Gräns in het Engels vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

gräns:
- border; frontier; boundary; restriction; limit; borderline; bound; limitation; barrier
Wiktionary:
- gräns → limit, bound, border
- gräns → border, borderline, limit, boundary, frontier, end, perimeter

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor gräns (Zweeds) in het Engels

gräns (gränslinje)
the border; the frontier
- border [the ~] zelfstandig naamwoord
- frontier [the ~] zelfstandig naamwoord
gräns (gränslinje)
the boundary; the restriction; the limit
- boundary [the ~] zelfstandig naamwoord
- restriction [the ~] zelfstandig naamwoord
- limit [the ~] zelfstandig naamwoord
gräns (gränslinje)
the borderline
- borderline [the ~] zelfstandig naamwoord
gräns
the frontier
- frontier [the ~] zelfstandig naamwoord
gräns
the bound
– The upper or lower limit in a permitted range of values. ¹
- bound [the ~] zelfstandig naamwoord
gräns (inskränkning; begränsning)
the restriction; the limitation
- restriction [the ~] zelfstandig naamwoord
- limitation [the ~] zelfstandig naamwoord
gräns (barriär; bom; avspärrning)
the barrier
- barrier [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barrier	avspärrning; barriär; bom; gräns	avspärrning; barriär; bom; hinder; skrank; spärr; stängande; tullbom; vägspärr
border	gräns; gränslinje; gränsområde; nationsgräns	band; brädd; kant; kantlinje; krage; snodd; snöre; spets
borderline	gräns; gränslinje
bound	gräns	bindning
boundary	gräns; gränslinje	gränsen
frontier	gräns; gränslinje; gränsområde; nationsgräns	gränsplatsen
limit	gräns; gränslinje	gränsvärde; yttersta
limitation	begränsning; gräns; inskränkning	begränsning; inskränkthet; småaktighet
restriction	begränsning; gräns; gränslinje; inskränkning	förbehåll; förehåll; klausul; reservation; restriktion
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
border		angränsa; besätta; dekorera; fålla; förse med söm; gränsa; gränsa till; kanta; pynta; rama in
bound		begränsa
limit		begränsa; hålla fängslad; inskränka
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bound		bunden; bundet; obligatoriskt; ofri; ofritt; tvungen; tvunget
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barrier		skranka
border		bräm; marg; sarg; utkant
bound		inbunden; pliktig
boundary		gränsyta
limit		kringskära; limit; limitera

gräns

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• gräns	→ border	↔ grens — de raaklijn tussen twee landen
• gräns	→ border; borderline	↔ Grenze — ein Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
• gräns	→ limit	↔ Limit — Begrenzung, Grenze, Beschränkung
• gräns	→ border; boundary; frontier; limit; end; perimeter	↔ frontière — Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée.
• gräns	→ limit; boundary; frontier; border; end; perimeter	↔ limite — restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller.