Förhållande in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

förhållande:
- liaison; junction; combination; connection; affair; linking; union; relation; alliance; association; bond; relationship; link
Wiktionary:
- förhållande → relationship
- förhållande → relation, affair, relationship, contact, affinity, feeling, understanding, appreciation, connection, concern, set-up

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förhållande (Zweeds) in het Engels

förhållande:

förhållande [-ett] zelfstandig naamwoord

förhållande (förbindelse; liaison; bindning; nära samband)
the liaison; the junction; the combination; the connection; the affair; the linking; the union
- liaison [the ~] zelfstandig naamwoord
- junction [the ~] zelfstandig naamwoord
- combination [the ~] zelfstandig naamwoord
- connection [the ~] zelfstandig naamwoord
- affair [the ~] zelfstandig naamwoord
- linking [the ~] zelfstandig naamwoord
- union [the ~] zelfstandig naamwoord
förhållande (relation; samband)
the relation; the alliance; the connection
- relation [the ~] zelfstandig naamwoord
- alliance [the ~] zelfstandig naamwoord
- connection [the ~] zelfstandig naamwoord
förhållande (förbindelse; samband; band; länk; relation)
the association; the relation; the junction; the liaison; the connection; the bond; the relationship; the link
- association [the ~] zelfstandig naamwoord
- relation [the ~] zelfstandig naamwoord
- junction [the ~] zelfstandig naamwoord
- liaison [the ~] zelfstandig naamwoord
- connection [the ~] zelfstandig naamwoord
- bond [the ~] zelfstandig naamwoord
- relationship [the ~] zelfstandig naamwoord
- link [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förhållande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affair	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband	affär; affärer; angelägenhet; händelse; sak
alliance	förhållande; relation; samband	alliance; allians; alliera; broderskap; brödraskap; förbindelse; koalition; pakt; samarbete; sammanhörighet; samverkan; union; överenskommelse
association	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	allians; association; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; gille; klubb; koalition; koppling; krets; pakt; partnerskap; samfund; sammankoppling; sammanlänkning; sammanslutning; sällskap; union; överenskommelse
bond	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	allians; band; borgen; bundenhet; finpapper; förbindelse; förbindelseled; förpliktelse; garanti; länk; mellanled; obligation; pakt; pant; revers; skuldsedel; släktskap; säkerhet; union; värdepapper; överenskommelse
combination	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband	förbindelse; förening; ihop kopplad; kombination; reagens; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning
connection	band; bindning; förbindelse; förhållande; liaison; länk; nära samband; relation; samband	alliance; anknytning; anslutning; anslutningsdel; förbindelse; förening; ihop kopplad; kontakt; koppling; krets; kretsgång; omkrets; omlopp; rond; rutt; samband; sammanfogning; sammanhang; sammanhörighet; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammansvärjning; telefonanslutning; varv
junction	band; bindning; förbindelse; förhållande; liaison; länk; nära samband; relation; samband	förbindelse; förening; gatukorsning; ihop kopplad; korsföreningspunkt; korsning; korsning för bilar; sammankomst; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning
liaison	band; bindning; förbindelse; förhållande; liaison; länk; nära samband; relation; samband	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning
link	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	OLE/DDE-länk; anknytning; förbindelse; förbindelseled; hyperlänk; länk; mellanled; samband; sammanhang
linking	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband	förbinda; förbindelse; förening; ihop kopplad; kontakt; kopplande; krets; kretsgång; länkning; omkrets; omlopp; rond; rutt; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; varv
relation	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	kontext; omfång; proportion; språkligt sammanhang
relationship	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	frieri; förbindelse; kurtis; kärleks historia; kärleksaffär; kärlekshistoria; relation; romans; samband; släktskap
union	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband	allians; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; gille; ihop kopplad; klubb; koalition; krets; pakt; samfund; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammanslutning; sällskap; union; överenskommelse
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
link		fästa ihop; förbinda; förena; hopkoppla; koppla; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga; sammanlänka
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
linking		länkning
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alliance		bundsförvantskap
association		assis; association
bond		obligation
combination		sammanställande
connection		anförvant; befattning; förbindning
junction		förbindning; knutpunkt
link		tjärbloss
relation		anförvant; anhörig; bokstavsförbindelse; släkting
relationship		släktskapsförhållande
union		förbindning
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
linking		anslutning till

Synoniemen voor "förhållande":

kärleksförbindelse; affär; omständighet; proportion; kondition; relation

Wiktionary: förhållande

förhållande

noun

connection or association
- relationship → förhållande
romantic or sexual involvement
- relationship → förhållande

Cross Translation:

From	To	Via
• förhållande	→ relation; affair; relationship; contact; affinity; feeling; understanding; appreciation	↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
• förhållande	→ connection; concern	↔ Beziehung — wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten
• förhållande	→ relationship; set-up	↔ Beziehungskiste — problematische Liebesbeziehung
• förhållande	→ relation	↔ Verhältnis — Eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden

Verwante vertalingen van förhållande

Remove Ads

Vertaal förhållande van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor förhållande (Zweeds) in het Engels

förhållande:

förhållande [-ett] zelfstandig naamwoord

förhållande (förbindelse; liaison; bindning; nära samband)

förhållande (relation; samband)

förhållande (förbindelse; samband; band; länk; relation)

Vertaal Matrix voor förhållande:

Synoniemen voor "förhållande":

Wiktionary: förhållande

Verwante vertalingen van förhållande