Meningslös in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

meningslös:
- hollow; idle; meaningless; empty; futile; useless; senseless; pointless; unusable; ridiculous; nonsensical
Wiktionary:
- meningslös → gratuitous, futile, dumb
- meningslös → idle, futile, otiose, useless, pointless

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor meningslös (Zweeds) in het Engels

meningslös:

meningslös bijvoeglijk naamwoord

meningslös (tomt; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst)
hollow; idle; meaningless; empty
- hollow bijvoeglijk naamwoord
- idle bijvoeglijk naamwoord
- meaningless bijvoeglijk naamwoord
- empty bijvoeglijk naamwoord
meningslös (fåfäng; fåfängt; gagnlöst; fruktlöst; meningslöst)
futile
- futile bijvoeglijk naamwoord
meningslös (meningslöst; betydelselöst)
useless; senseless; pointless; meaningless; unusable
- useless bijvoeglijk naamwoord
- senseless bijvoeglijk naamwoord
- pointless bijvoeglijk naamwoord
- meaningless bijvoeglijk naamwoord
- unusable bijvoeglijk naamwoord
meningslös (meningslöst)
senseless; pointless; meaningless
- senseless bijvoeglijk naamwoord
- pointless bijvoeglijk naamwoord
- meaningless bijvoeglijk naamwoord
meningslös (dum; dumt; meningslöst; fånigt)
ridiculous; nonsensical
- ridiculous bijvoeglijk naamwoord
- nonsensical bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor meningslös:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hollow		fördjupning i sanddynerna; hål; hålighet; niche; sjunka i; öppning
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
empty		avleda; dra ut; dricka; dricka upp; fisk; hälla ut; lyfta ut; låta avrinna; plundra; rensa; rensa ut; röja undan; röja upp; städa ur; ta ut; tömma; tömma på allt; tömma på vatten; uttappa
idle		dröna; gå och dra; slösa bort tiden
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
empty	betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt	förgänglig; förgängligt; innehållslös; innehållslöst; lättförstörbar; lättförstörbart; oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt; ömtåligt
futile	fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst	betydelslöst; förgäves; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
hollow	betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt	härjad; stirrande; uthungrad; utmärglad
idle	betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt	apatisk; arbetsskygg; arbetsskyggt; inaktiv; lat; oanvänd; oanvänt; ointresserad; ointresserat; outnyttjat; slött; syfteslös; syfteslöst; tom; tomt; trög; trögt; utan mål
meaningless	betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt	betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
nonsensical	dum; dumt; fånigt; meningslös; meningslöst	dum i huvudet
pointless	betydelselöst; meningslös; meningslöst
ridiculous	dum; dumt; fånigt; meningslös; meningslöst	absurd; absurt; besynnerlig; besynnerligt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; konstigt; löjlig; löjligt; spefullt; stollig; stolligt; tokigt; underlig; underligt
senseless	betydelselöst; meningslös; meningslöst	dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; korkat; känslolös; känslolöst; lönlös; lönlöst; medvetslös; medvetslöst; oduglig; odugligt; oförståndig; oförståndigt; oklokt; onyttig; onyttigt; onödigt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tyst
unusable	betydelselöst; meningslös; meningslöst	oanvändbart; värdelös; värdelöst
useless	betydelselöst; meningslös; meningslöst	fullständigt värdelös; fullständigt värdelöst; lönlös; lönlöst; oanvändbar; oanvändbart; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt; värdelös; värdelöst
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
empty		intig; länsa
futile		futil; fåfänglig; fåfängligt
hollow		dov; dovt; ihålighet; svacka; urgröpning; urtagning
idle		dagdriva; slöa; sysslolös
pointless		poänglös; uddlös; uddlöst
ridiculous		löjeväckande; narraktig
senseless		sanslös; vettlös
unusable		obrukbar; obrukbart
useless		obrukbar; obrukbart

Synoniemen voor "meningslös":

gagnlös; betydelselös; lönlös

Wiktionary: meningslös

meningslös

adjective

not called for by the circumstances
- gratuitous → opåkallad; oberättigad; oförtjänt; onödig; meningslös; ogrundad; omotiverad
incapable of producing results
- futile → fåfäng; lönlös; meningslös
pointless or unintellectual
- dumb → meningslös

Cross Translation:

From	To	Via
• meningslös	→ idle; futile; otiose; useless; pointless	↔ müßig — von Gedanken, Ideen und Fragen: ohne praktische Bedeutung

Remove Ads

Vertaal meningslös van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor meningslös (Zweeds) in het Engels

meningslös:

meningslös bijvoeglijk naamwoord

meningslös (tomt; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst)

meningslös (fåfäng; fåfängt; gagnlöst; fruktlöst; meningslöst)

meningslös (meningslöst; betydelselöst)

meningslös (meningslöst)

meningslös (dum; dumt; meningslöst; fånigt)

Vertaal Matrix voor meningslös:

Synoniemen voor "meningslös":

Wiktionary: meningslös