Orsaka in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

orsaka:
- cause; instigate; engender; give rise to; provoke; produce; create; generate; bring about; bring forth
Wiktionary:
- orsaka → cause
- orsaka → cause, determine, fix, set, give rise to, result in, decide, persuade, move, induce, inflict, wreak, settle, talk round, bring round, pose, provoke, procure, act as agent, act as go-between, purvey, cause to take place, hold, organize, provide, deliver, supply, get

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor orsaka (Zweeds) in het Engels

orsaka:

orsaka werkwoord (orsakar, orsakade, orsakat)

orsaka (utlösa; förorsaka; anstifta)
to cause
- cause werkwoord (causes, caused, causing)
orsaka
to cause; to instigate
- cause werkwoord (causes, caused, causing)
- instigate werkwoord (instigates, instigated, instigating)
orsaka
engender; to cause; to give rise to; to provoke; to produce; to create
- engender werkwoord
- cause werkwoord (causes, caused, causing)
- give rise to werkwoord (gives rise to, gave rise to, giving rise to)
- provoke werkwoord (provokes, provoked, provoking)
- produce werkwoord (produces, produced, producing)
- create werkwoord (creates, created, creating)
orsaka (åstadkomma; medföra; framkalla; vålla; föranleda)
to generate; to produce; to bring about; to bring forth; to create
- generate werkwoord (generates, generated, generating)
- produce werkwoord (produces, produced, producing)
- bring about werkwoord (brings about, brought about, bringing about)
- bring forth werkwoord (brings forth, brought forth, bringing forth)
- create werkwoord (creates, created, creating)

Conjugations for orsaka:

presens

orsakar
orsakar
orsakar
orsakar
orsakar
orsakar

imperfekt

orsakade
orsakade
orsakade
orsakade
orsakade
orsakade

framtid 1

kommer att orsaka
kommer att orsaka
kommer att orsaka
kommer att orsaka
kommer att orsaka
kommer att orsaka

framtid 2

skall orsaka
skall orsaka
skall orsaka
skall orsaka
skall orsaka
skall orsaka

conditional

skulle orsaka
skulle orsaka
skulle orsaka
skulle orsaka
skulle orsaka
skulle orsaka

perfekt particip

har orsakat
har orsakat
har orsakat
har orsakat
har orsakat
har orsakat

imperfekt particip

hade orsakat
hade orsakat
hade orsakat
hade orsakat
hade orsakat
hade orsakat

blandad

orsaka!
orsaka!
orsakad
orsakande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor orsaka:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cause		anledning; direkt orsak; grund; motiv; orsak; sak
produce		artiklar; gods; handelsvaror; produkter
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bring about	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	fullborda; få till stånd; föranleda; förorsaka; förverkliga; realisera; utföra; verkställa; åstadkomma
bring forth	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	föda barn
cause	anstifta; förorsaka; orsaka; utlösa	förorsaka
create	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	byta ut; designa; förändra; göra sig en föreställning om; konstruera; skapa; uppfinna; ändra
engender	orsaka
generate	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	aktivera; återuppliva; återuppväcka
give rise to	orsaka	hetsa; provocera; reta; uppröra
instigate	orsaka	agna; locka; peta; röra; vispa
produce	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	avkasta; fabricera; frambringa; få till stånd; föranleda; göra; hämta in; inbringa; lägga fram; producera; ta fram; visa; åstadkomma
provoke	orsaka	besvära; driva på; hetsa; plåga; provocera; reta; trakassera; uppmana; uppmuntra; uppröra
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bring about		utverka; åvägabringa
bring forth		frambringare; framföda
cause		framkalla; tillfoga; tillskynda; ådraga; åsamka
generate		generera
produce		alstra; framkalla; regissera; tillverka
provoke		förtryta; förtörna; jäklas

Synoniemen voor "orsaka":

förorsaka; framkalla; föranleda; vålla

Wiktionary: orsaka

orsaka

verb

to set off an event or action
- cause → orsaka; förorsaka

Cross Translation:

From	To	Via
• orsaka	→ cause	↔ bedingen — zur Folge haben
• orsaka	→ cause	↔ verursachen — (transitiv) etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein
• orsaka	→ determine; fix; set; cause; give rise to; result in; decide; persuade; move; induce; inflict; wreak; settle; talk round; bring round; pose; provoke	↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément.
• orsaka	→ procure; act as agent; act as go-between; purvey; cause; cause to take place; hold; organize; result in; provide; deliver; supply; get	↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.

Verwante vertalingen van orsaka

Remove Ads

Vertaal orsaka van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor orsaka (Zweeds) in het Engels

orsaka:

orsaka werkwoord (orsakar, orsakade, orsakat)

orsaka (utlösa; förorsaka; anstifta)

orsaka

orsaka

orsaka (åstadkomma; medföra; framkalla; vålla; föranleda)

Conjugations for orsaka:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor orsaka:

Synoniemen voor "orsaka":

Wiktionary: orsaka

Verwante vertalingen van orsaka