Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal hycklande

Vertaal hycklande van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. hycklande:
  2. hyckla:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hycklande (Zweeds) in het Engels

hycklande:

hycklande bijvoeglijk naamwoord

  1. hycklande (skrymtande)
    sanctimonious; hypocritical

Vertaal Matrix voor hycklande:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hypocritical hycklande; skrymtande ouppriktigt; oärlig; oärligt
sanctimonious hycklande; skrymtande ouppriktigt; oärlig; oärligt

Wiktionary: hycklande

hycklande
adjective
  1. characterized by hypocrisy or being a hypocrite
Cross Translation:
FromToVia
• hycklande → hypocritical; duplicitous ↔ heuchlerisch — in der Art eines Heuchlers handelnd, unaufrichtig
• hycklande → hypocritical ↔ hypocrite — Se dit d’une personne ou d’une chose qui fait preuve d’hypocrisie. Relatif à l’hypocrisie.

hyckla:

hyckla werkwoord (hycklar, hycklade, hycklat)

  1. hyckla (tala skenheligt)
    to cant; to talk cant
    • cant werkwoord (cants, canted, canting)
    • talk cant werkwoord (talks cant, talked cant, talking cant)
  2. hyckla (låtsas; simulera; föregiva)
    to pretend; to stage; to sham; to do as if; to feign
    • pretend werkwoord (pretends, pretended, pretending)
    • stage werkwoord (stages, staged, staging)
    • sham werkwoord (shams, shammed, shamming)
    • do as if werkwoord (does as if, did as if, doing as if)
    • feign werkwoord (feigns, feigned, feigning)

Conjugations for hyckla:

presens
  1. hycklar
  2. hycklar
  3. hycklar
  4. hycklar
  5. hycklar
  6. hycklar
imperfekt
  1. hycklade
  2. hycklade
  3. hycklade
  4. hycklade
  5. hycklade
  6. hycklade
framtid 1
  1. kommer att hyckla
  2. kommer att hyckla
  3. kommer att hyckla
  4. kommer att hyckla
  5. kommer att hyckla
  6. kommer att hyckla
framtid 2
  1. skall hyckla
  2. skall hyckla
  3. skall hyckla
  4. skall hyckla
  5. skall hyckla
  6. skall hyckla
conditional
  1. skulle hyckla
  2. skulle hyckla
  3. skulle hyckla
  4. skulle hyckla
  5. skulle hyckla
  6. skulle hyckla
perfekt particip
  1. har hycklat
  2. har hycklat
  3. har hycklat
  4. har hycklat
  5. har hycklat
  6. har hycklat
imperfekt particip
  1. hade hycklat
  2. hade hycklat
  3. hade hycklat
  4. hade hycklat
  5. hade hycklat
  6. hade hycklat
blandad
  1. hyckla!
  3. hyckla!
  5. hycklad
  6. hycklande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor hyckla:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sham bluff; bortförklaring; förespegling; föreställning; förevändning; förgylld; humbugsmakare; hycklare; hyckleri; sken; svindlare; undanflykt; ursäkt; utanverk
stage arbetsflödesstadium; estrad; hållplats; scen; skede; skådespel; stadium; theater; utvecklingfas; utvecklingsfas
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cant hyckla; tala skenheligt svänga runt
do as if föregiva; hyckla; låtsas; simulera fejka; göra som; låtsas; simulera
feign föregiva; hyckla; låtsas; simulera fejka; låtsas; simulera
pretend föregiva; hyckla; låtsas; simulera fejka; föregiva; göra som; låtsa; låtsas; simulera; tillåta sig
sham föregiva; hyckla; låtsas; simulera låtsas
stage föregiva; hyckla; låtsas; simulera iscensätta; mellanlagra
talk cant hyckla; tala skenheligt
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sham falsk; falskt; förljugen; förljuget
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
cant avfasa; skrymteri
feign fingera; låtsas
pretend förege; hymla; låssa; låtsas; pretendera
stage inscenera; skådebana; teaterscen

Synoniemen voor "hyckla":


Wiktionary: hyckla

Cross Translation:
FromToVia
• hyckla → feign; pretend ↔ heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen
• hyckla → pretend; cant ↔ heucheln — Anteilnahme trotz des inneren Gefühls der Gleichgültigkeit vortäuschen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0424 seconde
Page rendered in 1.0 seconds