Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal förvirring

Vertaal förvirring van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. förvirring:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förvirring (Zweeds) in het Engels

förvirring:

förvirring [-en] zelfstandig naamwoord

  1. förvirring (oreda)
    the confusion; the disorder
  2. förvirring (kaos; oreda)
    the chaos; the disorder; the confusion; the welter; the muddle; the mix-up; the mess; the trouble; the tangle
    • chaos [the ~] zelfstandig naamwoord
    • disorder [the ~] zelfstandig naamwoord
    • confusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • welter [the ~] zelfstandig naamwoord
    • muddle [the ~] zelfstandig naamwoord
    • mix-up [the ~] zelfstandig naamwoord
    • mess [the ~] zelfstandig naamwoord
    • trouble [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tangle [the ~] zelfstandig naamwoord
    the maze
    – something jumbled or confused 1
    • maze [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. förvirring (oväsen; tumult)
    the tumultuousness; the clamour; the racket; the din; the tumult; the hubbub; the hullabaloo; the clamor
    • tumultuousness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • clamour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • racket [the ~] zelfstandig naamwoord
    • din [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tumult [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hubbub [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hullabaloo [the ~] zelfstandig naamwoord
    • clamor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  4. förvirring (grumlighet)
    the turbidity
  5. förvirring
    the confusion
  6. förvirring (förbryllelse)
    the astonishment; the perplexedness; the stay speechless; the standing agape

Vertaal Matrix voor förvirring:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
astonishment förbryllelse; förvirring förundran; förvåning; häpnad; undran
chaos förvirring; kaos; oreda bråte; gytter; hela faderullan; kaos; klabb; klabbet; myller; oordning; oreda; rask; rasket; röra; virrvarr
clamor förvirring; oväsen; tumult buller; larm; oljud; rabalder; tumult
clamour förvirring; oväsen; tumult buller; larm; oljud; rabalder; tumult
confusion förvirring; kaos; oreda avsky; bestörtning; fruktan; förbryllad; förbryllning; kaos; oordning; oreda; rädsla; skräck; uppskrämd
din förvirring; oväsen; tumult brus; brådska; bråk; dån; fläng; jäkt; krakel; oljud; rabalder; tjafs; tumult
disorder förvirring; kaos; oreda besvär; kaos; krämpa; oordning; oreda; sjukdom; störning; upprörande
hubbub förvirring; oväsen; tumult bräk; bråk; krakel; larm; liv; oljud; oväsen; rabalder; tjafs; tumult
hullabaloo förvirring; oväsen; tumult bräk; larm; liv; oljud; oväsen; rabalder; tumult
maze förvirring; kaos; oreda irrgång; labyrint
mess förvirring; kaos; oreda besvär; bråte; dun; fjun; hela faderullan; ihop blandat; klabb; klabbet; ludd; möda; omständighet; oreda; rasket; röra; subbert; svindlande
mix-up förvirring; kaos; oreda
muddle förvirring; kaos; oreda gytter; hela faderullan; ihop blandat; klabbet; myller; rasket; röra; virrvarr
perplexedness förbryllelse; förvirring
racket förvirring; oväsen; tumult bråk; oljud; rabalder; tumult
standing agape förbryllelse; förvirring
stay speechless förbryllelse; förvirring
tangle förvirring; kaos; oreda gytter; myller; virrvarr
trouble förvirring; kaos; oreda besvär; djuriskhet; elakt; elände; fara; fumlig; gnat; gnäll; hinder; katastrof; klagan; klumpig; klåpig; krämpa; motgång; motighet; olycka; olägenhet; problem; sjukdom; skadlig; skadligt; störning; svår olycka; svårigheter; tjat; upprörande
tumult förvirring; oväsen; tumult oljud; rabalder; revolt; tumult; uppror
tumultuousness förvirring; oväsen; tumult oljud; rabalder; tumult
turbidity förvirring; grumlighet grumlighet; oklarhet
welter förvirring; kaos; oreda
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
disorder blanda ihop
mess fläcka; förbruka; göra pannkaka utav; låta förfaras; misshushålla; röra till; schabbla bort; slösa; smutsa ner; spilla; stöka till; ödsla
muddle fuska; hafsa; kludda; knåpa; larva omkring; plottra; slarva; tjafsa
tangle blanda; blanda ihop
trouble försvåra; göra svårt; jäkta; oroa
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
confusion förbistring; förblandning; förväxling; sammanblandning; villervalla; virrvarr
din olåt
hullabaloo kattrakande
mess geggamoja; sudd; virrvarr
muddle virrvarr
racket racket; skojeri
tangle virrvarr
trouble huvudbry; krångel; trubbel
tumult kalabalik; upplopp

Synoniemen voor "förvirring":


Wiktionary: förvirring

Cross Translation:
FromToVia
• förvirring → perturbation ↔ Perturbation — veraltet: Störung, Verwirrung
• förvirring → embarrassment; predicament; difficulty; straits; abashment; perplexity ↔ embarras — Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.

Verwante vertalingen van förvirring







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0318 seconde
Page rendered in 1.0 seconds