| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bang
|
krocka; sammanstöta
|
detonation; explosion; klapp; knall; pannlugg; plötslig explosion; slag med öppen hand; smäll
|
|
blast
|
krocka; sammanstöta
|
plötslig explosion
|
|
boom
|
krocka; sammanstöta
|
detonation; explosion; förtsättning; högkonjunktur; knall; plötslig explosion; smäll; stigning; uppgång; uppsving
|
|
bump
|
krocka; sammanstöta
|
bula; bump; dunk; duns; hinder; knöl; lätt knuff; ojämnhet; slag; stöt; svullnad; törn
|
|
crash
|
krocka; sammanstöta
|
avtagande; börskrasch; fall; förfall; kollaps; kollision; krasch; nedgång; sammanstötning; spricka
|
|
hit
|
krocka; slå
|
bestseller; besök; fullträff; hit; kollision; mål; sammanstötning; storsäljare; succé; säkert kort; träff; träff med skjutvapen; vinnare
|
|
smack
|
krocka; sammanstöta
|
klapp; klippa till; knackning; knuff; kyss; piskrapp; puff; slag; smacka; snärt; stöt; örfil
|
|
smash
|
krocka; slå
|
börskrasch; fall; kollaps; kollision; krasch; sammanstötning
|
|
smash hit
|
krocka; slå
|
|
|
smasher
|
krocka; slå
|
|
|
thud
|
krocka; sammanstöta
|
dunk; duns; stöt; törn
|
|
thump
|
krocka; sammanstöta
|
dunk; duns; stöt; törn
|
|
winner
|
krocka; slå
|
erövrare; hit; mål; segrare; säkert kort; triumfator; vinnare; övervinnare
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bang
|
|
bullra; bulta; hammra; hamra; knalla; krascha; panga; slå; slå hårt; smälla
|
|
blast
|
|
kritisera
|
|
boom
|
|
blomma; bullra; gallskrika; knalla; komma till högkonjunktur; krascha; panga; skrika; smälla; tjuta; vråla
|
|
crash
|
|
förolyckas; kollapsa; kollidera; krascha; rasa ihop; rasa samman; ruttna; skrälla; störta samman; stöta ihop; stöta inpå; vara förlorad
|
|
hit
|
|
beröra; hamra; råka; röra; slå; slå hårt; smälla; träffa
|
|
smack
|
|
hamra; slå; slå hårt; smacka; smälla
|
|
smash
|
|
krossa; mala sönder; pressa sönder; slå; slå i bitar; slå sönder; stampa sönder
|
|
thump
|
|
banka; bulta; dunka; hammra; hamra; klampa; klappra; slå
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bang
|
|
pang-
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blast
|
|
bläster; förstöra; spränga
|
|
boom
|
|
boom; hausse
|
|
bump
|
|
gupp
|
|
crash
|
|
brak; fallissemang; krock; störtning
|
|
hit
|
|
drabba; slagdänga; smäcka; tillslag
|
|
smack
|
|
smisk; smiska
|
|
smash
|
|
krock; kvadda
|
|
smasher
|
|
goding; kalaspingla; panggrej
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blast
|
|
fan; skit; skitit
|
|
hit
|
|
skadskjutet; slagen; slaget; sårad; sårat; träffad; träffat
|