Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal krossa

Vertaal krossa van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. krossa:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor krossa (Zweeds) in het Engels

krossa:

krossa werkwoord (krossar, krossade, krossat)

  1. krossa (slå i bitar)
    to break; to fracture; to break to pieces; refract; to smash
    • break werkwoord (breaks, broke, breaking)
    • fracture werkwoord (fractures, fractured, fracturing)
    • break to pieces werkwoord (breaks to pieces, broke to pieces, breaking to pieces)
    • refract werkwoord
    • smash werkwoord (smashs, smashed, smashing)
  2. krossa (hålla kontrollen över; undertrycka; betvinga; hålla tillbaka)
    to suppress; to revoke; to withhold; to subdue; to retract; keep in control; to recant; to keep back; to pulverize; to take back; to rub fine; to crush; to pulverise
    • suppress werkwoord (suppresss, suppressed, suppressing)
    • revoke werkwoord (revokes, revoked, revoking)
    • withhold werkwoord (withholds, withheld, withholding)
    • subdue werkwoord (subdues, subdued, subdueing)
    • retract werkwoord (retracts, retracted, retracting)
    • keep in control werkwoord
    • recant werkwoord (recants, recanted, recanting)
    • keep back werkwoord (keeps back, kept back, keeping back)
    • pulverize werkwoord, Amerikaans (pulverizes, pulverized, pulverizing)
    • take back werkwoord (takes back, took back, taking back)
    • rub fine werkwoord (rubs fine, rubbed fine, rubbing fine)
    • crush werkwoord (crushes, crushed, crushing)
    • pulverise werkwoord, Brits
  3. krossa (slå i kras; slå sönder)
    to smash up
    • smash up werkwoord (smashs up, smashed up, smashing up)
  4. krossa (slå sönder; pressa sönder; stampa sönder; mala sönder)
    to pulverize; to crush; to shatter; to dash; to smash; to rub fine; to pulverise
    • pulverize werkwoord, Amerikaans (pulverizes, pulverized, pulverizing)
    • crush werkwoord (crushes, crushed, crushing)
    • shatter werkwoord (shatters, shattered, shattering)
    • dash werkwoord (dashes, dashed, dashing)
    • smash werkwoord (smashs, smashed, smashing)
    • rub fine werkwoord (rubs fine, rubbed fine, rubbing fine)
    • pulverise werkwoord, Brits
  5. krossa
    to lever; to jack; to crush
    • lever werkwoord (levers, levered, levering)
    • jack werkwoord (jacks, jacked, jacking)
    • crush werkwoord (crushes, crushed, crushing)
  6. krossa (slita; plugga)
    to grind off; to grind
    • grind off werkwoord (grinds off, ground off, grinding off)
    • grind werkwoord (grinds, ground, grinding)
  7. krossa (förkrossa)
    to squash; to crush; to flatten
    • squash werkwoord (squashs, squashed, squashing)
    • crush werkwoord (crushes, crushed, crushing)
    • flatten werkwoord (flattens, flattened, flattening)
  8. krossa (sabla ner; förstöra; vandalisera)
    to trash
    • trash werkwoord (trashes, trashed, trashing)
  9. krossa (trycka sönder)
    to crush; to pulverize; to pulverise
    • crush werkwoord (crushes, crushed, crushing)
    • pulverize werkwoord, Amerikaans (pulverizes, pulverized, pulverizing)
    • pulverise werkwoord, Brits
  10. krossa (slå sönder)
    to smash
    • smash werkwoord (smashs, smashed, smashing)

Conjugations for krossa:

