| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cool
|
|
avståndstagande attityd; avsvalkning; distans; förfriskande; kyla; kylighet; själv behärskning
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cool
|
|
avkyla; bli kallare; kyla av; kylas av; lugna ner sig; lungna ner sig; svalna
|
|
punish
|
|
bestraffa; disciplinera; fostra; pennalisera; straffa
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ardent
|
folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; vildsint; vilt
|
brinnandet; eldig; eldigt; glödande; glödandet; het; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; outtröttlig; outtröttligt; passionerat; spirituös
|
|
cool
|
häftig; häftigt; superbt; tuff; tufft
|
affärsmässigt; allvarlig; allvarligt; distanserande; frisk; friskt; fräsch; fräscht; kallt; kyligt; luftigt; lugnt; nedkyld; orubblig lugnt; samlad; samlat; självbehärskad; självbehärskat; stoisk; stoiskt; sval; svalt; systematisk; systematiskt; överlägset
|
|
excessive
|
häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; överdrivet
|
affekterad; affekterat; extremt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; teatralisk; teatraliskt; yppig; yppigt; ytterligt; överdriven; överdrivet; överflödig; överflödigt
|
|
exorbitant
|
häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; överdrivet
|
affekterad; affekterat; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; teatralisk; teatraliskt; yppig; yppigt; ytterligt; överdriven; överdrivet; överflödigt
|
|
fantastic
|
häftig; häftigt; superbt; tuff; tufft
|
fantastisk; fantastiskt; fenomenal; genial; genialt; inbillat; otrolig; otroligt; storartigt; stortartigt; sällsam; sällsamt; underbar; underbart
|
|
fervent
|
häftig; häftigt
|
brinnandet; eldigt; glödande; glödandet; het; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; passionerat
|
|
fierce
|
folkilskt; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; kraftig; kraftigt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
arg; argt; bitter; bittet; eldigt; förbannad; förbannat; förbittrat; het; hett; ilsket; innerlig; innerligt; irriterad; irriterat; ivrig; ivrigt; passionerat; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; stormig; stormigt; upprört; ursinnigt; våldsam
|
|
heated
|
folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; vildsint; vilt
|
eldfängt; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upphetsatt
|
|
intense
|
folkilskt; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; intensiv; kraftig; kraftigt; massiv; massivt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
akut; eldigt; het; hett; innerlig; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; känslofullt; känslosam; känslosamt; passionerat; sentimental; sentimentalt
|
|
massive
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massiv; massivt; svår; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt
|
|
outrageous
|
häftig; häftigt; superbt; tuff; tufft
|
förskräcklig; förskräckligt; oanständig; oanständigt; oerhörd; oerhört; oförskämt; omåttlig; omåttligt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; syndig; syndigt; yppig; yppigt; ytterligt; överdriven; överdrivet; överflödigt
|
|
passionate
|
folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; vildsint; vilt
|
besatt; brinnandet; eldigt; fanatiskt; glödande; glödandet; het; hetsig; hetsigt; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; lidelsefullt; manisk; maniskt; munter; muntert; passionerad; passionerat
|
|
robust
|
häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt
|
ansenlig; avsevärd; energisk; energiskt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; robust; stor och kraftigt
|
|
severe
|
häftig; häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; sträng; strängt; svårt; våldsamt
|
allvarlig; allvarligt; hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt; äkta; ärlig; ärligt
|
|
strapping
|
häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt
|
|
|
strong
|
häftig; häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; stark; starkt; våldsamt
|
alkoholrik; alkoholrikt; energisk; energiskt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; med hög alkoholhalt; muskulös; muskulöst; spänstig; spänstigt; starkt; välbyggt
|
|
vehement
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
häftighet; innerlig; innerligt; lidelse
|
|
vigorous
|
häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt
|
energisk; energiskt; högfärdigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt; stolt; uppblåst; vital; vitalt
|
|
violent
|
folkilskt; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; intensiv; kraftig; kraftigt; massiv; massivt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
aggressiv; aggressivt; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; innerlig; innerligt; råbarkat; tuff; tufft; våldsam; våldsamt
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
super
|
|
ball
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cool
|
|
trankil; trankilt
|
|
excessive
|
|
oskälig; oskäligt
|
|
exorbitant
|
|
oskälig; oskäligt
|
|
outrageous
|
|
förgriplig; förgripligt; skymflig; skymfligt
|
|
strong
|
|
prononcerad
|
|
super
|
|
dödskul; schysst; toppenbra
|
|
violent
|
|
hejdlös; hejdlöst
|
|
violently
|
häftigt
|
handlöst
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
heavy
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
besvärlig; besvärligt; betungande; innerlig; innerligt; knubbigt; mättandet; plump; plumpt; svår; svårt; tung; tungt
|
|
powerful
|
häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt
|
energisk; energiskt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; influentiell; influentiellt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; mäktigt; otrolig; otroligt; spänstig; spänstigt
|
|
punish
|
häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svårt
|
|
|
stiff
|
häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svårt
|
gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; klumpigt; knarrigt; ohanterlig; ohanterligt; retligt; rigid; rigit; stel; stel conversation; stelnad; stelt; stram; stramt; styvt; stå på; svår; svårhanterlig; svårt; vresig; vresigt
|
|
super
|
häftig; häftigt; superbt; tuff; tufft
|
|