Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal agerande

Vertaal agerande van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

agerande:
- action; deed; act
agera:
- deal with; deal; agitate; act
Wiktionary:
- agera → play
- agera → represent, do, act

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor agerande (Zweeds) in het Engels

agerande:

agerande [-ett] zelfstandig naamwoord

agerande (dåd; akt; handling)
the action; the deed; the act
- action [the ~] zelfstandig naamwoord
- deed [the ~] zelfstandig naamwoord
- act [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor agerande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
act	agerande; akt; dåd; handling
action	agerande; akt; dåd; handling	fritidssysselsättning; funkar; hobby; inflytande; instruktion; inverkan; kräver; laga rätt; åtgärd; åtgärdsetikett
deed	agerande; akt; dåd; handling	äkthetsbevis
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
act		agera; frambringa; föregiva; förrätta; göra; låtsa; spela teater; ta tag om; uppträda; utföra; uträtta; verkställa
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
act		förfara
action		action; demarsch; drabbning; lagsökning; stridsåtgärd; åtgörande
deed		urkund

Synoniemen voor "agerande":

handlande

agerande vorm van agera:

agera werkwoord (agerar, agerade, agerat)

agera (ta tag om)
to deal with; to deal; to agitate; to act
- deal with werkwoord (deals with, dealt with, dealing with)
- deal werkwoord (deals, dealt, dealing)
- agitate werkwoord (agitates, agitated, agitating)
- act werkwoord (acts, acted, acting)

Conjugations for agera:

presens

agerar
agerar
agerar
agerar
agerar
agerar

imperfekt

agerade
agerade
agerade
agerade
agerade
agerade

framtid 1

kommer att agera
kommer att agera
kommer att agera
kommer att agera
kommer att agera
kommer att agera

framtid 2

skall agera
skall agera
skall agera
skall agera
skall agera
skall agera

conditional

skulle agera
skulle agera
skulle agera
skulle agera
skulle agera
skulle agera

perfekt particip

har agerat
har agerat
har agerat
har agerat
har agerat
har agerat

imperfekt particip

hade agerat
hade agerat
hade agerat
hade agerat
hade agerat
hade agerat

blandad

agera!
agera!
agerad
agerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor agera:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
act		agerande; akt; dåd; handling
deal		affär; transaktion
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
act	agera; ta tag om	frambringa; föregiva; förrätta; göra; låtsa; spela teater; uppträda; utföra; uträtta; verkställa
agitate	agera; ta tag om	agitera; blanda; mixa; röra; skaka om; uppröra
deal	agera; ta tag om
deal with	agera; ta tag om	ha något att göra; ta itu med
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
act		förfara
agitate		omröra
deal		avslut; bräda; giv
deal with		besörja; handlägga; ombesörja

Synoniemen voor "agera":

ingripa; spela; verka; uppträda; handla

Wiktionary: agera

agera

verb

act in a performance
- play → agera; spela

Cross Translation:

From	To	Via
• agera	→ represent	↔ darstellen — (transitiv) besonders beim Theater: die Rolle von jemandem, etwas spielen
• agera	→ do; act	↔ handeln — etwas machen, tun, arbeiten