Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal född

Vertaal född van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. född:
  2. föda:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor född (Zweeds) in het Engels

född:

född bijvoeglijk naamwoord

  1. född (fött)
    born; come into the world
  2. född (fött)
    born; né
    • born bijvoeglijk naamwoord
    • né bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor född:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
born född; fött födelse
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
born bördig; bördigt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
come into the world född; fött
né född; fött födelse

Wiktionary: född

född
adjective
  1. used to indicate maiden name of a woman
  2. used to indicate a former name
Cross Translation:
FromToVia
• född → born ↔ geboren — Hinweis auf den Geburtsnamen einer Person: auf die Welt kommen als …
• född → native; native-born; by birth ↔ gebürtig — in einem Ort geboren, von einem Ort, einer Gegend oder Land stammend

föda:

föda [-en] zelfstandig naamwoord

  1. föda (mat; näring; förplägnad)
    the nutrition; the nourishment; the feeding; the food
    • nutrition [the ~] zelfstandig naamwoord
    • nourishment [the ~] zelfstandig naamwoord
    • feeding [the ~] zelfstandig naamwoord
    • food [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. föda
    the nourishment; the feeding
  3. föda
    the nutrition

föda werkwoord (föder, födde, fött)

  1. föda
    to raise; to bring up; to rear; to educate
    • raise werkwoord (raises, raised, raising)
    • bring up werkwoord (brings up, brought up, bringing up)
    • rear werkwoord (rears, reared, rearing)
    • educate werkwoord (educates, educated, educating)
  2. föda (bringa till världen)
    to give birth; bring into the world
    to deliver
    – cause to be born 1
    • deliver werkwoord (delivers, delivered, delivering)
  3. föda (mata; nära; fodra; bespisa)
    to feed
    • feed werkwoord (feeds, fed, feeding)
  4. föda (utfordra; nära)
    to nourish; to feed
    • nourish werkwoord (nourishes, nourished, nourishing)
    • feed werkwoord (feeds, fed, feeding)

Conjugations for föda:

presens
  1. föder
  2. föder
  3. föder
  4. föder
  5. föder
  6. föder
imperfekt
  1. födde
  2. födde
  3. födde
  4. födde
  5. födde
  6. födde
framtid 1
  1. kommer att föda
  2. kommer att föda
  3. kommer att föda
  4. kommer att föda
  5. kommer att föda
  6. kommer att föda
framtid 2
  1. skall föda
  2. skall föda
  3. skall föda
  4. skall föda
  5. skall föda
  6. skall föda
conditional
  1. skulle föda
  2. skulle föda
  3. skulle föda
  4. skulle föda
  5. skulle föda
  6. skulle föda
perfekt particip
  1. har fött
  2. har fött
  3. har fött
  4. har fött
  5. har fött
  6. har fött
imperfekt particip
  1. hade fött
  2. hade fött
  3. hade fött
  4. hade fött
  5. hade fött
  6. hade fött
blandad
  1. föd!
  3. föd!
  5. född
  6. födande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor föda:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
feed RSS-feed; XML-feed; feed; syndikerat innehåll; webb-feed
feeding föda; förplägnad; mat; näring födande; närorikt; utfodring
food föda; förplägnad; mat; näring drinkar; förfriskningar; förnödenhet; kost; livsmedel; livsmedlar; läsk; mat; näringsämne; proviant; rätt; spis
nourishment föda; förplägnad; mat; näring
nutrition föda; förplägnad; mat; näring
raise odlande; uppväxande
rear baksida; odlande; rumpa; stjärt; uppväxande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bring into the world bringa till världen; föda
bring up föda föda upp; föra på tal; kräkas; nämna; resa upp; spy; ta upp; ta upp ett ämne; uppfostra
deliver bringa till världen; föda dela ut; förse; ge; hemleverera; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; släppa fri; tillföra; överlämna; överräcka
educate föda handleda; instruera; lära; träna; undervisa; utbilda; öva
feed bespisa; fodra; föda; mata; nära; utfordra fetta; ge vidare; göda; skvallra; tillhandhålla
nourish föda; nära; utfordra hålla kär; knapra; nafsa; smeka; ta små tuggor; vårda
raise föda anta; arbeta sig upp; bygga; bära upp; dra upp; etablera; frambringa; föda upp; föreslå; förutsätta; grunda; häva upp; höja; höjas; inrätta; introducera; justera; lyfta; lyfta upp; nominera; postulera; resa; resa sig; resa upp; räta upp; rätta till; starta; stegras; sträcka på sig; ställa upp; ta upp ett ämne; tjusa ormar; uppfostra; uppföda; upphöja; upprätta
rear föda frambringa; föda upp; uppfostra; uppföda
to give birth bringa till världen; föda
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
bring up fostra; uppdraga
deliver avkunna; avlämna; förlösa; tillställa; överbringa
feed krubb; käk; livnära; utfodra
feeding bespisning; utspisning
food mathållning; näringsmedel; skaffning
raise fostra; förhöja; stegra; uppföra; upplåna
rear fostra

Synoniemen voor "föda":


Wiktionary: föda

föda
verb
  1. produce new life
  2. to give food to eat
  3. to give birth (to)
  4. give birth to
noun
  1. any substance consumed by living organisms to sustain life
  2. anything intended to supply energy or nourishment of other forms
Cross Translation:
FromToVia
• föda → food ↔ Ernährung — die Nahrung selbst
• föda → food ↔ Fraß — Nahrung für Tiere
• föda → food; nourishment ↔ Nahrung — ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten
• föda → food; meal ↔ Speise — eine Mahlzeit; ein zubereitetes Gericht
• föda → give birth; bear; deliver ↔ gebären — ein Kind zur Welt bringen
• föda → bear; give birth ↔ donner naissance — mettre au monde ; accoucher d’un enfant.

Verwante vertalingen van född







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1399 seconde
Page rendered in 1.0 seconds