Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal förbättrad

Vertaal förbättrad van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. förbättrad:
  2. förbättra:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förbättrad (Zweeds) in het Engels

förbättrad:

förbättrad bijvoeglijk naamwoord

  1. förbättrad
    better
    • better bijvoeglijk naamwoord
    improved
    – become or made better in quality 1
    • improved bijvoeglijk naamwoord
      • was proud of his improved grades1
      • an improved viewfinder1
    enhanced
    – increased or intensified in value or beauty or quality 1
    • enhanced bijvoeglijk naamwoord
      • her enhanced beauty was the result of a good night's sleep rather than makeup1
      • careful cleaning was responsible for the enhanced value of the painting1
  2. förbättrad (avancerad; utökad)
    enhanced
    – Possessing improved, advanced, or more sophisticated features. 2

Vertaal Matrix voor förbättrad:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
better bli bättre; bättra på; förbättra; förnya; göra fullständig; komplettera
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enhanced avancerad; förbättrad; utökad
improved förbättrad
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
better förmer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
better förbättrad bättre; överlägset

förbättra:

förbättra werkwoord (förbättrar, förbättrade, förbättrat)

  1. förbättra (förnya; bli bättre)
    to improve
    – to make better 1
    • improve werkwoord (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1
    to correct; to renew; to get better; to make better; to better
    • correct werkwoord (corrects, corrected, correcting)
    • renew werkwoord (renews, renewed, renewing)
    • get better werkwoord (gets better, got better, getting better)
    • make better werkwoord (makes better, made better, making better)
    • better werkwoord (betters, bettered, bettering)
  2. förbättra (sätta rätt)
    to correct; to rectify; to put straight; to set right
    • correct werkwoord (corrects, corrected, correcting)
    • rectify werkwoord (rectifies, rectified, rectifying)
    • put straight werkwoord (puts straight, put straight, putting straight)
    • set right werkwoord (sets right, set right, setting right)
  3. förbättra
    to improve
    – get better 1
    • improve werkwoord (improves, improved, improving)
      • The weather improved toward evening1
    to make progress; to progress
    • make progress werkwoord (makes progress, made progress, making progress)
    • progress werkwoord (progresses, progressed, progressing)
  4. förbättra (bli bättre)
    to improve
    – get better 1
    • improve werkwoord (improves, improved, improving)
      • The weather improved toward evening1
    to get better
    • get better werkwoord (gets better, got better, getting better)
  5. förbättra (perfektionera)
    to refine; bring to perfection; to perfect
    to improve
    – to make better 1
    • improve werkwoord (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1

Conjugations for förbättra:

presens
  1. förbättrar
  2. förbättrar
  3. förbättrar
  4. förbättrar
  5. förbättrar
  6. förbättrar
imperfekt
  1. förbättrade
  2. förbättrade
  3. förbättrade
  4. förbättrade
  5. förbättrade
  6. förbättrade
framtid 1
  1. kommer att förbättra
  2. kommer att förbättra
  3. kommer att förbättra
  4. kommer att förbättra
  5. kommer att förbättra
  6. kommer att förbättra
framtid 2
  1. skall förbättra
  2. skall förbättra
  3. skall förbättra
  4. skall förbättra
  5. skall förbättra
  6. skall förbättra
conditional
  1. skulle förbättra
  2. skulle förbättra
  3. skulle förbättra
  4. skulle förbättra
  5. skulle förbättra
  6. skulle förbättra
perfekt particip
  1. har förbättrat
  2. har förbättrat
  3. har förbättrat
  4. har förbättrat
  5. har förbättrat
  6. har förbättrat
imperfekt particip
  1. hade förbättrat
  2. hade förbättrat
  3. hade förbättrat
  4. hade förbättrat
  5. hade förbättrat
  6. hade förbättrat
blandad
  1. förbättra!
  3. förbättra!
  5. förbättrad
  6. förbättrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förbättra:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
progress framsteg
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
better bli bättre; förbättra; förnya bättra på; göra fullständig; komplettera
bring to perfection förbättra; perfektionera
correct bli bättre; förbättra; förnya; sätta rätt fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta
get better bli bättre; förbättra; förnya få det bättre; förbättra sitt liv
improve bli bättre; förbättra; förnya; perfektionera bättra på; få det bättre; förbättra sitt liv; göra fullständig; komplettera; uppdatera
make better bli bättre; förbättra; förnya bättra på; göra fullständig; komplettera
make progress förbättra gå framåt; göra framsteg; utvecklas
perfect förbättra; perfektionera bättra på; göra fullständig; komplettera
progress förbättra gå framåt; göra framsteg
put straight förbättra; sätta rätt fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta
rectify förbättra; sätta rätt beriktiga; fixa; gottgöra; göra bra; korrigera; rätta; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta
refine förbättra; perfektionera förfina; förädla; raffinera; rensa; uppklara
renew bli bättre; förbättra; förnya förnya; förändra; göra ny igen; göra om; renovera; rusta upp; upprusta; återställa; återuppliva
set right förbättra; sätta rätt fixa; göra bra; korrigera; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
correct felfri; felfritt; i ordning; korrekt; ofelbart; oklanderligt; riktig; riktigt; rätt; syndfri; syndfritt
perfect bra; djup; djupt; duktig; duktigt; exellent; exemplarisk; exemplariskt; felfri; felfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; hel; helt; korrekt; kunnig; kunnigt; ofelbart; oklanderligt; oskadat; perfekt; skickligt; syndfri; syndfritt; utmärkt
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
better förmer
correct formenlig; rättvisande; tillrättalägga
get better krya
improve bättra; förkovra; upphjälpa
perfect fullgod; idealisk
progress fortgång; framkomst; framskrida; framåtskridande
rectify likrikta
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
better bättre; förbättrad; överlägset

Synoniemen voor "förbättra":


Wiktionary: förbättra

förbättra
verb
  1. to make something better
  2. improve something by adding features
  3. to improve
  4. to make better
  5. make perfect
Cross Translation:
FromToVia
• förbättra → emend ↔ emendieren — wissenschaftlich: eine Textstelle ausbessern, eine abgebrochene Textstelle ergänzen
• förbättra → improve ↔ verbessern — besser machen; die Qualität steigern
• förbättra → improve; better; enhance; upgrade; ameliorate; amend ↔ améliorer — rendre meilleur.
• förbättra → correct ↔ corriger — Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0362 seconde
Page rendered in 1.0 seconds