Mod in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

mod:
- daring; guts; nerve; pluck; courage; valour; bravery; gallantry; vigour; sturdiness; valor; vigor; boldness
Wiktionary:
- mod → mettle, courage
- mod → courage, mode, guts, confidence, optimism, blowing up, dressing down, overthrow, subversion, boldness, bravery, daring, valour, gallantry, prowess, heart, fad

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor mod (Zweeds) in het Engels

mod:

mod zelfstandig naamwoord

mod (nerv)
the daring; the guts; the nerve; the pluck
- daring [the ~] zelfstandig naamwoord
- guts [the ~] zelfstandig naamwoord
- nerve [the ~] zelfstandig naamwoord
- pluck [the ~] zelfstandig naamwoord
mod (tapperhet; våghalsighet; förvägenhet; gallanteri)
the courage; the valour; the bravery; the gallantry; the vigour; the daring; the sturdiness; the valor; the vigor
- courage [the ~] zelfstandig naamwoord
- valour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- bravery [the ~] zelfstandig naamwoord
- gallantry [the ~] zelfstandig naamwoord
- vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- daring [the ~] zelfstandig naamwoord
- sturdiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- valor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
mod (modighet)
the boldness
- boldness [the ~] zelfstandig naamwoord
mod (spänstighet)
the vigour; the courage; the vigor
- vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- courage [the ~] zelfstandig naamwoord
- vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor mod:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boldness	mod; modighet	fräckhet; oförskämdhet; oförsynthet; ohövlighet; oskamsen; påflugenhet; uppriktighet; utan räddsla
bravery	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet
courage	förvägenhet; gallanteri; mod; spänstighet; tapperhet; våghalsighet	kraft; styrka; vigör
daring	förvägenhet; gallanteri; mod; nerv; tapperhet; våghalsighet	ha mod; ta risken; våga
gallantry	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	artighet; etikett; god uppfostran
guts	mod; nerv	bukar; kulmagar; magar; putmagar
nerve	mod; nerv	fräckhet; nerv; oskamsen; sena; ådrighet; ådring
pluck	mod; nerv
sturdiness	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	kraftig byggnad; kraftighet; robusthet; stabilitet; styrka; vigör
valor	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	heroism; hjältemod
valour	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	heroism; hjältemod
vigor	förvägenhet; gallanteri; mod; spänstighet; tapperhet; våghalsighet	iver; kraft; spänstighet; styrka; vigör
vigour	förvägenhet; gallanteri; mod; spänstighet; tapperhet; våghalsighet	iver; kraft; spänstighet; styrka; vigör
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pluck		plocka
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daring		eggande; frimodig; frimodigt; förarglig; förargligt; käckt; modig; modigt; retligt; vågande
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boldness		dristighet
bravery		mandom
courage		mannamod
daring		dristighet; morsk; oförvägen; vågad; vågat
gallantry		galanteri
nerve		bladnerv; kurage
pluck		kurage
valor		bravur; mandom
valour		bravur; mandom

Synoniemen voor "mod":

morskhet; kurage; tapperhet

Wiktionary: mod

mod

noun

a quality of endurance and courage
- mettle → kurage; mod
quality of a confident character
- courage → mod; tapperhet

Cross Translation:

From	To	Via
• mod	→ courage	↔ moed — dapperheid, lef, branie
• mod	→ courage	↔ Courage — Gefühl, bei dem trotz gefährlicher Situation keine Angst auftreten
• mod	→ mode	↔ Modus — eine von mehreren Betriebsarten, zwischen denen ausgewählt werden kann
• mod	→ guts	↔ Mumm — umgangssprachlich: Mut
• mod	→ courage	↔ Mut — Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden
• mod	→ confidence; optimism	↔ Mut — Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden
• mod	→ blowing up; dressing down; overthrow; subversion; courage; boldness; bravery; daring; valour; gallantry; prowess	↔ abattage — Traductions à trier suivant le sens
• mod	→ courage; bravery; boldness; daring; valour; gallantry; prowess	↔ courage — Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger
• mod	→ heart	↔ cœur — Fermeté, courage (Par extension) (Vieilli)
• mod	→ fad	↔ mode — Usage passager qui dépend du goût et du caprice

Verwante vertalingen van mod

Remove Ads

Vertaal mod van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor mod (Zweeds) in het Engels

mod:

mod zelfstandig naamwoord

mod (nerv)

mod (tapperhet; våghalsighet; förvägenhet; gallanteri)

mod (modighet)

mod (spänstighet)

Vertaal Matrix voor mod:

Synoniemen voor "mod":

Wiktionary: mod

Verwante vertalingen van mod