| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
orenhet; skitighet; smutsighet; svineri
|
|
rank
|
|
anseende; gradera; hierarki; led; länga; rad; rangordning; reputation; rykte; räcka
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
besudla; göra lortigt; smutsa; smutsa ned; solka
|
|
found
|
|
bosätta sig; etablera; grunda; kolonisera; lägga grunden utav; placera; slå sig ner
|
|
rank
|
|
gruppera; klassifiera; ordna; rangordna; sortera; uppställa i led
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abominable
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; eländigt; futtigt; inhuman; inhumant; lumpet; omänskligt; skamlig; skamligt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; vedervärdigt; ynklig; ynkligt
|
|
appalling
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; oerhörd; oerhört; skräckinjagande; skrämmande
|
|
detestable
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
avskyvärd; avskyvärt; skamlig; skamligt; vedervärdigt
|
|
dingy
|
befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
|
|
|
dirty
|
befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
|
förorenad; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsig; smutsigt; snuskigt; äcklig; äckligt
|
|
found
|
otäck; otäckt
|
hittat
|
|
ghastly
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
avskräckande; förfärlig; förfärligt; skräckinjagande; spöklikt
|
|
grubby
|
befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
|
askgrå; askgrått; kladdig; kladdigt; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oredigt; oren; orent; otvättad; otvättatd; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; slabbigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; säckigt; äckligt
|
|
horrible
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
avskräckande; fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horribelt; monstruöst; spöklikt
|
|
horrid
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
|
|
ill-fated
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
förödande; katastrofal; katastrofalt; ödesdigert
|
|
mucky
|
befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
|
|
|
obnoxious
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
anstötligt; frånstötande
|
|
odious
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
avskydd; avskytt; hatat
|
|
ominous
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
argsint; skrämmande
|
|
plain
|
|
slätt
|
|
rancid
|
härsket; otäck; otäckt
|
förorenad; härsken; härsket; härsketn; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; stinkande; stinkandet; äcklig; äckligt
|
|
rank
|
härsket; otäck; otäckt
|
förskräcklig; förskräckligt; oerhörd; oerhört
|
|
sallow
|
befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
|
black; blackt; blekt; svag; svagt
|
|
sinister
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
argsint; bisarr; bisarrt; dubiöst; dunkel; dunkelt; kuslig; kusligt; låg; lågt; makabert; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt; skrämmande; spökaktig; spökaktigt; spöklikt
|
|
soiled
|
befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
|
nedsmutsad; nedsmutsat; skitigt
|
|
stained
|
befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
|
fläckig; fläckigt; nedsmutsad; nedsmutsat; skitigt
|
|
terrible
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
eländigt; fasansfull; fasansfullt; fatalt; futtigt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemskt; katastrofal; katastrofalt; kolossalt; lumpet; skrämmande; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
|
|
ugly
|
ful; fult; oskönt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; vidrigt
|
ful; fult; oskön; oskönt; otrevlig; otrevligt; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt
|
|
uncovered
|
naken; naket; otäck; otäckt
|
bart; inte övertäckt; naken; naket; öppen; öppet
|
|
unholy
|
fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
|
ateistiskt; ohelig; oheligt; oreligiös; oreligiöst
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abominable
|
|
vederstygglig
|
|
appalling
|
|
fasaväckande; hårresande
|
|
detestable
|
|
förhatlig; förhatligt
|
|
dingy
|
|
dinge
|
|
dirty
|
|
oschysst; skitig; snaskig; snaskigt
|
|
found
|
|
grundera; grundlägga; stifta
|
|
ghastly
|
|
likblek
|
|
horrible
|
|
gruvlig; hisklig; hiskligt
|
|
horrid
|
|
hisklig; hiskligt
|
|
ill-fated
|
|
olycksbringande
|
|
mucky
|
|
kletig; kletigt; sölig
|
|
odious
|
|
förhatlig; förhatligt
|
|
ominous
|
|
illavarslande; olycksbådande; ominös
|
|
plain
|
|
knaper
|
|
rank
|
|
rangordna
|
|
sallow
|
|
gulblek; sälg
|
|
sinister
|
|
olycksbådande; sinister
|
|
soiled
|
|
solkig; solkigt
|
|
terrible
|
|
faslig
|
|
ugly
|
|
anskrämlig
|
|
uncovered
|
|
obetäckt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
plain
|
ful; fult; oskönt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; vidrigt
|
alldaglig; alldagligt; blekt; enfärgad; enfärgat; enkel; enkelt; enkeltfärgat; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; färglöst; grått; idel; idelt; klar; klart; oförblommerat; okonstlad; okonstlat; ordinärt; osminkad; osminkat; pur; rak; rakt; rakt på sak; rent; rättfram; trivial; trivialt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; urtvättad; urtvättat; vanlig; vanligt; vit; vitt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|