Natur in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

natur:
- nature; character; temperament; temper; liveliness; vivacity; disposition; proclivity; rush; excitement; inclination; dispositions; inclinations; natures
Wiktionary:
- natur → nature, environment, wildlife
- natur → nature, character

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor natur (Zweeds) in het Engels

natur:

natur [-en] zelfstandig naamwoord

natur (karaktär)
the nature; the character
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord
- character [the ~] zelfstandig naamwoord
natur (beskaffenhet; läggning; sinnelag)
the nature
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord
natur (temperament; disposition)
the temperament; the temper; the liveliness; the vivacity; the disposition; the proclivity; the nature; the rush; the excitement; the inclination
- temperament [the ~] zelfstandig naamwoord
- temper [the ~] zelfstandig naamwoord
- liveliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- vivacity [the ~] zelfstandig naamwoord
- disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
- proclivity [the ~] zelfstandig naamwoord
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord
- rush [the ~] zelfstandig naamwoord
- excitement [the ~] zelfstandig naamwoord
- inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
natur (läggningar; karaktär)
the dispositions; the inclinations; the natures
- dispositions [the ~] zelfstandig naamwoord
- inclinations [the ~] zelfstandig naamwoord
- natures [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor natur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
character	karaktär; natur	bokstav; figur; galenpanna; individ; karaktär; karaktärsdrag; lynne; person; sinne; sinnelag; tecken; typ; typsnitt; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
disposition	disposition; natur; temperament	disposition; fallenhet; klassificering; lynne; läggning; rangordning; sinne; sinnelag; ståndpunkt; syn; tro; turordning; åsikt; övertygelse
dispositions	karaktär; läggningar; natur
excitement	disposition; natur; temperament	entusiasm; glädjerop; känsla; sexuell upphetsning; skrik av glädje; upphetsning
inclination	disposition; natur; temperament	andemening; benägenhet; böjelse; böjning; disposition; fallenhet; håg; inklination; innebörd; innehåll; lutning; läggning; sluttning; ståndpunkt; syn; tro; åsikt; övertygelse
inclinations	karaktär; läggningar; natur
liveliness	disposition; natur; temperament	livlighet; rörlighet; snabbhet
nature	beskaffenhet; disposition; karaktär; läggning; natur; sinnelag; temperament	disposition; fallenhet; läggning
natures	karaktär; läggningar; natur
proclivity	disposition; natur; temperament
rush	disposition; natur; temperament	anstormning; brådska; fläng; flöde; hast; hastighet; liv; rusning; stormning; ståhej; tillströmning; tryck utav aktivitäter; väsen
temper	disposition; natur; temperament	humör; inställning; sinnesstämning; temperament; temperamentsutbrott; vredesutbrott
temperament	disposition; natur; temperament
vivacity	disposition; natur; temperament	livlighet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rush		brådska; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på; springa; storma; störta
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rush		vasstrå
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
character		egenskapsord; kynne; rollfigur; skaplynne; skrivtecken
disposition		gemyt; hjärtelag; kynne; naturell; skaplynne
inclination		hug
liveliness		geist
nature		naturell; skapelsen
rush		hetsa; rusch; rush; säv
temper		temperera
temperament		gemyt; kynne
vivacity		brio

Wiktionary: natur

natur

noun

environment
- nature → natur
everything related to biological and geographical states
- nature → natur
primitive state of being
- nature → natur
essential characteristics
- nature → natur
area around something
- environment → omgivning; miljö; natur
animals and plants in their natural environment
- wildlife → vilt; natur; fauna; flora

Cross Translation:

From	To	Via
• natur	→ nature	↔ Natur — ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
• natur	→ nature	↔ Natur — die Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)
• natur	→ nature; character	↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van natur

Remove Ads

Vertaal natur van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor natur (Zweeds) in het Engels

natur:

natur [-en] zelfstandig naamwoord

natur (karaktär)

natur (beskaffenhet; läggning; sinnelag)

natur (temperament; disposition)

natur (läggningar; karaktär)

Vertaal Matrix voor natur:

Wiktionary: natur

Verwante vertalingen van natur