Kanalje in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

kanalje:
- rogue; rascal; knave; naughty boy; scoundrel; baddie; naughty child; blackguard; good for nothing; rascals; slyboots; queer chap; queer fellow; wag
Wiktionary:
- kanalje → scoundrel, mob, rabble, rogue, villain

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kanalje (Zweeds) in het Engels

kanalje:

kanalje [-en] zelfstandig naamwoord

kanalje (lymmel; skälm; bov)
the rogue; the rascal
– a deceitful and unreliable scoundrel ¹
- rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
- rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
kanalje (lymmel; skojare; skälm)
the rascal; the knave; the naughty boy; the scoundrel; the baddie; the rogue; the naughty child; the blackguard; the good for nothing
- rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
- knave [the ~] zelfstandig naamwoord
- naughty boy [the ~] zelfstandig naamwoord
- scoundrel [the ~] zelfstandig naamwoord
- baddie [the ~] zelfstandig naamwoord
- rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
- naughty child [the ~] zelfstandig naamwoord
- blackguard [the ~] zelfstandig naamwoord
- good for nothing [the ~] zelfstandig naamwoord
kanalje (lymmel; skojare; krabat; skälm)
the rascals
- rascals [the ~] zelfstandig naamwoord
kanalje (skojare; skälm; landstrykare; bov; lymmel)
the slyboots; the rogue; the rascal; the queer chap; the queer fellow; the wag
- slyboots [the ~] zelfstandig naamwoord
- rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
- rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
- queer chap [the ~] zelfstandig naamwoord
- queer fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
- wag [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kanalje:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baddie	kanalje; lymmel; skojare; skälm
blackguard	kanalje; lymmel; skojare; skälm	skurk
good for nothing	kanalje; lymmel; skojare; skälm
knave	kanalje; lymmel; skojare; skälm
naughty boy	kanalje; lymmel; skojare; skälm	busfrö; gatupojke; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; slyngel
naughty child	kanalje; lymmel; skojare; skälm	odygdigt barn
queer chap	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	skämtare; spefågel; spjuver
queer fellow	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	skämtare; spefågel; spjuver
rascal	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; busfrö; busunge; drummel; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; rackarunge; skurk; slyngel; usling
rascals	kanalje; krabat; lymmel; skojare; skälm	drumlar; lymlar; skitungar; skojare; skurkar; slynglar; snorvalpar
rogue	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; lymmel; odygdigt barn; skojare; skurk; usling
scoundrel	kanalje; lymmel; skojare; skälm	bastard; bov; busunge; byracka; dumbom; fitta; giftig karl; hundracka; knöl; kruka; kryp; osympatisk person; rackare; skit; skithuvud; skojara; skurk; unge; usling; ynkrygg; äckel
slyboots	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	listig typ; lurifax; räv; slipad typ; slug människa; slug person; slug räv; slug varelse; smygare
wag	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	skämtare; spefågel; spjuver
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blackguard		fä
rascal		bondtjuv; drullputt; fuling
rogue		ravaillac
wag		gyckelmakare; lustigkurre; rolighetsminister; upptågsmakare; viftning

Synoniemen voor "kanalje":

skälm; typ; rackare; skojare

Wiktionary: kanalje

Cross Translation:

From	To	Via
• kanalje	→ scoundrel	↔ Kanaille — Schimpfwort, einen Menschen als Schurken bezeichnend
• kanalje	→ mob; rabble	↔ Kanaille — kein Plural, veraltet: Menschenmenge aus heruntergekommenen oder zwielichtigen Personen
• kanalje	→ rogue; scoundrel; villain	↔ canaille — péjoratif\|fr (term, Collectif) vil populace.

Remove Ads

Vertaal kanalje van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor kanalje (Zweeds) in het Engels

kanalje:

kanalje [-en] zelfstandig naamwoord

kanalje (lymmel; skälm; bov)

kanalje (lymmel; skojare; skälm)

kanalje (lymmel; skojare; krabat; skälm)

kanalje (skojare; skälm; landstrykare; bov; lymmel)

Vertaal Matrix voor kanalje:

Synoniemen voor "kanalje":

Wiktionary: kanalje