Besvärlig in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

besvärlig:
- heavy; oppressive; burdensome; oppressing; irksome; galling; inconvenient; annoying; bothersome; aggravating; troublesome; unruly
Wiktionary:
- besvärlig → hard, arduous
- besvärlig → onerous, arduous, tiring, burdensome, delicate, annoying, tiresome, irksome, awkward, challenging, exacting, formidable, hard, heavy, tough, hardworking, active, diligent, laborious, industrious, assiduous

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor besvärlig (Zweeds) in het Engels

besvärlig:

besvärlig bijvoeglijk naamwoord

besvärlig (betungande; besvärligt)
heavy; oppressive; burdensome; oppressing
- heavy bijvoeglijk naamwoord
- oppressive bijvoeglijk naamwoord
- burdensome bijvoeglijk naamwoord
- oppressing bijvoeglijk naamwoord
besvärlig (tung; tungt; besvärligt; betungande)
burdensome; irksome; galling; heavy
- burdensome bijvoeglijk naamwoord
- irksome bijvoeglijk naamwoord
- galling bijvoeglijk naamwoord
- heavy bijvoeglijk naamwoord
besvärlig (förarglig; plågsamt; retsamt; besvärligt; förargligt)
inconvenient; annoying; bothersome; aggravating; troublesome
- inconvenient bijvoeglijk naamwoord
- annoying bijvoeglijk naamwoord
- bothersome bijvoeglijk naamwoord
- aggravating bijvoeglijk naamwoord
- troublesome bijvoeglijk naamwoord
besvärlig (ostyrig; ostyrigt; oregerligt; besvärligt)
unruly
- unruly bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor besvärlig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aggravating	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; knepigt; listig; listigt; retsam; retsamt; störande; tröttsam; tröttsamt
burdensome	besvärlig; besvärligt; betungande; tung; tungt	svår; svårt
inconvenient	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	oangenäm; oangenämt; obehagligt; obekväm; obekvämt; olustig; olustigt; oläglig; olägligt; olämplig; olämpligt; opraktiskt; otrevlig; otrevligt; oöverskådligt; svåröverskådlig; svåröverskådligt
irksome	besvärlig; besvärligt; betungande; tung; tungt
oppressive	besvärlig; besvärligt; betungande	beklämmande
troublesome	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt
unruly	besvärlig; besvärligt; oregerligt; ostyrig; ostyrigt	befriad från bojor; befriat från bojor; fri; fritt; obundet; odisciplinerat; otuktad; otuktat
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aggravating		graverande
annoying		besvärande; förtretlig; harmlig
troublesome		besvärande; krånglig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annoying	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; odräglig; odrägligt; oläglig; olägligt; otrevlig; otrevligt; störande; tröttsam; tröttsamt
bothersome	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; otrevlig; otrevligt
galling	besvärlig; besvärligt; betungande; tung; tungt
heavy	besvärlig; besvärligt; betungande; tung; tungt	häftigt; innerlig; innerligt; intensiv; knubbigt; kraftigt; massiv; massivt; mättandet; plump; plumpt; svår; svårt; tung; tungt; våldsam; våldsamt
oppressing	besvärlig; besvärligt; betungande

Synoniemen voor "besvärlig":

obekväm; ohanterlig; tröttsam; irriterande; vansklig; besvärande; prekär; påfrestande; störande; kinkig; marig; tålamodsprövande; jobbig; betungande; krånglig; svår; svårhanterlig; bökig; mödosam; bångstyrig; knepig; strulig

Wiktionary: besvärlig

besvärlig

adjective

requiring a lot of effort to do or understand
- hard → svår; besvärlig
hard to climb
- arduous → brant; besvärlig
needing or using up much energy
- arduous → jobbig; svår; krånglig; ansträngande; avancerad; arbetsam; besvärlig

Cross Translation:

From	To	Via
• besvärlig	→ onerous; arduous; tiring; burdensome	↔ beschwerlich — so dass es Beschwerden bereitet
• besvärlig	→ delicate	↔ heikel — mit Schwierigkeiten verbunden
• besvärlig	→ annoying; tiresome; irksome	↔ lästig — auf unangenehme Weise störend, hinderlich
• besvärlig	→ awkward	↔ misslich — ärgerlich, unangenehm; so, dass etwas nicht angenehm ist
• besvärlig	→ awkward	↔ misslich — veraltet: einen ungewissen Ausgang habend, heikel
• besvärlig	→ challenging; exacting; formidable; hard; heavy; tough; arduous; hardworking; active; diligent; laborious; industrious; assiduous	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van besvärlig

vara besvärlig

Remove Ads

Vertaal besvärlig van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor besvärlig (Zweeds) in het Engels

besvärlig:

besvärlig bijvoeglijk naamwoord

besvärlig (betungande; besvärligt)

besvärlig (tung; tungt; besvärligt; betungande)

besvärlig (förarglig; plågsamt; retsamt; besvärligt; förargligt)

besvärlig (ostyrig; ostyrigt; oregerligt; besvärligt)

Vertaal Matrix voor besvärlig:

Synoniemen voor "besvärlig":

Wiktionary: besvärlig

Verwante vertalingen van besvärlig