Hälsa in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

hälsa:
- greet; salute; hail; bid welcome; welcome
- healthiness; health; good health; salute
Wiktionary:
- hälsa → health
- hälsa → health, welcome, greet, remember, hail, have, receive, get, catch, accept, accredit, admit, salute

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hälsa (Zweeds) in het Engels

hälsa:

hälsa werkwoord (hälsar, hälsade, hälsat)

hälsa (salutera)
to greet; to salute
- greet werkwoord (greets, greeted, greeting)
- salute werkwoord (salutes, saluted, saluting)
hälsa (välkomna; hälsa välkommen)
to hail; to bid welcome; to welcome
- hail werkwoord (hails, hailed, hailing)
- bid welcome werkwoord (bids welcome, bidding welcome)
- welcome werkwoord (welcomes, welcomed, welcoming)

Conjugations for hälsa:

presens

hälsar
hälsar
hälsar
hälsar
hälsar
hälsar

imperfekt

hälsade
hälsade
hälsade
hälsade
hälsade
hälsade

framtid 1

kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa

framtid 2

skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa

conditional

skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa

perfekt particip

har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat

imperfekt particip

hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat

blandad

hälsa!
hälsa!
hälsad
hälsande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hälsa [-ett] zelfstandig naamwoord

hälsa (friskhet; välbefinnande; sundhet)
the healthiness; the health; the good health
- healthiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- health [the ~] zelfstandig naamwoord
- good health [the ~] zelfstandig naamwoord
hälsa
the salute
- salute [the ~] zelfstandig naamwoord
hälsa
the health
– Information about a client computer that Network Access Protection (NAP) uses to allow or deny access to a network and which is encapsulated in a statement of health (SoH), which is issued by a system health agent (SHA) on the client computer. ¹
- health [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hälsa:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
good health	friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande
health	friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande
healthiness	friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande
salute	hälsa	honnör; hälsning; hälsning med gest; militär salut; salut; vaälkomnande
welcome		bjudning; hälsning; informell mottagning; mottagning; reception; salut; vaälkomnande; välkomnande; välkomsord
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bid welcome	hälsa; hälsa välkommen; välkomna	hälsa välkommen
greet	hälsa; salutera	salutera; skjuta salut
hail	hälsa; hälsa välkommen; välkomna	anropa; hagla; hälsa välkommen; kalla på; ropa; skrika
salute	hälsa; salutera	salutera; skjuta salut
welcome	hälsa; hälsa välkommen; välkomna	hälsa välkommen; underhålla; välkomna
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
welcome		populär; populärt; välkommen; välkommet
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
good health		välmåga
hail		hagel
health		befinnande
welcome		kärkommen; välkommen; välsedd
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
health		hälsosamt; sund; sunt

Synoniemen voor "hälsa":

goddag; välbefinnande; säga hej

Wiktionary: hälsa

hälsa

noun

overall level of function of an organism
- health → hälsa
physical condition
- health → hälsa

Cross Translation:

From	To	Via
• hälsa	→ health	↔ Gesundheit — als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
• hälsa	→ welcome; greet	↔ begrüßen — jemanden mit einem Gruß willkommen heißen
• hälsa	→ greet	↔ grüßen — Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten
• hälsa	→ remember	↔ grüßen — Grüße übermitteln oder weitergeben lassen
• hälsa	→ hail; have; receive; get; catch; accept; accredit; admit	↔ accueillir — Traductions à trier suivant le sens
• hälsa	→ greet; salute; hail	↔ saluer — donner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’aborder, en le rencontrer, en le quitter.
• hälsa	→ health	↔ santé — Bon état de l’organisme (1)

Verwante vertalingen van hälsa

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Vertaal hälsa van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor hälsa (Zweeds) in het Engels

hälsa:

hälsa werkwoord (hälsar, hälsade, hälsat)

hälsa (salutera)

hälsa (välkomna; hälsa välkommen)

Conjugations for hälsa:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

hälsa [-ett] zelfstandig naamwoord

hälsa (friskhet; välbefinnande; sundhet)

hälsa

hälsa

Vertaal Matrix voor hälsa:

Synoniemen voor "hälsa":

Wiktionary: hälsa

Verwante vertalingen van hälsa