Zweeds
Uitgebreide vertaling voor efter (Zweeds) in het Engels
efter:
-
efter
subsequently; further; then; next-
subsequently bijwoord
-
further bijvoeglijk naamwoord
-
then bijvoeglijk naamwoord
-
next bijvoeglijk naamwoord
-
-
efter
-
efter
as appears from; according to; as demonstrated by-
as appears from bijvoeglijk naamwoord
-
according to bijvoeglijk naamwoord
-
as demonstrated by bijvoeglijk naamwoord
-
-
efter
-
efter (senare)
after; behind; later than-
after bijvoeglijk naamwoord
-
behind bijvoeglijk naamwoord
-
later than bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor efter:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| behind | baksida; rumpa; stjärt | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| further | vidare | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| next | om ett litet tag; sent; snart | |
| subsequently | efter | efteråt; sen; sent |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| according to | alltefter; jämlikt | |
| behind | bakefter; bakpå; baktill; bakut | |
| further | bortre; fortsättningsvis; ytterligare | |
| next | därnäst; härnäst; påföljande; stundande | |
| then | dåvarande | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| according to | efter | följande; i enlighet med |
| after | efter; senare | bakom; efteråt |
| as appears from | efter | |
| as demonstrated by | efter | |
| behind | efter; senare | bakom; härefter |
| further | efter | dessutom; för övrigt; sen; sent |
| here after | efter | härefter |
| in the rear | efter | där bakom |
| later than | efter; senare | |
| next | efter | efteråt; framtiden; följande; kommande; näst; nästa; sen; sent |
| then | efter | då; efteråt; på den tiden; sen; sent |
Wiktionary: efter
efter
Cross Translation:
en-prep
-
steady progression
-
indicates a rule followed
-
after, time- or motion-wise
-
according to
-
next in importance or rank
-
in allusion to, in imitation of; following or referencing
-
behind
-
in pursuit of, seeking
-
subsequently; following in time; later than
-
behind current trends
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • efter | → later; after | ↔ nach — Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ |
| • efter | → since; from; for | ↔ depuis — À partir du moment où (Sens général) |