Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal anklagad

Vertaal anklagad van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. anklagad:
  2. anklaga:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor anklagad (Zweeds) in het Engels

anklagad:

anklagad bijvoeglijk naamwoord

  1. anklagad (beklagat; anklagat)
    complained; accused

anklagad zelfstandig naamwoord

  1. anklagad (svarande; misstänkt)
    the suspect; the defendant; the accused
    • suspect [the ~] zelfstandig naamwoord
    • defendant [the ~] zelfstandig naamwoord
    • accused [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor anklagad:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accused anklagad; misstänkt; svarande
defendant anklagad; misstänkt; svarande
suspect anklagad; misstänkt; svarande
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
suspect dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
accused tilltalad
suspect suspekt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accused anklagad; anklagat; beklagat
complained anklagad; anklagat; beklagat

Wiktionary: anklagad

Cross Translation:
FromToVia
• anklagad → defendant; accused ↔ Angeklagter — deutsches Recht: eine Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)

anklagad vorm van anklaga:

anklaga werkwoord (anklagar, anklagade, anklagat)

  1. anklaga (åtala; klandra; beskylla)
    to charge; to accuse; to charge with; to incriminate; to imputate; to denounce
    • charge werkwoord (charges, charged, charging)
    • accuse werkwoord (accuses, accused, accusing)
    • charge with werkwoord (charges with, charged with, charging with)
    • incriminate werkwoord (incriminates, incriminated, incriminating)
    • imputate werkwoord (imputates, imputated, imputating)
    • denounce werkwoord (denounces, denounced, denouncing)
  2. anklaga (misstänka; kompromettera; rikta misstankar mot)
    to accuse; to insinuate; to incriminate; to charge
    • accuse werkwoord (accuses, accused, accusing)
    • insinuate werkwoord (insinuates, insinuated, insinuating)
    • incriminate werkwoord (incriminates, incriminated, incriminating)
    • charge werkwoord (charges, charged, charging)
  3. anklaga (ta betalt)
    to levy; to charge
    • levy werkwoord (levies, levied, levying)
    • charge werkwoord (charges, charged, charging)
  4. anklaga (beskylla)
    to accuse; to charge with; to charge
    • accuse werkwoord (accuses, accused, accusing)
    • charge with werkwoord (charges with, charged with, charging with)
    • charge werkwoord (charges, charged, charging)

Conjugations for anklaga:

presens
  1. anklagar
  2. anklagar
  3. anklagar
  4. anklagar
  5. anklagar
  6. anklagar
imperfekt
  1. anklagade
  2. anklagade
  3. anklagade
  4. anklagade
  5. anklagade
  6. anklagade
framtid 1
  1. kommer att anklaga
  2. kommer att anklaga
  3. kommer att anklaga
  4. kommer att anklaga
  5. kommer att anklaga
  6. kommer att anklaga
framtid 2
  1. skall anklaga
  2. skall anklaga
  3. skall anklaga
  4. skall anklaga
  5. skall anklaga
  6. skall anklaga
conditional
  1. skulle anklaga
  2. skulle anklaga
  3. skulle anklaga
  4. skulle anklaga
  5. skulle anklaga
  6. skulle anklaga
perfekt particip
  1. har anklagat
  2. har anklagat
  3. har anklagat
  4. har anklagat
  5. har anklagat
  6. har anklagat
imperfekt particip
  1. hade anklagat
  2. hade anklagat
  3. hade anklagat
  4. hade anklagat
  5. hade anklagat
  6. hade anklagat
blandad
  1. anklaga!
  3. anklaga!
  5. anklagad
  6. anklagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor anklaga:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
charge anklagelse; avgift; elektrisk laddning; tillägg; väcka åtal mot; åtalspunkt
levy arvode; avgift; prislista; tariff; taxa
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accuse anklaga; beskylla; klandra; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; åtala förebrå; klandra; vanära
charge anklaga; beskylla; klandra; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; ta betalt; åtala befalla; beordra; beräkna; beskylla; beställa; fakturera; kalkylera; kommendera; kungöra; ordna; påbjuda; överagera
charge with anklaga; beskylla; klandra; åtala
denounce anklaga; beskylla; klandra; åtala avslå; avsäga; berätta sagor; brännmärka; fördöma; förehålla; förkasta; förmana; förneka; försmå; förvägra; peka ut; stämpla; tillrättavisa; uppsäga
imputate anklaga; beskylla; klandra; åtala
incriminate anklaga; beskylla; klandra; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; åtala
insinuate anklaga; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot
levy anklaga; ta betalt
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
charge förvar; påbörda; tillvitelse; uppladdning
denounce beivra
insinuate insinuera
levy uttaxering

Synoniemen voor "anklaga":


Wiktionary: anklaga

anklaga
verb
  1. to accuse of wrongdoing
  2. to criticize or speak out against
  3. to formally accuse of a crime
  4. attribute blame to someone
Cross Translation:
FromToVia
• anklaga → charge; accuse; attach; indict ↔ anklagen — Recht: gegen jemanden Anklage erheben
• anklaga → accuse ↔ bezichtigen — jemanden einer Sache bzw. eines Verbrechens beschuldigen
• anklaga → incriminate ↔ inkriminieren — Rechtswesen: jemanden einer Straftat beschuldigen
• anklaga → accuse; denounce ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
• anklaga → incriminate ↔ incriminer — accuser quelqu’un de crime, imputer une chose à crime.
• anklaga → charge ↔ inculper — accuser quelqu’un d’une faute.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0436 seconde
Page rendered in 1.0 seconds