Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal fastställa

Vertaal fastställa van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

fastställa:
- establish; ascertain; identify
Wiktionary:
- fastställa → appoint a time for, survey, stipulate, fix, note, notice

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor fastställa (Zweeds) in het Engels

fastställa:

fastställa werkwoord (fastställer, fastställde, fastställt)

fastställa (förvissa sig om; konstatera)
to establish
– establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment ¹
- establish werkwoord (establishes, established, establishing)
to ascertain; to identify
- ascertain werkwoord (ascertains, ascertained, ascertaining)
- identify werkwoord (identifies, indentified, identifying)

Conjugations for fastställa:

presens

fastställer
fastställer
fastställer
fastställer
fastställer
fastställer

imperfekt

fastställde
fastställde
fastställde
fastställde
fastställde
fastställde

framtid 1

kommer att fastställa
kommer att fastställa
kommer att fastställa
kommer att fastställa
kommer att fastställa
kommer att fastställa

framtid 2

skall fastställa
skall fastställa
skall fastställa
skall fastställa
skall fastställa
skall fastställa

conditional

skulle fastställa
skulle fastställa
skulle fastställa
skulle fastställa
skulle fastställa
skulle fastställa

perfekt particip

har fastställt
har fastställt
har fastställt
har fastställt
har fastställt
har fastställt

imperfekt particip

hade fastställt
hade fastställt
hade fastställt
hade fastställt
hade fastställt
hade fastställt

blandad

fastställ!
fastställ!
fastställd
fastställande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor fastställa:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ascertain	fastställa; förvissa sig om; konstatera	försäkra; garantera; säkerställa
establish	fastställa; förvissa sig om; konstatera	bestämma; bosätta sig; bygga; etablera; grunda; inrätta; installera; kolonisera; placera; slå sig ner; starta; tillsätta; upprätta
identify	fastställa; förvissa sig om; konstatera	bestämma; bevisa identität; identificera; identifiera; igenkänna; legitimera
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ascertain		utröna
establish		instifta; stifta

Synoniemen voor "fastställa":

bestämma; stadfästa; bekräfta; klubba; konstatera; besluta; spika; konfirmera; fastslå; befästa; tillstyrka

Wiktionary: fastställa

Cross Translation:

From	To	Via
• fastställa	→ appoint a time for	↔ anberaumen — einen Termin festlegen oder ein Treffen planen
• fastställa	→ survey	↔ erheben — transitiv: im Sinne von ermitteln, feststellen
• fastställa	→ stipulate	↔ festlegen — etwas genau bestimmen
• fastställa	→ fix	↔ festsetzen — auswählen; bestimmen; festlegen
• fastställa	→ note; notice	↔ feststellen — etwas behaupten, mitteilen
• fastställa	→ notice	↔ constater — vx\|fr Rendre évident.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University