Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. omfamna:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor omfamna (Zweeds) in het Engels

omfamna:

omfamna werkwoord (omfamnar, omfamnade, omfamnat)

  1. omfamna (kela; krama; gosa)
    to cuddle; to hug; to fondle; to caress
    • cuddle werkwoord (cuddles, cuddled, cuddling)
    • hug werkwoord (hugs, hugged, hugging)
    • fondle werkwoord (fondles, fondled, fondling)
    • caress werkwoord (caresss, caressed, caressing)
    to stroke
    – touch lightly and repeatedly, as with brushing motions 1
    • stroke werkwoord (strokes, stroked, stroking)
      • He stroked his long beard1

Conjugations for omfamna:

presens
  1. omfamnar
  2. omfamnar
  3. omfamnar
  4. omfamnar
  5. omfamnar
  6. omfamnar
imperfekt
  1. omfamnade
  2. omfamnade
  3. omfamnade
  4. omfamnade
  5. omfamnade
  6. omfamnade
framtid 1
  1. kommer att omfamna
  2. kommer att omfamna
  3. kommer att omfamna
  4. kommer att omfamna
  5. kommer att omfamna
  6. kommer att omfamna
framtid 2
  1. skall omfamna
  2. skall omfamna
  3. skall omfamna
  4. skall omfamna
  5. skall omfamna
  6. skall omfamna
conditional
  1. skulle omfamna
  2. skulle omfamna
  3. skulle omfamna
  4. skulle omfamna
  5. skulle omfamna
  6. skulle omfamna
perfekt particip
  1. har omfamnat
  2. har omfamnat
  3. har omfamnat
  4. har omfamnat
  5. har omfamnat
  6. har omfamnat
imperfekt particip
  1. hade omfamnat
  2. hade omfamnat
  3. hade omfamnat
  4. hade omfamnat
  5. hade omfamnat
  6. hade omfamnat
blandad
  1. omfamna!
  2. omfamna!
  3. omfamnad
  4. omfamnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor omfamna:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caress kram; omfamning; smekning
cuddle kram; omfamning; smekning
hug kram; omfamning; smekning
stroke hjärnblödning; hjärtförlamning; hjärtinfarkt; klippa till; penseldrag; piskrapp; snärt
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caress gosa; kela; krama; omfamna hångla; klappa; krama; smeka
cuddle gosa; kela; krama; omfamna gå och tigga; hångla; klappa; krama; rafsa åt sig; rycka till sig; smeka; smickra
fondle gosa; kela; krama; omfamna
hug gosa; kela; krama; omfamna klappa; krama; smeka
stroke gosa; kela; krama; omfamna
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
caress karess; smekas; smekning
cuddle gulla
fondle gulla
stroke stroke; strykning

Synoniemen voor "omfamna":


Wiktionary: omfamna

omfamna
verb
  1. embrace
  2. (transitive, archaic) to encircle with outstretched arms
  3. to hug (a person)

Computer vertaling door derden: