Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal hjärtinfarkt

Vertaal hjärtinfarkt van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

hjärtinfarkt:
- heart attack; heart failure; stroke; seizure; cardiac arrest; coronary attack; paralysis of the heart
Wiktionary:
- hjärtinfarkt → heart attack
- hjärtinfarkt → myocardial infarction, heart attack

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hjärtinfarkt (Zweeds) in het Engels

hjärtinfarkt:

hjärtinfarkt [-en] zelfstandig naamwoord

hjärtinfarkt (hjärtförlamning)
the heart attack
– a sudden severe instance of abnormal heart function ¹
- heart attack [the ~] zelfstandig naamwoord
the heart failure
– inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions ¹
- heart failure [the ~] zelfstandig naamwoord
the stroke
– a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain ¹
- stroke [the ~] zelfstandig naamwoord
the seizure; the coronary attack; the paralysis of the heart
- seizure [the ~] zelfstandig naamwoord
- coronary attack [the ~] zelfstandig naamwoord
- paralysis of the heart [the ~] zelfstandig naamwoord
the cardiac arrest
– absence of systole; failure of the ventricles of the heart to contract (usually caused by ventricular fibrillation) with consequent absence of the heart beat leading to oxygen lack and eventually to death ¹
- cardiac arrest [the ~] zelfstandig naamwoord
hjärtinfarkt
the stroke
- stroke [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hjärtinfarkt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cardiac arrest	hjärtförlamning; hjärtinfarkt	hjärtstillstånd
coronary attack	hjärtförlamning; hjärtinfarkt
heart attack	hjärtförlamning; hjärtinfarkt
heart failure	hjärtförlamning; hjärtinfarkt
paralysis of the heart	hjärtförlamning; hjärtinfarkt
seizure	hjärtförlamning; hjärtinfarkt	beslagtagande; gripande; indragning; konfiskering
stroke	hjärtförlamning; hjärtinfarkt	hjärnblödning; klippa till; penseldrag; piskrapp; snärt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stroke		gosa; kela; krama; omfamna
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cardiac arrest		hjärtstillestånd
heart failure		hjärtsvikt
stroke		stroke; strykning

Wiktionary: hjärtinfarkt

hjärtinfarkt

noun

acute myocardial infarction
- heart attack → hjärtinfarkt

Cross Translation:

From	To	Via
• hjärtinfarkt	→ myocardial infarction; heart attack	↔ hartaanval — het afsterven van hartspierweefsel door afsluiting van een kransslagader of een tak hiervan
• hjärtinfarkt	→ heart attack; myocardial infarction	↔ Herzinfarkt — Medizin: Zerstörung von weniger oder mehr ausgedehnten Gebieten des Herzmuskels durch Unterbrechen der Blutversorgung im sogenannten Kranzadergebiet, Verschließen der Blutgefäße (Embolie), Blutpropfbildung, Verkalkungsprozesse oder langandauernde Verkrampfung eines Gefäßgebietes
• hjärtinfarkt	→ myocardial infarction	↔ Myokardinfarkt — Medizin: Absterben oder Gewebsuntergang (Nekrose) von Teilen des Herzmuskels als Folge einer Minderdurchblutung

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University