Egendomlig in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

egendomlig:
- weirdo; strange person; queer; odd fellow
- appropriate; suitable; applicable; relevant; apposite; apt; fitting; right; peculiar; curious; strange; odd; queer
Wiktionary:
- egendomlig → quirky, singular, whimsical
- egendomlig → remarkable, strange, singular, odd, peculiar, curious, eccentric, weird, queer, interesting, quaint, extraordinary, exceptional, unusual, bizarre, formidable

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor egendomlig (Zweeds) in het Engels

egendomlig:

egendomlig zelfstandig naamwoord

egendomlig (konstig person)
the weirdo; the strange person; the queer; the odd fellow
- weirdo [the ~] zelfstandig naamwoord
- strange person [the ~] zelfstandig naamwoord
- queer [the ~] zelfstandig naamwoord
- odd fellow [the ~] zelfstandig naamwoord

egendomlig bijvoeglijk naamwoord

egendomlig (lämplig; lämpligt; bra; relevant)
appropriate; suitable; applicable; relevant; apposite; apt; fitting; right
- appropriate bijvoeglijk naamwoord
- suitable bijvoeglijk naamwoord
- applicable bijvoeglijk naamwoord
- relevant bijvoeglijk naamwoord
- apposite bijvoeglijk naamwoord
- apt bijvoeglijk naamwoord
- fitting bijvoeglijk naamwoord
- right bijvoeglijk naamwoord
egendomlig (egendomligt)
peculiar; curious; strange; odd; queer
- peculiar bijvoeglijk naamwoord
- curious bijvoeglijk naamwoord
- strange bijvoeglijk naamwoord
- odd bijvoeglijk naamwoord
- queer bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor egendomlig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fitting		pröva på
odd fellow	egendomlig; konstig person
queer	egendomlig; konstig person	bög; fikus; homofil; homosexuell
right		korrekthet; riktighet; rätt; rättvisa
strange person	egendomlig; konstig person	konstig person; original; särling; udda person
weirdo	egendomlig; konstig person	freak; förskräcklig man; galning; knäppis; tok; äckel
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
applicable	bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant	användbar; användbart; passandet; tillämplig; tillämpligt
apposite	bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant	lämplig; lämpligt; passande
appropriate	bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant	användbar; användbart; betydelsefull; betydelsefullt; mödan värd; passandet; tillämplig; tillämpligt
apt	bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant	användbar; användbart; lyckad; lyckat; lämplig; lämpligt; passande; passandet; tillämplig; tillämpligt; träffande; välvald; välvalt
curious	egendomlig; egendomligt	bisarrt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; udda; vetgirig
fitting	bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant	användbar; användbart; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; tillämplig; tillämpligt
odd	egendomlig; egendomligt	annorlunda; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; stollig; stolligt; sällsamt; sällsynt; tokigt; udda; underlig; underligt
peculiar	egendomlig; egendomligt	bisarrt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; udda
queer	egendomlig; egendomligt	annorlunda; exotiskt; främmande; homosexuell; homosexuellt; konstig; konstigt; underligt
relevant	bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant	användbar; användbart; passandet; tillämplig; tillämpligt
strange	egendomlig; egendomligt	annorlunda; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; sällsynt; underlig; underligt
suitable	bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant	användbar; användbart; klädsamt; lämplig; lämpligt; mödan värd; passande; passandet; riktigt; tillbörlig; tillbörligt; tillämplig; tillämpligt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
right		svänga till höger
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
applicable		applikabel; tillämpbar; tillämpbart
appropriate		tillbörlig; vederbörlig
apt		välfunnen
fitting		avpassning; tillbörlig
odd		egenartad; egenartat; kufisk; mysko; omaka; singulär
peculiar		egenartad; egenartat; singulär; särpräglad
queer		kufisk; lattjo
right		höger; tillrätta
strange		skumt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
right	bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant	höger-; högra; i ordning; just nu; korrekt; riktig; riktighet; riktigt; rätt; rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt

Synoniemen voor "egendomlig":

annorlunda; speciell; bisarr; förunderlig; skum; sällsam; udda; kufisk; säregen; konstig; besynnerlig; underlig; märklig

Wiktionary: egendomlig

egendomlig

adjective

given to quirks or idiosyncrasies
- quirky → egendomlig; besynnerlig
being out of the ordinary
- singular → besynnerlig; egendomlig; säregen
Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
- whimsical → besynnerlig; egendomlig; konstig; märklig; underlig

Cross Translation:

From	To	Via
• egendomlig	→ remarkable; strange	↔ merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend
• egendomlig	→ singular; odd; peculiar; strange; curious; eccentric; weird; queer; interesting; quaint; extraordinary; exceptional; unusual; bizarre; formidable	↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
• egendomlig	→ strange; odd; peculiar; curious; eccentric; weird; queer	↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

Remove Ads

Vertaal egendomlig van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor egendomlig (Zweeds) in het Engels

egendomlig:

egendomlig zelfstandig naamwoord

egendomlig (konstig person)

egendomlig bijvoeglijk naamwoord

egendomlig (lämplig; lämpligt; bra; relevant)

egendomlig (egendomligt)

Vertaal Matrix voor egendomlig:

Synoniemen voor "egendomlig":

Wiktionary: egendomlig