Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal bekymrande

Vertaal bekymrande van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

bekymrande:
- drudgery; worrying; troubling; toiling
bekymra:
- concern; regard; affect; relate to; touch
Wiktionary:
- bekymra → mind
- bekymra → worry about

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bekymrande (Zweeds) in het Engels

bekymrande:

bekymrande zelfstandig naamwoord

bekymrande (pinsamhet; slavgöra; plågsamhet)
the drudgery; the worrying; the troubling; the toiling
- drudgery [the ~] zelfstandig naamwoord
- worrying [the ~] zelfstandig naamwoord
- troubling [the ~] zelfstandig naamwoord
- toiling [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bekymrande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drudgery	bekymrande; pinsamhet; plågsamhet; slavgöra	dåligt jobb; grävande; hemskt jobb; nedgrävande; rotande; rutinarbete; slavarbete; slaveri; slavgöra; slit; slitande; släpgöra; trist jobb; träldom
toiling	bekymrande; pinsamhet; plågsamhet; slavgöra	rutinarbete; slavarbete; slavgöra; slit; släpgöra
troubling	bekymrande; pinsamhet; plågsamhet; slavgöra
worrying	bekymrande; pinsamhet; plågsamhet; slavgöra
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
worrying		allvarligt; grav; gravt; kritiskt; nervös; nervöst; oroande; oroandet; oroligt; ängslig; ängsligt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drudgery		hundgöra; kneg; slitgöra

bekymra:

bekymra werkwoord (bekymrar, bekymrade, bekymrat)

bekymra (röra)
to concern; to regard; to affect; relate to; to touch
- concern werkwoord (concerns, concerned, concerning)
- regard werkwoord (regards, regarded, regarding)
- affect werkwoord (affects, affected, affecting)
- relate to werkwoord
- touch werkwoord (touches, touched, touching)

Conjugations for bekymra:

presens

bekymrar
bekymrar
bekymrar
bekymrar
bekymrar
bekymrar

imperfekt

bekymrade
bekymrade
bekymrade
bekymrade
bekymrade
bekymrade

framtid 1

kommer att bekymra
kommer att bekymra
kommer att bekymra
kommer att bekymra
kommer att bekymra
kommer att bekymra

framtid 2

skall bekymra
skall bekymra
skall bekymra
skall bekymra
skall bekymra
skall bekymra

conditional

skulle bekymra
skulle bekymra
skulle bekymra
skulle bekymra
skulle bekymra
skulle bekymra

perfekt particip

har bekymrat
har bekymrat
har bekymrat
har bekymrat
har bekymrat
har bekymrat

imperfekt particip

hade bekymrat
hade bekymrat
hade bekymrat
hade bekymrat
hade bekymrat
hade bekymrat

blandad

bekymra!
bekymra!
bekymrad
bekymrande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bekymra:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
concern		affärsföretag; bekymmer; firma; företag; handelsbolag; handelsföretag; industri; koncern; omhändertagande; oro; underhåll; vård
regard		aktning; dyrkan; erkännande; högaktning; respekt; tillbedjan; uppskattning
touch		aning; anstrykning; beröring; berörning; klatsch; kontakt; kontakta; känsla; lätt slag; lätt stöt; rörning; ton
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affect	bekymra; röra	angå; beröra; gälla; influera; inverka; påverka; råka; röra; träffa
concern	bekymra; röra	angå; beröra; gälla; råka; röra; träffa
regard	bekymra; röra	angå; beröra; gälla; röra; tänka över; överväga
relate to	bekymra; röra
touch	bekymra; röra	angå; beröra; gälla; känna; mäta sig med; nå upp till; råka; röra; snudda vid; träffa; vidröra
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affect		affektera; känsloläge
concern		anbelanga; befatta
touch		beröra; nudd; tusch; vigga

Synoniemen voor "bekymra":

oroa; oroad; ngslas

Wiktionary: bekymra

bekymra

verb

to dislike, object to, have a contrary opinion toward
- mind → fästa; bekymra; bry; ha emot; tänka

Cross Translation:

From	To	Via
• bekymra	→ worry about	↔ kümmern — um eine Angelegenheit Gedanken machen

Computer vertaling door derden: