Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal liggande

Vertaal liggande van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

liggande:
- lying; recumbent; reclining
- landscape; landscape orientation
ligga:
- be situated; lie
Wiktionary:
- ligga → lie, lay, be, rest, sit
- ligga → lie, located

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor liggande (Zweeds) in het Engels

liggande:

liggande

liggande
lying; recumbent; reclining

liggande

liggande
the landscape; the landscape orientation
– An orientation where the long dimension of a rectangular area (for example, screen or paper) is horizontal. ¹
- landscape [the ~] zelfstandig naamwoord
- landscape orientation [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor liggande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
landscape	liggande	landskap
landscape orientation	liggande
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lying	liggande
reclining	liggande
recumbent	liggande
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lying		bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst

Synoniemen voor "liggande":

horisontalläge; horisontell; vågrät

ligga:

ligga werkwoord (ligger, låg, legat)

ligga (vara placerad)
to be situated
- be situated werkwoord (is situated, being situated)
to lie
– be located or situated somewhere; occupy a certain position ²
- lie werkwoord (lies, lay, lying)

Conjugations for ligga:

presens

ligger
ligger
ligger
ligger
ligger
ligger

imperfekt

låg
låg
låg
låg
låg
låg

framtid 1

kommer att ligga
kommer att ligga
kommer att ligga
kommer att ligga
kommer att ligga
kommer att ligga

framtid 2

skall ligga
skall ligga
skall ligga
skall ligga
skall ligga
skall ligga

conditional

skulle ligga
skulle ligga
skulle ligga
skulle ligga
skulle ligga
skulle ligga

perfekt particip

har legat
har legat
har legat
har legat
har legat
har legat

imperfekt particip

hade legat
hade legat
hade legat
hade legat
hade legat
hade legat

blandad

ligga!
ligga!
liggad
liggande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor ligga:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lie		bedrägeri; lögn; svek
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
be situated	ligga; vara placerad
lie	ligga; vara placerad	bedra; fabricera; fiffla; fubba; fuska; hitta på; ljuga; lura; narra; spela falskt

Synoniemen voor "ligga":

lska; placerad; samlag

Wiktionary: ligga

ligga

verb

be in horizontal position
- lie → ligga
be situated
- lie → ligga
to have sex with
- lay → ligga
occupy a place
- be → ligga; stå; sitta; finnas; vara
stay, remain, be situated
- rest → ligga
of an object: occupy a given position permanently
- sit → sitta; ligga

Cross Translation:

From	To	Via
• ligga	→ lie	↔ liegen — eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
• ligga	→ lie	↔ liegen — eine als angenehm empfundene Position eines Objektes zu einem anderen
• ligga	→ located	↔ liegen — die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
• ligga	→ lie	↔ gésir — étendre, couché.

Verwante vertalingen van liggande