Ansträngning in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

ansträngning:
- strain; pains; attempt; effort; efforts; exertion; try; exertions; straining; twisting; wrenching; spraining
Wiktionary:
- ansträngning → effort
- ansträngning → effort, exertion, expenditure, trial, strain

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ansträngning (Zweeds) in het Engels

ansträngning:

ansträngning [-en] zelfstandig naamwoord

ansträngning (spänning)
the strain; the pains
- strain [the ~] zelfstandig naamwoord
- pains [the ~] zelfstandig naamwoord
ansträngning (försök)
the attempt; the effort; the efforts; the exertion; the try; the exertions; the strain
- attempt [the ~] zelfstandig naamwoord
- effort [the ~] zelfstandig naamwoord
- efforts [the ~] zelfstandig naamwoord
- exertion [the ~] zelfstandig naamwoord
- try [the ~] zelfstandig naamwoord
- exertions [the ~] zelfstandig naamwoord
- strain [the ~] zelfstandig naamwoord
ansträngning (påfrestning)
the straining; the twisting; the wrenching; the spraining
- straining [the ~] zelfstandig naamwoord
- twisting [the ~] zelfstandig naamwoord
- wrenching [the ~] zelfstandig naamwoord
- spraining [the ~] zelfstandig naamwoord
ansträngning (bemödande; kraftansträngning; viljeansträngning)
the effort
- effort [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ansträngning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attempt	ansträngning; försök
effort	ansträngning; bemödande; försök; kraftansträngning; viljeansträngning	kraftansträngning; mål; målsättning; syfte
efforts	ansträngning; försök	försök; kraftansträngning; krafter
exertion	ansträngning; försök	användning; bruk; kraftansträngning; mål; målsättning; syfte; utövande
exertions	ansträngning; försök	försök; kraftansträngning; krafter
pains	ansträngning; spänning
spraining	ansträngning; påfrestning	dislokation; luxation; sträckning; vrickning
strain	ansträngning; försök; spänning	anspänning; blodtryck; kraftansträngning; snävhet; spändhet; spänning; stramhet
straining	ansträngning; påfrestning	dislokation; filtrerande; luxation; sträckning; vrickning
try	ansträngning; försök	experiment; försök; test 6- el.
twisting	ansträngning; påfrestning	böjelse; böjning; perversion; vridning; öglad
wrenching	ansträngning; påfrestning
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attempt		anstränga sig; försöka; försöka att göra; pröva ut; sträva
strain		stretcha; sträcka ut
try		anhålla om; anstränga sig; döma; försöka; försöka att göra; kolla; kontrollera; prova; pröva; pröva på; pröva ut; rannsaka; sitta till doms; smaka; sträva; testa; undersöka
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
twisting		krokig; krokigt; krökande; svängande
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
strain		anspänna; anstränga; försträcka; försträckning; hoptryckning; hårdraga; krysta; påkänning; sila
try		avprova; luttra; probera

Synoniemen voor "ansträngning":

påfrestning; vedermöda; möda

Wiktionary: ansträngning

ansträngning

noun

the amount of work involved in achieving something
- effort → ansträngning; insats

Cross Translation:

From	To	Via
• ansträngning	→ effort; exertion	↔ inspanning — de fysieke moeite die men voor iets doet
• ansträngning	→ effort; expenditure	↔ Aufwand — die benötigen Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchführen oder etwas herstellen
• ansträngning	→ trial; strain; exertion	↔ Strapaze — eine große, anhaltende Anstrengung
• ansträngning	→ effort	↔ Anstrengung — ein (großer) Kraftaufwand, Mühe, Fleiß, Ausdauer, die für eine Leistung oder Leistungssteigerung eingesetzt werden

Remove Ads

Vertaal ansträngning van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor ansträngning (Zweeds) in het Engels

ansträngning:

ansträngning [-en] zelfstandig naamwoord

ansträngning (spänning)

ansträngning (försök)

ansträngning (påfrestning)

ansträngning (bemödande; kraftansträngning; viljeansträngning)

Vertaal Matrix voor ansträngning:

Synoniemen voor "ansträngning":

Wiktionary: ansträngning