich) entsetzlich, groß
• otrolig	→ unbelievable; unlikely; incredible; fantastic; improbable	↔ invraisemblable — Qui n’est pas vraisemblable, à quoi on ne peut croire.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal otrolig van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor otrolig (Zweeds) in het Engels

otrolig:

otrolig bijvoeglijk naamwoord

otrolig (fantastisk; otroligt; formidabelt; fantastiskt)

otrolig (otroligt)

otrolig (underbar; underbart; otroligt; fantastiskt)

Vertaal Matrix voor otrolig:

Synoniemen voor "otrolig":

Wiktionary: otrolig