Locka in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

locka:
- induce; seduce; tempt; allure; curl; put in curlers; tickle; titillate; instigate; incite; stir up; bait; attract; entice; invite; lure
Wiktionary:
- locka → entice
- locka → attract, bait, entice, lure, tempt, beck, curl, decoy, induce, persuade, appeal to, draw

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor locka (Zweeds) in het Engels

locka:

locka werkwoord (lockar, lockade, lockat)

locka (beveka; förmå; föranleda)
to induce
- induce werkwoord (induces, induced, inducing)
locka (fresta)
to seduce; to tempt; to allure
- seduce werkwoord (seduces, seduced, seducing)
- tempt werkwoord (tempts, tempted, tempting)
- allure werkwoord (allures, allured, alluring)
locka (sätta spolar i håret; locka håret)
to curl; put in curlers
- curl werkwoord (curls, curled, curling)
- put in curlers werkwoord
locka (kittla; reta)
to tickle; to titillate
- tickle werkwoord (tickles, tickled, tickling)
- titillate werkwoord (titillates, titillated, titillating)
locka (agna)
to instigate; to incite; to stir up; to bait
- instigate werkwoord (instigates, instigated, instigating)
- incite werkwoord (incites, incited, inciting)
- stir up werkwoord (stirs up, stirred up, stirring up)
- bait werkwoord (baits, baited, baiting)
locka (lura; förleda; narra)
to attract; to seduce; to tempt; to entice; to allure; to invite
- attract werkwoord (attracts, attracted, attracting)
- seduce werkwoord (seduces, seduced, seducing)
- tempt werkwoord (tempts, tempted, tempting)
- entice werkwoord (entices, enticed, enticing)
- allure werkwoord (allures, allured, alluring)
- invite werkwoord (invites, invited, inviting)
locka (förleda; lura)
to lure; to entice
- lure werkwoord (lures, lured, luring)
- entice werkwoord (entices, enticed, enticing)

Conjugations for locka:

presens

lockar
lockar
lockar
lockar
lockar
lockar

imperfekt

lockade
lockade
lockade
lockade
lockade
lockade

framtid 1

kommer att locka
kommer att locka
kommer att locka
kommer att locka
kommer att locka
kommer att locka

framtid 2

skall locka
skall locka
skall locka
skall locka
skall locka
skall locka

conditional

skulle locka
skulle locka
skulle locka
skulle locka
skulle locka
skulle locka

perfekt particip

har lockat
har lockat
har lockat
har lockat
har lockat
har lockat

imperfekt particip

hade lockat
hade lockat
hade lockat
hade lockat
hade lockat
hade lockat

blandad

locka!
locka!
lockad
lockande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor locka:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allure		elegans; klass; stil
bait		bete; fiskelock; lockbete; lockfågel; lockmedel
curl		hårlock; lock
lure		bete; frestande röst; frestelse; förlockning; förövring; knep; lockbete; lockelse; lockmedel; lockstämma; påhitt; trick
tickle		kittling; kliande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allure	fresta; förleda; locka; lura; narra	charma; fascinera
attract	förleda; locka; lura; narra
bait	agna; locka	hetsa; jaga; provocera; reta; uppröra; vispa
curl	locka; locka håret; sätta spolar i håret
entice	förleda; locka; lura; narra
incite	agna; locka	driva; egga upp; motivera någon; sporra; stimulera; underblåsa; uppmuntra; vispa
induce	beveka; föranleda; förmå; locka
instigate	agna; locka	orsaka; peta; röra; vispa
invite	förleda; locka; lura; narra	bjuda; bjuda in; engagera; inbjuda; invitera
lure	förleda; locka; lura
put in curlers	locka; locka håret; sätta spolar i håret
seduce	fresta; förleda; locka; lura; narra
stir up	agna; locka	blåsa; egga; egga upp; fläkta; riva upp; räfsa ihop; röra om; röra upp; skrapa ihop; sköta elden; underblåsa; uppväcka; vispa; väcka till liv
tempt	fresta; förleda; locka; lura; narra	fresta
tickle	kittla; locka; reta	kittla; klia
titillate	kittla; locka; reta	kittla; klia
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attract		attrahera; tilldra; tilldraga
bait		lockvara
curl		knorr; krulla; krumelur; ringla
incite		uppegga
induce		framkalla; inducera
invite		bjuda; invitering
seduce		förföra
stir up		uppvigla

Synoniemen voor "locka":

appellera; uppegga; attrahera; fresta

Wiktionary: locka

locka

verb

To lure; to attract by arousing desire or hope.
- entice → förmå; stimulera; locka

Cross Translation:

From	To	Via
• locka	→ attract	↔ anlocken — Interesse erwecken
• locka	→ bait	↔ kirren — Wild durch regelmäßiges Füttern ködern
• locka	→ attract; bait	↔ ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
• locka	→ entice; lure; tempt; beck	↔ locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
• locka	→ curl	↔ locken — Locken ins Haar machen
• locka	→ attract; decoy; lure; entice; induce; persuade; appeal to; draw	↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

Verwante vertalingen van locka

Remove Ads

Vertaal locka van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor locka (Zweeds) in het Engels

locka:

locka werkwoord (lockar, lockade, lockat)

locka (beveka; förmå; föranleda)

locka (fresta)

locka (sätta spolar i håret; locka håret)

locka (kittla; reta)

locka (agna)

locka (lura; förleda; narra)

locka (förleda; lura)

Conjugations for locka:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor locka:

Synoniemen voor "locka":

Wiktionary: locka

Verwante vertalingen van locka