Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal bestrida

Vertaal bestrida van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. bestrida:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bestrida (Zweeds) in het Engels

bestrida:

bestrida werkwoord (bestrider, bestred, bestridit)

  1. bestrida (strida; tävla; bekämpa)
    to dispute; to challenge; to contest; to question
    • dispute werkwoord (disputes, disputed, disputing)
    • challenge werkwoord (challenges, challenged, challenging)
    • contest werkwoord (contests, contested, contesting)
    • question werkwoord (questions, questioned, questioning)
  2. bestrida (förneka; inte vilja kännas vid; desavuera; frånsäga sig ansvaret för)
    to disavow; to renounce; to repudiate; to deny
    • disavow werkwoord (disavows, disavowed, disavowing)
    • renounce werkwoord (renounces, renounced, renouncing)
    • repudiate werkwoord (repudiates, repudiated, repudiating)
    • deny werkwoord (denies, denied, denying)
  3. bestrida (kämpa med; bekämpa; slåss mot)
    to fight; to combat; to contest; to quarrel; to battle with
    • fight werkwoord (fights, fought, fighting)
    • combat werkwoord (combats, combatted, combatting)
    • contest werkwoord (contests, contested, contesting)
    • quarrel werkwoord (quarrels, quarreled, quarreling)
    • battle with werkwoord (battles with, battled with, battling with)

Conjugations for bestrida:

presens
  1. bestrider
  2. bestrider
  3. bestrider
  4. bestrider
  5. bestrider
  6. bestrider
imperfekt
  1. bestred
  2. bestred
  3. bestred
  4. bestred
  5. bestred
  6. bestred
framtid 1
  1. kommer att bestrida
  2. kommer att bestrida
  3. kommer att bestrida
  4. kommer att bestrida
  5. kommer att bestrida
  6. kommer att bestrida
framtid 2
  1. skall bestrida
  2. skall bestrida
  3. skall bestrida
  4. skall bestrida
  5. skall bestrida
  6. skall bestrida
conditional
  1. skulle bestrida
  2. skulle bestrida
  3. skulle bestrida
  4. skulle bestrida
  5. skulle bestrida
  6. skulle bestrida
perfekt particip
  1. har bestridit
  2. har bestridit
  3. har bestridit
  4. har bestridit
  5. har bestridit
  6. har bestridit
imperfekt particip
  1. hade bestridit
  2. hade bestridit
  3. hade bestridit
  4. hade bestridit
  5. hade bestridit
  6. hade bestridit
blandad
  1. bestrid!
  3. bestrid!
  5. bestriden
  6. bestridande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bestrida:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
challenge dispyt; invändning; strid; utmaning
contest dispyt; förehavande; kamp; match; spel; strid; tävling
dispute dispyt; gräl; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; skiljaktlighet; strid
fight handgemäng; lek; slagsmål; stoj; strid
quarrel dispyt; fajta; gräl; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; skiljaktlighet; strida
question angelägenhet; fråga; interpellation; problem; resultat; rättsfråga; sak; stridsfråga; undran; uppgift; utgang; ämne
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
battle with bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot
challenge bekämpa; bestrida; strida; tävla
combat bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot kämpa
contest bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot; strida; tävla
deny bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid förneka; göra invändningar; invända; protestera
disavow bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid
dispute bekämpa; bestrida; strida; tävla debatera; diskutera; gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista
fight bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot fortsätta kämpa; gruffas; gräla; kämpa; slåss; strida
quarrel bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot gnabbas; gräla; kiva; kivas; kämpa; munhuggas; råka i gräl; strida; tvista
question bekämpa; bestrida; strida; tävla fråga på; fråga vidare; förhöra; interpellera; tveka; utfråga
renounce bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid avsvärja; avsvärja sig; förneka; stöta bort
repudiate bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
challenge jäv; utmana
deny dementera; negera
disavow desavouera
dispute disputera; konflikt; meningsbyte; ordbyte; tagas
fight fajt; fajtas; fight; fightas
quarrel osams; träta; tvist
question spörsmål
renounce avkall; avsvära
repudiate desavouera

Synoniemen voor "bestrida":


Wiktionary: bestrida

bestrida
verb
  1. To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action
  2. to pay or discharge (a debt, expense etc.); to meet (the cost of something)
  3. finance: to assume or pay for (8)
Cross Translation:
FromToVia
• bestrida → appeal ↔ anfechten — die Gültigkeit einer Entscheidung anzweifeln
• bestrida → deny ↔ etwas in Abrede stellen — etwas für unwahr oder nicht vorhanden erklären
• bestrida → contest; challenge; impugn; question; dispute; protest ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0294 seconde
Page rendered in 1.0 seconds