Nedgång in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

nedgång:
- decrease; decline; fall; downfall; crash; toning down; weakening; decadence; deterioration; depravation; decaying; rotting; reductions; falling off
Wiktionary:
- nedgång → depression, bear market, downturn, slump, companionway

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor nedgång (Zweeds) in het Engels

nedgång:

nedgång [-en] zelfstandig naamwoord

nedgång (avtagande; förfall)
the decrease; the decline; the fall; the downfall; the crash
- decrease [the ~] zelfstandig naamwoord
- decline [the ~] zelfstandig naamwoord
- fall [the ~] zelfstandig naamwoord
- downfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- crash [the ~] zelfstandig naamwoord
nedgång (avtagande; minskande)
the decrease; the toning down; the weakening
- decrease [the ~] zelfstandig naamwoord
- toning down [the ~] zelfstandig naamwoord
- weakening [the ~] zelfstandig naamwoord
nedgång (dekadans; förfall)
the decadence; the decline
- decadence [the ~] zelfstandig naamwoord
- decline [the ~] zelfstandig naamwoord
nedgång (förfall)
the deterioration; the depravation
- deterioration [the ~] zelfstandig naamwoord
- depravation [the ~] zelfstandig naamwoord
nedgång (förfall)
the decaying; the deterioration; the rotting
- decaying [the ~] zelfstandig naamwoord
- deterioration [the ~] zelfstandig naamwoord
- rotting [the ~] zelfstandig naamwoord
nedgång (nedsättning)
the reductions; the decrease; the falling off
- reductions [the ~] zelfstandig naamwoord
- decrease [the ~] zelfstandig naamwoord
- falling off [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor nedgång:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crash	avtagande; förfall; nedgång	börskrasch; fall; kollaps; kollision; krasch; krocka; sammanstöta; sammanstötning; spricka
decadence	dekadans; förfall; nedgång
decaying	förfall; nedgång
decline	avtagande; dekadans; förfall; nedgång	fall; försjunkning av marken; hopfallande; instörtning; sammanbrott; återfall
decrease	avtagande; förfall; minskande; nedgång; nedsättning	avtagande; avtagning; kostnadsreduktion; lagerminskning; minska; minskande; minskning; reduktion; utgiftsminskning
depravation	förfall; nedgång	förfall; försämring; förändring till det sämre; urartande
deterioration	förfall; nedgång	degeneration; degenerering; förfall; försämring; förändring till det sämre; korruption; urartande; yrartning
downfall	avtagande; förfall; nedgång	fördärv; nedfall; nedgång och fall; olycka; sammanbrott; skyfall; undergång
fall	avtagande; förfall; nedgång	avtagning; fall; falla; hopfallande; höst; instörtning; kollapsa; landa; minskning; prissänkning; sammanbrott; störta; återfall
falling off	nedgång; nedsättning
reductions	nedgång; nedsättning
rotting	förfall; nedgång	försämring; ruttnande
toning down	avtagande; minskande; nedgång
weakening	avtagande; minskande; nedgång	bli svagare; förslappning; svagande; veklighet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crash		förolyckas; kollapsa; kollidera; krascha; rasa ihop; rasa samman; ruttna; skrälla; störta samman; stöta ihop; stöta inpå; vara förlorad
decline		avböja; avslå; avsäga; avta; blekna; böja; böja grammatiskt; deklinera; förfalla; förgå; förkasta; förneka; försmå; förvägra; gå ner; gå utför; konjugera; krympa; minska; neka; refusera; sjunka; uppsäga; vara i avtagande
decrease		avta; bli mindre; förfalla; gå ner; gå utför; göra mindre; korta in; krympa; minska; sjunka; skrumpna; sänka
fall		avlida; avsluta; bli dödad; bli ruinerad; dö; falla; falla in på; gå bort; gå totalt utför; hiva; kassera; kasta; komma på förfall; komma under isen; ramla in; sluta vid; slänga; stupa; ta en störtflygning; tumla
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
weakening		avtagande; avtagandet; bli svagare; minskande; minskandet; sjunkandet
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crash		brak; fallissemang; krock; störtning
decadence		dekadens
decline		avtyna; baisse; betacka; dala; undanbedja
decrease		avtaga
fall		baisse; dimpa; infalla; kullkörning; mynna; vurpa
falling off		bortfall
toning down		nedtoning
weakening		avmattning
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rotting		ruttnande; ruttnandet

Synoniemen voor "nedgång":

avtagande; baisse; förfall; fall; minskning; sänkning

Wiktionary: nedgång

Cross Translation:

From	To	Via
• nedgång	→ depression; bear market; downturn; slump	↔ Baisse — (stark) sinkende Kurse an der Börse
• nedgång	→ companionway	↔ Niedergang — kleine Treppe oder Leiter auf Schiffen zur Verbindung zweier Decks

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van nedgång

Remove Ads

Vertaal nedgång van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor nedgång (Zweeds) in het Engels

nedgång:

nedgång [-en] zelfstandig naamwoord

nedgång (avtagande; förfall)

nedgång (avtagande; minskande)

nedgång (dekadans; förfall)

nedgång (förfall)

nedgång (förfall)

nedgång (nedsättning)

Vertaal Matrix voor nedgång:

Synoniemen voor "nedgång":

Wiktionary: nedgång

Verwante vertalingen van nedgång