Orosstiftare in het Engels vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

orosstiftare:
- rioter; disturber of the peace; troublemaker; noisy fellow; rowdy; roisterer; peace-breaker; agitator; firebrands; instigator; firebrand
Wiktionary:
- orosstiftare → troublemaker

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor orosstiftare (Zweeds) in het Engels

orosstiftare (upprorsmakare; bråkmakare)
the rioter; the disturber of the peace; the troublemaker; the noisy fellow; the rowdy; the roisterer; the peace-breaker
- rioter [the ~] zelfstandig naamwoord
- disturber of the peace [the ~] zelfstandig naamwoord
- troublemaker [the ~] zelfstandig naamwoord
- noisy fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
- rowdy [the ~] zelfstandig naamwoord
- roisterer [the ~] zelfstandig naamwoord
- peace-breaker [the ~] zelfstandig naamwoord
orosstiftare (agitator; uppviglare)
the agitator
- agitator [the ~] zelfstandig naamwoord
orosstiftare (uppviglare)
the firebrands
- firebrands [the ~] zelfstandig naamwoord
orosstiftare (uppviglare; rebell; provokatör; hetsare)
the agitator; the instigator; the firebrand
- agitator [the ~] zelfstandig naamwoord
- instigator [the ~] zelfstandig naamwoord
- firebrand [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitator	agitator; hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	agitator; rebell; uppviglare
disturber of the peace	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
firebrand	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	brännvinsbrännare; bråkmakare; destillator; hembrännare; hethuvud
firebrands	orosstiftare; uppviglare
instigator	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	agitator; anstiftare; grundare; grundläggare; stiftare; uppviglare
noisy fellow	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
peace-breaker	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
rioter	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	rebell
roisterer	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	bråkmakare; bullersam överförfriskad person; protsare; rumlare; skrävlande översittare; stojande rumlare
rowdy	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	bråkmakare; bråkstake; råskinn
troublemaker	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	besvär; bråkmakare; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitator		rabulist
disturber of the peace		fridstörare
instigator		pådrivare
rowdy		busaktig; slagskämpe
troublemaker		krångelmakare

Cross Translation:

From	To	Via
• orosstiftare	→ troublemaker	↔ onrustzaaier — iemand die opschudding teweegbrengt met schrikbarende verhalen die vaak overdreven of gewoonweg onwaar zijn