Baksida in het Engels vertaald uit het Zweeds

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor baksida (Zweeds) in het Engels

baksida:

baksida [-en] zelfstandig naamwoord

baksida (rumpa; stjärt)
the buttocks
– the fleshy part of the human body that you sit on ¹
- buttocks [the ~] zelfstandig naamwoord
the ass; the bottom; the bum; the behind; the backside; the rump; the rear; the fanny
- ass [the ~] zelfstandig naamwoord
- bottom [the ~] zelfstandig naamwoord
- bum [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- behind [the ~] zelfstandig naamwoord
- backside [the ~] zelfstandig naamwoord
- rump [the ~] zelfstandig naamwoord
- rear [the ~] zelfstandig naamwoord
- fanny [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
the arse
– vulgar slang for anus ¹
- arse [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
baksida (rygg; back)
the back
- back [the ~] zelfstandig naamwoord
baksida (rygg; bakgrund)
the rear side; the back; the reverse
- rear side [the ~] zelfstandig naamwoord
- back [the ~] zelfstandig naamwoord
- reverse [the ~] zelfstandig naamwoord
baksida
the back side
- back side [the ~] zelfstandig naamwoord
baksida
the flipside; the otherside; the reverse
- flipside [the ~] zelfstandig naamwoord
- otherside [the ~] zelfstandig naamwoord
- reverse [the ~] zelfstandig naamwoord
baksida (otrevlig sida; avigsida; andra sida; skuggsida)
the drawback; the seamy side; the reverse; the other side
- drawback [the ~] zelfstandig naamwoord
- seamy side [the ~] zelfstandig naamwoord
- reverse [the ~] zelfstandig naamwoord
- other side [the ~] zelfstandig naamwoord
baksida (sömsida; avigsida; skuggsida)
the backside; the seamy side; the shady side
- backside [the ~] zelfstandig naamwoord
- seamy side [the ~] zelfstandig naamwoord
- shady side [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor baksida:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arse	baksida; rumpa; stjärt	analöppning; anus; arsle
ass	baksida; rumpa; stjärt	dumskalle; en trögtänkt person; mentalt handikappad; utvecklingsstörd; åsna
back	back; bakgrund; baksida; rygg	ryggstöd; stolsrygg
back side	baksida	ryggstöd; stolsrygg
backside	avigsida; baksida; rumpa; skuggsida; stjärt; sömsida	arsle; avslutning; slut; slutkläm; slutstycke
behind	baksida; rumpa; stjärt
bottom	baksida; rumpa; stjärt	botten; golv; nedre sidan; underkant; undersida
bum	baksida; rumpa; stjärt	arsle
buttocks	baksida; rumpa; stjärt
drawback	andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida	fördärv; nackdel; nedfall; olycka; olägenhet; skyfall; undergång
fanny	baksida; rumpa; stjärt
flipside	baksida
other side	andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida	andra sidan; annan sida; motsvarande sida
otherside	baksida
rear	baksida; rumpa; stjärt	odlande; uppväxande
rear side	bakgrund; baksida; rygg
reverse	andra sida; avigsida; bakgrund; baksida; otrevlig sida; rygg; skuggsida	det motsatta; elakt; elände; motgång; motighet; motpol; motsats; motsatt; olycka; skadlig; skadligt
rump	baksida; rumpa; stjärt	avslutning; slut; slutkläm; slutstycke
seamy side	andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida; sömsida	avigsida
shady side	avigsida; baksida; skuggsida; sömsida	skuggsidan
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
back		assistera; backa; dra tillbaka; finansiera; ge bistånd; hjälpa; stödja
rear		frambringa; föda; föda upp; uppfostra; uppföda
reverse		konvertera; omvandla; svänga; vända; återkalla
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reverse		bakåt; tillbaka
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arse		arsle; röv
back		aviga; backa; bakre; frånsida; rygga; ryggtavla; tillbaks
behind		bakefter; bakpå; baktill; bakut
bottom		underdel
drawback		aber
rear		fostra
reverse		aviga; backa
rump		gump
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
back		bakåt; en gång till; förr i tiden; tidigare; tillbaka
behind		bakom; efter; härefter; senare

Wiktionary: baksida

baksida

noun

a disadvantage
- drawback → baksida; nackdel
disadvantageous aspect of something that is normally advantageous
- downside → baksida; avigsida
rear, back-end
- behind → bak; baksida; akter; ända
the reverse side
- back → baksida

Cross Translation:

From	To	Via
• baksida	→ back; downside; flipside; obverse (of truth); reverse	↔ Kehrseite — die andere, negative Seite einer Sache oder Angelegenheit
• baksida	→ back; downside; flipside; obverse (of truth); reverse	↔ Kehrseite — Entgegengesetztes
• baksida	→ back; downside; flipside; obverse (of truth); reverse	↔ Kehrseite — die abgewandte, hintere Ansicht (z.B. eines Körpers)

Computer vertaling door derden:

Vertaal baksida van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor baksida (Zweeds) in het Engels

baksida:

baksida [-en] zelfstandig naamwoord

baksida (rumpa; stjärt)

baksida (rygg; back)

baksida (rygg; bakgrund)

baksida

baksida

baksida (otrevlig sida; avigsida; andra sida; skuggsida)

baksida (sömsida; avigsida; skuggsida)

Vertaal Matrix voor baksida:

Wiktionary: baksida