Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal närvarande

Vertaal närvarande van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

närvarande:
- present; attenuated
- person present
närvara:
- perceive; attend; observe; witness; be present
Wiktionary:
- närvarande → present, ubiquitous
- närvarande → present
- närvara → attend

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor närvarande (Zweeds) in het Engels

närvarande:

närvarande bijvoeglijk naamwoord

närvarande (nuvarande)
present
- present bijvoeglijk naamwoord
närvarande
attenuated
- attenuated bijvoeglijk naamwoord

närvarande zelfstandig naamwoord

närvarande
the person present
- person present [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor närvarande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
person present	närvarande
present		gåva; liten present; present; smått
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
present		begåva; erbjuda; framföra; föreslå; förevisa; förläna; introducera; nominera; presentera; rekommendera; råda; ställa ut; uppträda; utrusta; utse; utställa; visa; överräcka
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attenuated	närvarande
present	nuvarande; närvarande	aktuell; aktuellt; modernt; nu för tiden; nutida; present; tidsmässig
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
present		aktuell; aktuellt; avlämna; framlämna; föreliggande; förevarande; föräring; gåva; hembära; innevarande; uppvisa

Synoniemen voor "närvarande":

här

Wiktionary: närvarande

närvarande

adjective

in the immediate vicinity
- present → närvarande
being everywhere
- ubiquitous → allestädes; närvarande; allmänt utbredd

Cross Translation:

From	To	Via
• närvarande	→ present	↔ aanwezig — tegenwoordig zijn, er zijn (van mensen)
• närvarande	→ present	↔ présent — Là où l’on est

närvarande vorm van närvara:

närvara werkwoord (närvar, närvarit)

närvara (observera; bevittna; övervara)
to perceive; to attend; to observe; to witness
- perceive werkwoord (perceives, perceived, perceiving)
- attend werkwoord (attends, attended, attending)
- observe werkwoord (observes, observed, observing)
- witness werkwoord (witnesss, witnessed, witnessing)
närvara (vara närvarande)
to be present
- be present werkwoord (is present, being present)

Conjugations for närvara:

presens

närvar
närvar
närvar
närvar
närvar
närvar

imperfekt

närvar
närvar
närvar
närvar
närvar
närvar

framtid 1

kommer att närvara
kommer att närvara
kommer att närvara
kommer att närvara
kommer att närvara
kommer att närvara

framtid 2

skall närvara
skall närvara
skall närvara
skall närvara
skall närvara
skall närvara

conditional

skulle närvara
skulle närvara
skulle närvara
skulle närvara
skulle närvara
skulle närvara

perfekt particip

har närvarit
har närvarit
har närvarit
har närvarit
har närvarit
har närvarit

imperfekt particip

hade närvarit
hade närvarit
hade närvarit
hade närvarit
hade närvarit
hade närvarit

blandad

närvar!
närvar!
närvarande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor närvara:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
observe		observation
witness		kronvittne; vittne; åskådare
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attend	bevittna; närvara; observera; övervara	assistera; bevista; ge bistånd; hjälpa; höra på; komma fram; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; stödja; synas; åtfölja
be present	närvara; vara närvarande	vara där; vara närvarande
observe	bevittna; närvara; observera; övervara	ana; betrakta; bevaka; förstå; hålla ett öga på; iaktta; kolla; komma fram; känna; lägga märke till; märka; observera; se; synas; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda
perceive	bevittna; närvara; observera; övervara	ana; bli medveten om; förstå; hitta; hålla isär; känna; märka; notera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma
witness	bevittna; närvara; observera; övervara	bevista; bevittna; intyga; komma fram; synas; uppleva; vara med om; vara vittne till; åtfölja
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
observe		anmärka; beakta; efterleva; varsebli; varsna
perceive		varse

Wiktionary: närvara

närvara

verb

to be present at
- attend → närvara; delta

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van närvarande