presens
  1. krossar
  2. krossar
  3. krossar
  4. krossar
  5. krossar
  6. krossar
imperfekt
  1. krossade
  2. krossade
  3. krossade
  4. krossade
  5. krossade
  6. krossade
framtid 1
  1. kommer att krossa
  2. kommer att krossa
  3. kommer att krossa
  4. kommer att krossa
  5. kommer att krossa
  6. kommer att krossa
framtid 2
  1. skall krossa
  2. skall krossa
  3. skall krossa
  4. skall krossa
  5. skall krossa
  6. skall krossa
conditional
  1. skulle krossa
  2. skulle krossa
  3. skulle krossa
  4. skulle krossa
  5. skulle krossa
  6. skulle krossa
perfekt particip
  1. har krossat
  2. har krossat
  3. har krossat
  4. har krossat
  5. har krossat
  6. har krossat
imperfekt particip
  1. hade krossat
  2. hade krossat
  3. hade krossat
  4. hade krossat
  5. hade krossat
  6. hade krossat
blandad
  1. krossa!
  3. krossa!
  5. krossad
  6. krossande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor krossa:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break avbrott; brott; flykt; fraktur; intervall; lunchrast; paus; rast; rymning; räddning; uppehåll
dash bindestreck; rusa; tankstreck
fracture brott; fraktur
jack domkraft; knekt
lever bräckjärn; handtag; hävarm; hävstång; kofot; spak; spett
revoke försummelse
smash börskrasch; fall; kollaps; kollision; krasch; krocka; sammanstötning; slå
squash brådska; flöde; liv; rusning; squash; ståhej; väsen
trash avfall; avskum; drägg; hushållsavfall; hushållssopor; kitsch; ohyra; oreda; röra; skräp; sopor
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break krossa; slå i bitar bli bristfällig; brista; bryta; bryta sönder; dagas; falla sönder; gry; gå av; gå sönder; ljusna; slänga in; slå i bitar; slå sönder; ta sönder på flit; uppföra sig illa
break to pieces krossa; slå i bitar bryta i bitar
crush betvinga; förkrossa; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder; trycka sönder; undertrycka krama ur; pressa; trycka hårt
dash krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
flatten förkrossa; krossa buckla ur; jämna; plana; platta till; platta ut
fracture krossa; slå i bitar
grind krossa; plugga; slita bryna; mala; slipa
grind off krossa; plugga; slita avslita
jack krossa
keep back betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; behålla sitt lugn; hålla sig lugn; hålla tillbaka
keep in control betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
lever krossa baxa; bryta; bända; lyfta med hävstång
pulverise betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder; trycka sönder; undertrycka
pulverize betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder; trycka sönder; undertrycka
recant betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka återkalla
refract krossa; slå i bitar
retract betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
revoke betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka annullera; upphäva; återkalla
rub fine betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder; undertrycka
shatter krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder explodera; flisa; slänga in; slå i bitar; slå sönder; splittra; spricka
smash krossa; mala sönder; pressa sönder; slå i bitar; slå sönder; stampa sönder slå; slå i bitar; slå sönder
smash up krossa; köra sönder; slå i kras; slå sönder slå i bitar; slå sönder
squash förkrossa; krossa
subdue betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; dressera; hålla tillbaka; tama
suppress betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; bestämma över; dölja; gömma; kontrollera; skyla; undertrycka
take back betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
trash förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera
withhold betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behålla sitt lugn; hålla sig lugn
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
break bristning; spräcka; vilopaus
dash bravur
flatten tillplatta
fracture benbrott
grind finfördela
lever reglage
pulverise finfördela; pulverisera; pulvrisera
pulverize finfördela; pulverisera; pulvrisera
smash krock; kvadda
smash up krock
squash courgette
subdue kuva; underkuva
take back återtaga
trash krafs
withhold undanhålla

Synoniemen voor "krossa":


Wiktionary: krossa

krossa
verb
  1. (colloquial) to defeat soundly
  2. to press or bruise between two hard bodies
  3. to reduce to fine particles by pounding or grinding
  4. to violently break something into pieces
  5. to smash, or break into tiny pieces
  6. To win by a wide margin
Cross Translation:
FromToVia
• krossa → upset ↔ umwerfen — zunichte machen von Plänen, verändern von Ordnungen oder Folgen
• krossa → break ↔ zerbrechen — (intransitiv) kaputt gehen (wenn es dabei Splitter oder Brocken erzeugt)
• krossa → break; breach; crack; crush; shatter; smash; dash; destroy ↔ briser — rompre, mettre en pièces.
• krossa → crush; shatter; smash; dash; destroy ↔ fracasser — briser en éclats, avec violence.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1034 seconde
Page rendered in 1.0 seconds