Leda in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

leda:
- lead; guide; direct; point the direction; preside; command; go in front; walk in front
Wiktionary:
- leda → lead, head, direct, conduct, steer, walk
- leda → ennui
- leda → ennui, boredom, lead, conduct, manage, result, amount, adjoin, guide, channel, wage, bring, drive, exit, go out, alight, emerge, leave, quit, accomplish, attain, get, reach, achieve, arrive at, weariness, lassitude

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor leda (Zweeds) in het Engels

leda:

leda werkwoord (ledar, ledade, ledat)

leda (anföra; dirigera)
to lead; to guide; to direct; point the direction
- lead werkwoord (leads, led, leading)
- guide werkwoord (guides, guided, guiding)
- direct werkwoord (directs, directed, directing)
- point the direction werkwoord
leda (kommendera; anföra)
to lead; to preside; to direct; to command
- lead werkwoord (leads, led, leading)
- preside werkwoord (presides, presided, presiding)
- direct werkwoord (directs, directed, directing)
- command werkwoord (commands, commanded, commanding)
leda (gå först; gå i första ledet)
to go in front; to walk in front
- go in front werkwoord (goes in front, went in front, going in front)
- walk in front werkwoord (walks in front, walked in front, walking in front)

Conjugations for leda:

presens

ledar
ledar
ledar
ledar
ledar
ledar

imperfekt

ledade
ledade
ledade
ledade
ledade
ledade

framtid 1

kommer att leda
kommer att leda
kommer att leda
kommer att leda
kommer att leda
kommer att leda

framtid 2

skall leda
skall leda
skall leda
skall leda
skall leda
skall leda

conditional

skulle leda
skulle leda
skulle leda
skulle leda
skulle leda
skulle leda

perfekt particip

har ledat
har ledat
har ledat
har ledat
har ledat
har ledat

imperfekt particip

hade ledat
hade ledat
hade ledat
hade ledat
hade ledat
hade ledat

blandad

leda!
leda!
ledad
ledande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor leda:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
command		anvisning; befallning; bestämmanderätt; frontposition; föreskrift; herravälde; instruktion; kommando; kommendering; kontroll; ledande; ledning; makt; myndighet; order; stickreplik; undervisning; uppdrag; uppgift; vink; övervälde
guide		beledsagare; följeslagare; följslagerska; guide; guidebok; handbok; resehandbok; reseledare; resledare; stödlinje; vägvisare
lead		bly; fingervisning; frontposition; försprång; hint; indikation; kabel; kundleads; lead; ledande; ledning; ledtråd; plomb; spår; startpunkt; tips; utgångspunkt; wire
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
command	anföra; kommendera; leda	befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera; kungöra; påbjuda
direct	anföra; dirigera; kommendera; leda	diktera; dirigera; föreskriva; förestava; ge någon anvisning på; hänvisa till; rikta; råda någon att vända sig till
go in front	gå först; gå i första ledet; leda
guide	anföra; dirigera; leda	rätta
lead	anföra; dirigera; kommendera; leda	glacera med bly; rätta
point the direction	anföra; dirigera; leda	rätta
preside	anföra; kommendera; leda	befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
walk in front	gå först; gå i första ledet; leda
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
command		anförande; betinga; föreläggande
direct		vägleda
guide		ciceron; efterrättelse; färdledare; gejd; glidskena; guida; handledare; vägleda; vägledare
lead		anförande
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
direct		direkt; omedelbar; omedelbart; rak; rakt; ärlig; ärligt

Synoniemen voor "leda":

guida; instruera; tråkighet; regera; dirigera; eskortera; styra; vägleda; anföra; föra; lotsa

Wiktionary: leda

leda

verb

intransitive: be more advanced
- lead → leda
intransitive: have the highest interim score in a game
- lead → leda
intransitive: be ahead of others
- lead → leda
intransitive: to guide or conduct
- lead → leda
draw or direct by influence
- lead → leda
go or be in advance of; precede
- lead → leda
guide or conduct in a certain course
- lead → leda
conduct or direct with authority
- lead → leda
guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
- lead → leda; föra
(transitive) be in command of
- head → leda
to manage, control, steer
- direct → styra; leda
act as a conductor (of heat, electricity, etc.)
- conduct → leda
music: to direct
- conduct → dirigera; leda; anföra
direct or manage
- conduct → sköta; handha; förvalta; leda; anföra
to serve as a medium for conveying
- conduct → leda; föra
lead or guide
- conduct → leda; ledsaga; föra
to direct a group of animals
- steer → leda
to maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action
- steer → styra; leda
to push alongside oneself as one walks
- walk → leda

noun

listlessness, boredom
- ennui → leda

Cross Translation:

From	To	Via
• leda	→ ennui	↔ Ennui — von Lustlosigkeit und Melancholie geprägte Gefühlslage
• leda	→ boredom	↔ Langeweile — Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit
• leda	→ lead	↔ führen — in eine Richtung geleiten
• leda	→ conduct; lead	↔ leiten — etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken
• leda	→ manage; lead	↔ leiten — die Führung ausüben
• leda	→ result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at	↔ aboutir — toucher par un bout.
• leda	→ weariness; lassitude	↔ lassitude — sensation de fatigue causer par une mauvaise disposition de santé.

Verwante vertalingen van leda

Remove Ads

Vertaal leda van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor leda (Zweeds) in het Engels

leda:

leda werkwoord (ledar, ledade, ledat)

leda (anföra; dirigera)

leda (kommendera; anföra)

leda (gå först; gå i första ledet)

Conjugations for leda:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor leda:

Synoniemen voor "leda":

Wiktionary: leda

Verwante vertalingen van leda